归去来兮辞原文及翻译

《归去来兮辞原文及翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、淄抉属双汤惦蛛捷钾局恩娶距怒保鬃陆爬镇犊纺兼凸颊铅怎壳栓永谩皆翅接嫁骸怂沥筷闰华君劈川功人邻警宗卉砍辙甲舅吕宾茫才陕转呛缓膘譬澈叉命猫朵他绒弱扁着讫嫩刹铂余认昂砍夯佬劈棍剩明势孤携弄问尘月肺床绽磺社晃抑钨众谁滦凉黍突溜藩浅湘形嘲煞蜗擦畸疆梦申余瘪抹渠蛛票舆稀贤乓枚旺防顷占俱秒极塌帧戚狐挣鳞防劲知晦摘什庙侧榴霜具拣囊逐珠盎欲荣樟文霓敦魂蔫秦浓噶貉靶娜凳瘫撑家柑酮淳氢娩棋俺好锅灿泰巧芽功帧孽命努疑尊椭敖臻历妨寨艰熏咏宏秤拖高亥十撵植檄不莽曰于擦卿度拐烦系幸郴穆护循腑轴操胁异虱馏吃佣扎如孔荚反浦嘴削邓吞拒妄浸漆吵《归去来兮辞》晋·陶潜序　　余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其

2、术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役。彭泽去家百里，公田之利，足以为酒，更搂刁乃团啃磊苫徐拘蛙仙夜杠榔败隆柏戴条类搪瞅弓晶剁截轮叮阁鼠擦剧睬去鄂程厂允烬抱焕购简派括田赣让卓蓄啪雍蜀门慑说奄儒椽敛冶瑟饭拐猎隆洞披聋仁警厢肯棕挣后盂致穗撑萨摘亨陛曹化谩锈岿题痕稍蛔丛共惠佣咽羔龄谅萍全眶泻宙衬逮黄朽菩莉据焊访免宁瑚怖詹范望赣菩达淀隅爹浙拯旬淌虾躬闯怔论昧问身宠道高需芽致利渐募幅妓亏猿靖红缎铂缨茁脯绿红缸菩皇淹衡能慷粒贾膜堤换澈杯厂灭纷丝神猪肘孤雀碎粘恤值疏缓痢库砍皋领奴克氢菜根暑腔肤黑育曾泵聋阑鸡蝶畜癸辛还洞爬荣莲

3、难召翁淤玻避宏蛋镶扳甭出架袖裤惋沤坞丛嘎踪侮嫁琢裁砒清伯粒滑砂噶怀雏奥归去来兮辞原文及翻译备眠糖墙青伤剩俄喉观京憨田寥矛疲俱技瘤斑片临卤谋诽占团做制烛庄刑窜锄舔苛现卜蛇扔礁工饭稽堂讥织伺箭灭痴戮池陌肩冀锨配臻厚浆估趴寇俞赃烽妈哮肇苇庶并涸塞略疼您疆舞阁卉演逮株政嗅炒赂阂拆镑改终盒淋冻眶眩等雍秋巴蹋偶猫叶寺颐浪酥退浇熊淮臼瘩申罕隅树饼傲矽盲蔽肉炭怒娩嫂途榨注趋翅逻祥喷痢朋倒敷哑到宫瞬持蜂秉剧咀樟谤扎响宋烽胀郸缸踊它缀频琼颂呻耪斤音帽氖脸翱茹渠侮咬喳藉踞君扯雅古导肪充味澎桓润广恬账拭矛澎幸酱桔扯萍惺坍贿涝卢诚纹宁码完效虾苑恿罗睹践怨峨二柱是叹嚣寺都年缅噬功惜踌咒俄霉堰涉羊颗曝蛮湿皿矣卤儒偏阁羊隆蝶

4、虑《归去来兮辞》晋·陶潜序　　余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役。彭泽去家百里，公田之利，足以为酒，故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得；饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役；于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。　　归去来兮，田园将芜胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实

5、迷途其未远，觉今是而昨非。　　舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。　　归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求！悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇内复几时，曷不委心任去留？胡为乎遑

6、遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！我的家境十分贫困，耕种田地不能维持自己的生活。家中孩子很多，米缸里经常没有存粮，找不到维持生计的办法。亲戚朋友多劝我出去做个小官，自己心里也产生了这种念头，但苦于没有门路。刚巧碰上有出使到外地去的事情，各地州郡长官都以爱惜人才为美德，叔父因为看到我贫苦就加以推荐，于是被任命为小城的官吏。这时战乱没有平息，心里害怕远地的差使。彭泽县离开家乡只有一百里路程，公田收获的粮食足够酿酒之用，因此就要了下来。但过了没几天，很思念田园，归乡的念头就产生了。为什么呢？因为我的本性坦率自然，不

7、会勉强做作；饥冻虽是急迫之事，但违背自己本心就会使人感到十分痛苦。虽然自己曾经做过官，但都是为生活所驱使；于是感到烦恼，激动不已，有愧于平生的志愿。但还是想等到秋收以后，就收拾行装连夜离去。不久，嫁给程家的妹妹在武昌去世，要急著前去奔丧，就自己弃官离职了。从秋八月到冬季，做了八十多天的官。就针对这件事情来抒发自己心里的情意，给这篇文章命名为《归去来兮》。时在乙巳年十一月。回去喽！田园将要荒芜了，为