探讨论莫言小说的典型语言特色

《探讨论莫言小说的典型语言特色》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、探讨论莫言小说的典型语言特色论莫言小说的典型语言特色论文导读：本论文是一篇关于论莫言小说的典型语言特色的优秀论文范文,对正在写有关于语言论文的写有一定的参考和指导作用,色理由，所以我们在此仅举出莫言广泛使用的典型的插入语。　　例如：儿媳妇刚拆洗过的被褥散发着清雅的肥皂味儿。——俺的儿媳妇名叫紫荆——紫荆嗓子略有点沙哑，语声低低的，很甜，很迷人。——那天她对我说：娘，你摸摸看，我给你换了一条缎子被面。……真的，娘，我不骗你，你年轻了十岁——紫荆叽叽嘎嘎笑起来——俺儿媳妇就是爱笑摘要：莫言曾说：“一个

2、写所使用的语言，应该是属于他自己的、能够使他和别人区别开来的语言。”了解莫言小说的语言，不但可以领会莫言的文学历程，更能感受语言的独特魅力。本文总结并分析了莫言小说的典型语言特色，包括他常用的五种修辞，方言口语词汇、成语俗语、叠音词色彩词等的使用，矛盾性语言的使用和返源格的运用，词语的超常搭配，混杂式语言的使用等。　　关键词：莫言小说；语言特色；修辞；常规；突破常规；自由混杂　　1673-2596（2013）07-0187-03　　独特而丰富的人生经历赋予了莫言独特的文学语言特色，他的小说涵盖独特

3、的修辞、方言、俗语、色彩词等。诸多学者从语法、语义、句型等各种角度对莫言小说的语言特色进行了研究，本文将莫言小说里运用的语言分为四大类：常见修辞式语言、常规运用式语言、突破常规式语言、自由混杂式语言，力求全面概括并分析莫言小说的典型语言特色。　　一、常见修辞式语言的使用　　高考规定的8种常见修辞手法包括：比喻、比拟、借代、夸张、对偶、排比、设问、反问。我们认为，莫言小说中使用的典型修辞式语言指运用比喻、比拟、借代、夸张、排比这五种手法的语言。至于其他修辞手法，如仿拟、移就、返源等，我们将其归为突破

4、常规式语言，在后面进行分析。　　（一）比喻　　比喻是莫言在小说中最常用的修辞格，独具特色不落俗套，形象生动，给人新奇感。我们认为，莫言的比喻可分为讽刺比喻和非讽刺比喻，而大多弥漫着讽刺的味道。　　例如：她在我面前第一次用眼里的水而不是用口里的水把脸濡湿了。她眼里流出来的泪水浅薄透明，仿佛没有重量，这张红色大脸上挂着的水就像马头上生出的角一样令我难以接受。（《爆炸》）　　这个比喻是对人物的讽刺，而如《透明的红萝卜》中“他的心脏像只小耗子一样可怜巴巴地跳动着”这样的比喻没有讽刺意味，我们称之为非讽刺比

5、喻。　　（二）比拟　　1.拟人：有一匹全身皆白、只黑了两只前爪的白狗，垂头丧气地从故乡小河上那座颓败的石桥上走过来时，我正在桥头下的石阶上捧着清清的河水洗脸。（《白狗秋千架》）　　2.拟物：奶奶鲜嫩茂盛，水分充足，她出口的细语被厚重的轿壁和轿帘吸收得干干净净。（《红高粱家族》）　　（三）借代　　如“黄毛的脸皮很单薄，嘴唇红得有点妖里妖气；上唇上一层细软的茸毛，平平坦坦的狮子鼻”（《金发婴儿》）中的“黄毛”，“爷爷的队员像木桩一样倒在鬼子的腰刀上，哑巴屁股倚在汽车顶上，胸膛上有几股血窜出来”（《红高

6、粱》）中的“鬼子”、“哑巴”，就是运用了借代的修辞，以代表人物特征的词指代人，使人物形象更加鲜明生动。　　（四）夸张　　例如：你走回家，一头栽到炕上，脑袋胀得如柳斗般大，四肢麻木，好像死去一样……（《欢乐》）　　（五）排比　　莫言在小说中运用的排比式语言并非严格作用上结构整齐的排比语句，而是彰显莫言天马行空张狂性的长短参差结合的排比句。　　例如：听一听，看一看，摸一摸，穿一穿，一听如同铜锣声，二看如同绫罗缎，三看毛色赛黑漆……我担保您在家里坐半个时辰，您家房顶上那厚厚的雪就化了，远看您家，房顶上热

7、气腾腾，您家院子里，雪水淌成了小河，您家房檐上那些冰凌子，噼里啪啦就掉下来了……（《生死疲劳》）　　二、常规运用式语言的使用　　（一）带乡土气息的方言词汇的使用　　例如：不，我要说，姜宝珠拍拍门，对着房间里早已停止嚎啕的华中光喊：中光，你孬好还有一个哥哥在家，父母也健康，没结婚无牵挂，你闹什么？（《战友重逢》）　　“孬好”是高密方言，译为“不管怎样”。　　（二）民间口语化的句式的使用　　姬凤霞在《从句式看莫言小说语言的民间口语化》中说：“莫言一直致力于营造一种‘民间话语’的叙事系统，口语句式被作为

8、文本主要的构建材料，其中的短句、省略句、插入语、整句等都带有鲜明的民间口语语体特征。”本文主要研究和讨论的是莫言小说典型语言特色理由，所以我们在此仅举出莫言广泛使用的典型的插入语。　　例如：儿媳妇刚拆洗过的被褥散发着清雅的肥皂味儿。——俺的儿媳妇名叫紫荆——紫荆嗓子略有点沙哑，语声低低的，很甜，很迷人。——那天她对我说：娘，你摸摸看，我给你换了一条缎子被面。……真的，娘，我不骗你，你年轻了十岁——紫荆叽叽嘎嘎笑起来——俺儿媳妇就是爱笑——她的笑声变化多端……（《金发婴儿》）　　（三