情醉梦中来　情碎梦中去的论文

《情醉梦中来　情碎梦中去的论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、情醉梦中来　情碎梦中去的论文　　关键词：梦境爱情入世脱俗　　摘要：中国的汤显祖和英国的莎士比亚是世界文化长河中两位同时代的巨人，本文通过比较《牡丹亭》和《罗密欧和朱丽叶》中两位女主人公对待爱情的态度和方法，结合各自根植的文化和时事背景,探讨了十六世纪末十七世纪初汤氏和莎氏在思想内涵和社会心理方面的异同。　　　　汤显祖（1550—1616）江西临川（属今抚州市）人，是中国明代最著名的剧作家，也是中国文学史、戏曲史中值得全方位综合研究的重要人物。英国的著名剧作家莎士比亚（1564—1616）更是引起了各个时代评论家的无尽探究，

2、本·琼生曾经说“他不属于一个时代，而属于所有的世纪。”很早之前人们就把汤显祖比作中国的莎士比亚，比如赵景深在1946年写过一篇《汤显祖与莎士比亚》，指出两人有五个相同之点：一是生卒年相同，二是同在戏曲界占有最高的地位，三是创作内容都善于取材他人著作，四是不守戏剧创作的清规戒律，五是剧作最能哀怨动人。近年来，还有人把“汤显祖与莎士比亚”当作比较文学专题研究。但是北京大学中文系的张沛先生在《关汉卿和莎士比亚：中英戏剧传统比较考察之一》的文章中列举了许多证据来否定赵景深的说法，“提出‘关汉卿与莎士比亚是互为镜像的中英两大戏剧传统

3、代表作家’这一命题”。其实称何人为中国的莎士比亚并不是笔者想要谈论的问题，本文的主要旨意是要探讨处于不同地域、不同国度的两位作家在同一时间纬度上是如何通过作品中的人物来表达他们的思想和爱情观的。汤显祖与莎士比亚同样是伟大的剧作家，他们笔下创造的人物杜丽娘与朱丽叶也一样光彩照人。.在《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》中这两个女子在对待爱情上有痴情少女同样的情怀：可为情痴，可为情狂，可为情亡。但由于不同的文化背景，汤氏和莎氏在表现手法和思想内涵也存在着差异，中西方女性的爱情观也随之有了各自不同的特点。　　　　一、情缘一梦与情归一梦

4、　　　　《牡丹亭》是汤显祖“玉茗堂四梦”之一，是他最为得意的一部作品。　　《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期的著名悲剧。同样是感人至深的爱情故事，但两位作者在情节的处理上却有着耐人寻味的安排。在封建礼教的约束下，杜丽娘和柳梦梅是不可能像罗密欧与朱丽叶那样可以在宴会上亲自相识的，汤显祖在为读者陈述这个动人故事时采用了“情缘一梦”的离奇形式，杜丽娘因为梦中相遇柳梦梅，两人一见倾心，互诉爱慕之情。醒来后却相思成疾、抑郁而死。以后所有的故事都因梦而起，因梦而生。在最初的剧情处理上，汤显祖使用了浪漫主义的手法，用梦的形式给封建礼教约束

5、下的少女杜丽娘确定了一个爱情追求的对象，梦中的云雨之欢是杜丽娘勇敢追求自由和美好爱情的大胆表白。她至情至性，非柳梦梅不嫁，相思而死之前也没忘自画自像，祝福丫环藏于花园之内，这一举动说明杜丽娘并没有屈服于封建礼教，并不是被动地听任命运的安排而是要主动掌握自己的命运。这种大胆、痴情、不受命运摆布的行为在当时的社会的确非常难得。虽然封建社会女子的婚姻要受门第约束，讲究媒妁之言，但汤显祖用“情缘一梦”的形式为我们塑造了一个亮丽的杜丽娘，她百折不挠，坚定不渝，不畏艰难险阻。杜丽娘的世间处境，展现了明清妇女共同经历的心理挫折及对人生幸

6、福的憧憬。她的言行令人敬佩，不但因为她在梦中吐露了内心的情怀与对幸福的憧憬，还因为她敢于为自己的理想付诸行动，梦醒之后，她并不甘心放弃理想，还要去“寻梦”，终能因情痴而冲破生死界限，还魂复生，实现了理想中的幸福，与梦中情人结合。　　相比于杜丽娘，朱丽叶是幸运的也是不幸的。幸运的是她和罗密欧的相遇并非在虚幻的梦中，而是在她家中举行的宴会上。他们花前月下的缠绵是在现实中进行的，两个相爱的人饱尝了爱情的甜蜜。而不幸的是他们的爱情也不是一帆风顺的，来自两个家庭之间的世仇使他们承受着巨大的压力，但是他们不畏艰难，偷偷去教堂结了婚，用

7、实际的言行维护了自己追求幸福的权利。和《牡丹亭》形似的是，莎士比亚也采用了“梦”的形式让朱丽叶来等待爱人罗密欧的到来，但是朱丽叶并没有像杜丽娘那样幸运地和自己的爱人终成眷属，而是梦醒来情已碎，深情终归成一梦。《罗密欧与朱丽叶》和莎士比亚早期的其他喜剧中女主人是一样的，为追求幸福、美满、自由的爱情生活，她们勇于冲破封建的樊篱，有自己的主见，不畏父权与政权，充分体现了早期莎士比亚的人文主义思想。　　　　二、隐忍之花与奔放之花　　　　杜丽娘和朱丽叶同样作为陷入爱情的少女，她们同样痴情、勇敢，但毕竟处于不同的文化背景之下，在表达爱

8、情的方式上都有她们所处时代和文化的烙印。　　在得到父母和世俗的许可之前，杜丽娘与柳梦梅的相会、缠绵开始起于梦中，后来也是人鬼相处，汤显祖这样描写并不只是用离奇的情节来吸引观众，而是有中国封建社会的思想根源。在梦中，杜丽娘青春的热情与人性的欲望无需遮拦、无需掩饰。在梦中她摆脱了一切礼教的束缚与人为的拘束，