中外合作经营企业合同书

《中外合作经营企业合同书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中外合作经营企业合同书第一章总则中国_________公司和_________国（地区）_________公司，根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》及其实施细则和中国的其他有关法律、法规，本着平等互利原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国_________，共同举办合作经营企业，特订立本合同。第二章合作各方第一条合作各方：甲方：中国_________公司，在中国_________登记注册。法定地址在：_________；法定代表：姓名_________，职务_________，国籍_________；：_________，传真：__

2、_______，邮政编码：_________，电子信箱：_________。乙方：_________国_________公司，（英文名称为：_________），在_________国_________地登记注册，法定_________；法定代表：姓名_________，职务_________，国籍_________；：_________，传真：_________，邮政编码：_________，电子信箱：_________。（注：1．若有两个以上合营者，依次称丙、丁_________方；2．境外合作方是自然人公民的，要载明其姓名、国籍、身

3、份证号和常住住所、。）第二条以上各方同意建立的合作经营企业的名称为：_________有限公司（以下简称合作公司）；英文名称：_________。LOcaLhoST合作公司的法定地址为：_________市（县、区）_________路（乡）_________号（村）。邮政编码：_________，：_________，传真：_________，电子信箱：_________。第三条合作公司是经国家对外贸易经济合作部（或其委托的审批机构）批准成立，并在_________登记注册的合作经营企业，为中国法人，应当遵守中华人民共和国法律、法规和有

4、关条例规定，并受中国法律的管辖和保护。第四条合作公司为有限责任公司。合作各方向合作公司提供的出资或合作条件，均属于合作公司的资产，合作公司以其全部资产对合作公司的债务承担责任。合作各方在合作公司合同中约定投资或者合作条件、收益或者产品的分配、风险和亏损的分担、经营管理的方式和合作终止时财产的归属等事项。第三章合作经营目的、范围和规模第五条合作各方合作经营的目的是：本着加强经济合作和技术交流的愿望，采用先进而适用的技术和科学的经营管理方法，提高产品质量，发展新产品，并在质量、价格等方面具有国际市场上的竞争能力，提高经济效益，使投资各方获得满

5、意的经济效益。第六条合作公司的经营范围（注：填报合作公司的经营范围及其规模，要明确具体、用词严谨规范，并与合作公司的注册资本、生产场地、主要设备等相适应。应以项目立项批准的内容为准。）第七条合作公司年生产规模（注：含年产量、年产值、产品品种等，按投产后设计能力及以后分期发展写）合作公司厂址选择及生产经营过程的环境保护方案、消防安全措施，必须经_________环境保护部门、消防管理部门审核批准。第四章投资总额、注册资本与合作条件第八条合作公司的投资总额为人民币_________元（折合_________美元）；注册资本为人民币_____元

6、。其中：甲方出资______元，占注册资本_________％；乙方出资_________美元，占注册资本_________％。（注：1．注册资本与投资总额的比例要符合国家工商行政管理总局《关于中外合资经营企业注册资本与投资总额比例的暂行规定》要求；2．外方不得以人民币直接出资，除非能证明是在我国投资的外商投资企业获得的合法税后利润；3．如果投资总额、注册资本约定为人民币的话，而外方出资不便确定外币币种和金额时，则在境外合作方出资额后必须注明以相当于_________万元人民币的等值外汇出资，按缴资当日中华人民共和国国家外汇管理局公布的人

7、民币与外币汇率折算。境内合作方出资的人民币现金，如需折合外币，亦按缴资当日国家外汇管理局公布的汇率折算；4．中外各方可商定一种货币，但必须是国家许可的可兑换外币。）合作公司投资总额与注册资本之间的差额，其中由甲方从境内筹措________元；由乙方从境内筹措______元及从境外筹措_____元；由丙方_________。（注：主要由合作外方从境外筹措解决。）第九条合作各方提供下列合作条件：甲方：现汇_________元；机械设备（台、套）折_________元；厂房（平方米）折_________元；土地使用权（平方米）折_____元；工

8、业产权_________元；其它_________元（注明具体内容）；共_________元。乙方：现金_________美元；机械设备（台、套）______美元；工业产权_____美元；其它