欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:75644118
大小:31.23 KB
页数:6页
时间:2021-12-18
《2015年高中英语VOA习惯用语第276讲sitononeshands素材+2015年高中英语VOA习惯用语第277讲lifeinthefastlane素材》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2015年高中英语VOA习惯用语第276讲sitononeshands素材第276讲sitonone'shands;sitonthefence内容:今天我们再给大家介绍两个以sit这个字为主的习惯用语。大家都知道,sit就是坐。虽然我们要讲的两个习惯用语都以sit这个字为主,但是它们坐的地方却很不同。现在我们先来讲第一个习惯用语。Tositonone'shands.要是按字面的意思直接翻译的话,tositonone'shands就是某人坐在手上。但是,我们现在讲的
2、是习惯用语,tositonone'shands具有更深的意思。Tositonone'shands这个俗语是出自文艺界。去看戏,或去参加音乐会的观众往往会用鼓掌的方式来对台上的表演表示赞许和欣赏。可是,要是演出的水平太低的话,观众就会sitontheirhands-不鼓掌。现在,tositonone'shands这个常用语已经不局限于文艺界了。它可以用在其他方面,意思是表示不喜欢,不欣赏。我们来举一个例子吧。这是一个唱流行歌曲的歌星在说话。他刚结束了当天的演出,对于
3、观众没有为他鼓掌而感到很不高兴。他说:例句-1:Man,that'ssureatoughaudienceouttheretonight!IthoughtIsoundedgreatbuttheaudiencereallysatontheirhands-ItellyouIneverwanttocomebacktothislousyplace!这个歌星说:好家伙,今天晚上的听众可真是很难讨好呀。我觉得我自己唱得非常好,但是观众们却毫无反应,不鼓掌。我告诉你,我以后再也不要到这个倒霉地方来了!看来,这个演员
4、肯定是自我感觉良好。观众是很公平的,要是他们都不鼓掌,那很有可能就是演出水平太低。******有的时候,tositonone'shands也可以指某个人不马上同意,或参加一个活动,其原因倒不一定是他不喜欢,而是有其他原因。我们来举一个例子。这是一个学校里的一个学生在说话。他在说他请一位叫Emily的老师帮助学生组织戏剧俱乐部的经历。他说:例句2:Emilylovedtheidea,butshesatonherhandsfortwoweeks.Ifinallyrealizedweshouldhavea
5、skedhertobethedirector.Wedid,andnowshe'sworkingharderfortheclubthananybodyelse.这个人说:埃米很喜欢这个想法,但是她拖了两个星期,没有做出反应。后来,我终于意识到,我们应该请她当导演。结果,我们确实请她当了导演。现在她非常努力地为俱乐部工作,没有任何人能比得过她。这是一个很好的例子。这个例子说明埃米之所以拖拉,也就是tositonherhands,不是由于她不愿意成立俱乐部,而是为了自己想当导演。******我们现在来讲第
6、二个以sit这个字为主的习惯用语。Tositonthefence.Fence就是篱笆,tositonthefence按字面来解释,它的含意就是坐在篱笆上。但是,作为一个习惯用语,tositonthefence就是
此文档下载收益归作者所有