the evaluation of self-care and self-efficacy in patients 论文翻译

《the evaluation of self-care and self-efficacy in patients 论文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、血液透析病人自我护理和自我效能的评价Theevaluationofself-careandself-efficacyinpatientsundergoinghemodialysisEylemBagMsN-RN1andMukadderMollaogluPhD21注册护士，Cumhuriyet大学附属医院，护士血液透析的单位，锡瓦斯，土耳其2副教授，Cumhuriyet大学，健康科学学院，医学院护理系，锡瓦斯，土耳其关键词血液透析，护理，自我护理能力，自我效能通讯MukadderMollaog˘lu

2、CumhuriyetÜniversitesiLojmanlarıOBlok编号：130058140锡瓦斯土耳其电子邮件：mukaddermollaoglu@hotmail.com;mukadder@cumhuriyet.edu.tr接受日期：2009年3月11日DOI编号：10.1111/j.1365-2753.2009.01214.x摘要目的：本研究的目的是评估病人的自我护理能力和自我效能，以研究它们之间的关系，并确定影响血液透析（HD）病人的自我护理能力和自我效能感的因素。方法：这项调查为一

3、个描述性的调查研究，进行这项研究是由终末期肾病的138人，这些人是血液透析单位在Sivas.服务的患者，数据的收集是通过填写个人信息表、自我护理能力量表（ESCA）和一般自我效能感量表。这项研究收集的数据通过百分比、平均值、两种方法的显著性检验、单向方差分析以及Tukey试验和Kruskal-Wallis测试分析。结果：研究结果表明，自我护理能力和教育水平、工作状况、收入水平和血液透析的频率之间有相关性。相关因素如年龄、性别、教育程度、工作状况、收入水平和血液透析频率决定自我效能.此外，病人的自

4、我护理能力和自我效能呈正相关.即随着自我护理能力的提高，自我效能水平也会提高。结论：血液透析影响病人的自我护理能力和自我效能水平。自我护理能力和自我效能呈正相关，鉴于这项研究的结果，建议组织教育活动，提高血液透析病人的自我护理能力和自我效能水平，并准备全面的计划，包括病人的家属。介绍在个人生活的某些时候，特别是在他们的健康水平下降的时候，他们需要全部或部分帮助来照顾自己，并有自我护理的优先问题。根据Orem自理理论，自我护理是个体为了维持自己的生命、健康状态所采取的一系列活动。有足够自我护理能力

5、的个体可以充分和适当满足他们的自我护理需求，为自己的健康承担责任，并可以开展其他独立的日常活动[3]。足够的自我护理能力也提高个体从生活中获得的满意度水平。自我护理在实践和治疗中是一个积极的行为，并与许多因素有关，如人，环境，文化和日常生活质量[3,4]。血液透析（HD）病人的自我护理水平对管理自己的疾病进程和症状是非常重要的，自我护理行为包括摄入适当的饮食，定期服用药物，限制液体摄入量，以及许多其他活动以帮助他们应付症状和压力.当自我护理水平不足时，严重并发症会出现。以往的研究表明，自我护理水

6、平和适应治疗呈正相关，健康可以促进行为，减少生理和心理症状[5-7]。在Bame等人的研究中，49.5％的血液透析患者对自己的疾病症状应对不足[5]。用来启动和维持血液透析病人的健康行为的技术之一是：一般个人的具体情况自我适应的看法评价。自我适应是一个表明一个人的感觉，想法和行为的重要特征的定义。抑郁，焦虑和绝望，可一起与低自我适应的感觉发生。这些类型的个人，也有低自信提供关于个人成就与提高的消极想法。有强烈的自我适应认知力的人倾向于担任更为艰巨的任务，为自己定下很高的目标并且会努力实现它们。自

7、适力高的人群比自适力低的人群付出了更长时间更多的努力，因此，当面对任何一种消极的处境，自适力高的人都能很快重新振作起来并继续他们的努力去达成他们的目标[8–10]。理解自适的概念和了解自适的影响因素对作为重要的医疗护理实践者的护士来说很重要，自适会影响不同个体的顺利开始和维持与健康有关的行为改变。护士也需要识别感知觉适合性水平的改变并有一个支持途径[11、12]。通过这些认知，医疗护理人员有重要的职责去提高进行血液透析治疗的病人的自我护理能力和自适力。在文献中有许多研究已经考虑到了对慢性病患者的

8、自我护理能力，包括慢性肾衰的病人；然而，仅有数量有限的研究调查和比较自我适应水平与自我护理能力。事实上,来自于地区的研究还没有被报道，在该地区比较血液透析患者的自我护理能力和自适力的研究被实施。因为这个原因,认为这项研究将是这个主题未来研究的一个向导。目的本研究的目的是评估进行血液透析慢性肾衰病人的自我护理能力和自适力，审查他们的相关性,以及确定自我护理能力和自适力的影响因素。方法样本研究群体是在Cumhuriyet大学附属医院血液透析单位的40位患者,在SivasIzzettinKeykavu