验资报告翻译模版

《验资报告翻译模版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、验资报告翻译模版申请增加注册资本人民币xxxx万元，由股东xxx于xxx年xx月xx日之前缴足，变更后的注册资本为人民币xxxx万元。经我们审验，截至xx年xx月xx日止，贵公司已收到xxx缴纳的新增注册资本（实收资本）人民币xxxx万元（大写人民币xxxxxxx）。股东以货币出资xxxx万元。同时我们注意到，贵公司本次增资前的注册资本人民币xxxx万元，实收资本人民币xxx万元，已经xxxxx会计师事务所审验，并于xxxx年xx月xx日出具xx会验字(xxxx)第xx号验资报告。截至xx年xx月xx

2、日止，变更后的累计注册资本人民币xxx万元，实收资本xxxx万元。本验资报告供贵公司申请办理注册资本及实收资本变更登记及据以向全体股东签发出资证明时使用，不应被视为是对贵公司验资报告日后资本保全、偿债能力和持续经营能力等的保证。因使用不当造成的后果，与执行本验资业务的注册会计师及本会计师事务所无关。附件：1.新增注册资本实收情况明细表附件：2.注册资本及实收资本变更前后对照表附件：3.验资事项说明xxxxxxxxxxxxx事务所有限责任公司中国注册会计师：xx·xx中国注册会计师：xxxx年xx月xx

3、日新增注册资本实收情况明细表截至xxxx年xx月xx日止被审验单位名称:xxxxxxxxxxxxx工程有限公司货币单位:人民币万元图片已关闭显示，点此查看xxxxx会计师事务所有限责任公司中国注册会计师：xxx中国注册会计师：xxx注册资本及实收资本变更前后对照表截至xxx年xx月xx日止被审验单位名称:xxxxxxxxxxxxx有限公司货币单位:人民币万元图片已关闭显示，点此查看xxxx会计师事务所有限责任公司中国注册会计师：xxx中国注册会计师：xxx附件3：验资事项说明一、基本情况xxxxxxx

4、xxxx工程有限公司（以下简称贵公司）系由xxxx出资组建的有限责任公司，于xxxx年xx月xx日取得xx市工商行政管理局核发的xxxxxxxxxxxxx号《企业法人营业执照》，原注册资本为人民币xxxx万元，实收资本为人民币xxx万元。根据贵公司股东会决议和修改后的章程规定，贵公司申请增加注册资本人民币xxxx万元，变更后的注册资本为人民币xxxx万元。新增注册资本由原股东认缴，变更注册资本后，股东仍然是xxxx。二、新增资本的出资规定根据修改后章程的规定，贵公司申请新增的注册资本为人民币xxxx万

5、元，由股东xxxx于xxxx年xx月xx日之前缴足。其中：xxxxx认缴人民币xxxx万元，占新增注册资本的xxxx％，出资方式为货币xxxxxxxx。三、审验结果截至xxxx年xx月xx日止，贵公司已收到股东xxx的新增注册资本（实收资本）合计人民币xxxxx万元，新增实收资本占新增注册资本的xxx%。（一）xxx实际缴纳新增出资额人民币xxx万元。其中：货币出资xxx万元，于xxxx年xx月xx日缴存xxxxxxxxxxxx工程有限公司在xxxxxxxxxxx支行开立的人民币账户xxxxxxxxx

6、xxxxxxxxxxxxxxxx账号内。（二）该股东的累计货币出资金额xxxx万元，占注册资本总额的xx%。四、其他事项说明贵公司应于取得工商营业执照15日内编制实收资本的记账凭证，并建账核算，不得违规抽逃资本。我们没有对股东个人出资能力进行验证的责任。本报告后附对注册会计师验资意见形成起主要支持作用的银行函证等复印件。xxxx会计师事务所有限责任公司xxxx年xx月xx日篇四：英文版验资报告英文版验资报告To[panyname]enttoexaminethe[second]installmentof

7、registeredcapitalcontributionoftheregisteredcapitalof*panyname+(“thepany”)asat[date]inrespectofitsapplicationforincorporationandregistration.Theresponsibilitiesofallitstheinvestor(s)andthepanyaretoensurethatthecapitalcontributionsplyentsoftherelevantlae

8、nts,contractsandarticlesofassociation;toprovidetrue,legitimateandpleteinformationfortheverificationofcapitalcontributionsandtosafeguardthepany’sassets.Ourresponsibilityistoexpressanopiniononthe[second]installmentofcapitalcontribu