从王澍作品浅谈现代造园的_古为今用_王慧燕

《从王澍作品浅谈现代造园的_古为今用_王慧燕》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、溯源HistoryStudy从王澍作品浅谈现代造园的“古为今用”ATalkaboutHowtheModernGardeningMakingthePastServethePresentfromWangshu’sWorks王慧燕沈一WANGHui-yan,SHENYi摘要：中国古典园林博大精深，在世界园林史上独树一帜，已经达到登峰造极的高度，要想超越是很难的。所以如何在继承中国古典园林艺术精髓的基础上进行创新，永远是个“新”课题。该文主要从文人建筑师——王澍的作品中来总结其中对古典园林艺术的继承及创新的独特手法，以期对现代造园的“古为今用”有一定的启示作用。关键词：王澍；古为今用；文

2、人；建筑师；现代造园文章编号：1003-6997（2012）07/08-0016-06中图分类号：TU981文献标识码：AAbstract:TheChineseclassicalgardenisbroadanddeep,withhisuniquestyle,andhasreachedthelimitofheight,andthatisveryhardtosurpassit.HowtoinheritanddevelopeChineseclassicalgardenisaforever“new”question.Thisarticlemainlyanalyzedthespecialm

3、ethodstoinheritanddevelopChineseclassicalgardenfromwangshu’sworks.inordertogivesomeimplicationforChinesemodernlandscapedesign.Keywords:wangshu;makepastservepresent;literaryintellectuals;architect;modernlandscapedesign1王澍简介筑又和园林有着千丝万缕、密不可分的关系。王澍，现任中国美术学院建筑艺术学院院长、博士首先，中国古典园林中建筑是园林的“点睛之笔”，生导师。他喜

4、欢箫管，擅长书法和山水画，执着践行中国是园林的一个重要的组成部分，并且建筑与园林其他要素本土建筑学理念，享有“中国最具人文气质的建筑家”美发生着不可割断的联系。建筑与其他园林要素互为风景。誉，也是中国实验建筑的代表人物。并且，中国式建筑观念中，建筑和环境是一个整体。王澍的作品正恰恰践行着这一点。2012年2月27日，王澍获得了2012年普利兹克建筑奖（PritzkerArchitecturePrize）。王澍是获得这项殊荣的其次，把“建筑”看成一种“营造”，从广义上理第一个中国公民，也是年龄倒数第四的最年轻获奖者。此解。“园林”也要从大的视角去看待。大到一个景区的前，美籍华人贝聿

5、铭在1983年获得这项大奖。规划设计，小到一个家庭的小花园，都可以称之为“造园活动”。2园林和建筑的关系另外，王澍是在他的建筑作品中始终贯穿着中国古典王澍的思想主要体现在他的建筑作品中，但是他的建造园的思想。取其神，在建筑上设计上体现，这也是对中162012年第07/08期0鐜颁唬鍥灄-鍐呮枃.indd162012-11-1614:53:17MODERNLANDSCAPEARCHITECTURE国古典园林的一种新的形式继承。3中国古典园林的精妙之处对中国古典园林的继承和创新必须首先把握它的精髓。中国古典园林博大精深，内涵丰富，对此主要将其概括成以下几点。[1]3.1意在言外，重意

6、境和思想的表达图1五代董源——“潇湘图”中国古典园林讲求“意在言外”，重意境和思想的表达。它以“万物与吾一体”的“意境”营造，采取“乘物以游心”的方式，集建筑、山水、诗画、雕刻、植物学、园笑，或俯首沉思，或热泪盈眶，或瞠4王澍作品中对古典园林艺术艺学等诸多表现形式为一体，让人们目称奇，都能说明园林设计具有强烈运用的独到之处从大自然中获得精神的愉悦和自由。的感染力，达到了预期的效果。这一“一峰则太华千寻，一勺则江湖万他强调建筑的业余性、非专业性点是现代园林设计可以借鉴并运用里”，只山片水寥寥几物，无不使人[3]和基本性，并且自己不断地写文章，的。设计师重在“用心呈现”，游赏感到“咫

7、尺之内，便觉万里之遥，言对自己每一个作品都从文学和哲学的者则重在“现场体悟”。有尽而意无穷”。在某种程度上，它角度进行审视、阐述，以“匠人”自早已超越了人们最基本的居住要求，3.3中国古典园林是活的，是有居，对“瓦”这种建筑材料情有独成为一种心灵的寄托与抚慰。生命的钟，并且对现代高层住宅的庭院空间在悠久历史发展过程中，大自古人说，造园难，养园更难。进行了大胆尝试，可以说他是一个时然的原始风景给中国古代园林的设计人在园在，人亡园废。中国的经典的时刻刻践行着中国古典园林思想的现创作以