中俄文贸易合同样本

《中俄文贸易合同样本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、外贸合同分为以下几个部分：1合同号 номердоговора/контракта2合同签署日期及地点датаиместоподписания3合同当事人名称стороны/участникидоговора4合同标的（包括商品名称及数量）предметдоговора(включаянаименованиетоговораиегоколичество)5商品品质качествотовара6商品价格（包括商品单价及供货总数量）ценатовара(включаяценазаединицутовараистоимост

2、ьобщегообъёмапоставки)7供货地点期限местопоставки ,сроки поставки8包装及标记条款упаковкаимаркировка9支付条款условияоплаты10商品交接条款передачатовара11运输条款транспортировка12保证及制裁条款гарантииисанкции13保险条款страхование14品质检查条款проверкакачестватовара15技术资料条款техническаядокументация16索赔条款реклама

3、ция17不可抗力条款форс-мажор18仲裁条款арбитраж19其他有关条款прочиеусловия20双方法定地址юридическиеадресасторон21双方署名附件приложения,заверенныеподписямиобеихсторон合同КОНТРАКТ合同编号：Номерконтракта:签约地点：Местоподписания:签约时间：Времяподписания:售方：ПРОДАВЕЦ:地址：АДРЕС:电话：ТЕЛЕФОН:传真：ТЕЛЕФАКС:购方：ПОКУПАТ

4、ЕЛЬ:地址：АДРЕС:电话：ТЕЛЕФОН:传真：ТЕЛЕФАКС:售方和购方通过友好协商，同意签订合同条款如下：Врезультатедружественногосоглашенияпродавеципокупательсогласилисьзаключитьнижеследующиестатьииусловиянастоящегоконтракта:1.商品名称НАИМЕНОВАНИЕТОВАРА2.规格品质СПЕЦИФИКАЦИЯКАЧЕСТВО3.单位ЕДИНИЦА2.数量КОЛИЧЕСТВО3.单价ЦЕН

5、АЗАЕД.4.金额ОБЩАЯСУММА5.合同总值ОБЩАЯСУММАКОНТРАКТА:8.交货条件：......(DAF.CIF.FOB......)。除非另有规定，以上交货条件依照国际商会制定的《国际贸易术语解释通则》办理。以上货物数量允许卖方有权...%溢短装。УСЛОВИЕСДАЧИ-ПРИЕМКИТОВАРОВ:...%(КАФ.СИФ.ФОБ...).Есликонтрактомнепредусмотреноиное,товышеуказанныеусловиясдачи-приёмкитоваровд

6、ействуютвсоответствиис"Коммерческимиусловиямисделоквовнешнейторговлерекомендованнымимуждународнойторговойправиламиихтолкования"(ИНКОТЕРМЗ).Прадавцупредставляетсяправоуменьшатьиувеличиватьколичествопосеавляемыхтоваровна..............%.9.原产地国别：СТРНАПРОИСХОЖДЕНИЯТО

7、ВАРА:10.包装：УПАКОВКА:11.装运期：СРОКПОСТАВКИ:12.装运口岸和目的地：ПУНКТПОГРАНПЕРЕХОДАИМЕСТОНАЗНАЧЕНИЯ:13.保险：СТРАХОВАНИЕ:14.支付条款：本合同采用...(A:信用证L/C;B:即期付款交单D/P、承兑交单D/A、托收；C:汇付、信汇M/T、电汇T/T;D:易货贸易)方式结算。УСЛВИЯПЛАТЕЖА：Расчётыпонастоящемуконтрактупроизводятсявформе......(A:аккредити

8、ваL/C;B:инкассоснемедленнойоплатойпротивпредоставлениядокументовD/P.инкассосакцептомпопредьявлениюD/A;C:банковскогоперевода/почтовогопереводаM/T.телеграфногопереводаT