府宪展 寻找敦煌的海外游子 流失海外敦煌西域文献文物

《府宪展 寻找敦煌的海外游子 流失海外敦煌西域文献文物》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、府宪展寻找敦煌的海外游子流失海外敦煌西域文献文物字号：大中小文章来源：(摘自《敦煌研究》2006.6)寻找敦煌的海外游子-流失海外敦煌西域文献文物的编纂出版府宪展(上海古籍出版社，上海200020)内容摘要：本文以相当的篇幅叙述了上海古籍出版社为编纂出版流失海外的敦煌西域文献文物所做出的努力及取得的丰硕成果，以及整理出版工作的经验与教训，并对海外文献的编辑体例做了详解，提出了今后工作中的期望。关键词：海外敦煌西域文献；文物；编纂；出版中图分类号：G255.9文献标识码：A文章编号：1000-4106(2006)06-0192-08当我们徜徉在富丽堂皇的欧洲博物馆的时候，可以看到

2、世界几大文明的历史在这里交汇，中国的文物文献，毫不逊色地在这里叙述着这个国度曾经拥有的辉煌。在大英博物馆、法国吉美亚洲艺术博物馆和俄罗斯艾尔米塔什博物馆，我们经常看到一种迷茫，听到一声追问：这样精彩的中国文物，这样完美的历史文献，怎么会跑到外国的博物馆和研究所来的呢?从19世纪下半叶开始，西方列强就开始了对于中国的探险。探险的目的，主要就是为了海外扩张；探险的结果，是对中国的疯狂掠夺。敦煌、新疆、黑水城文献文物的流失海外，对中国的民族心理和历史文物造成了严重的伤害；但是，与此同时，由于处在不同的历史发展阶段，对于文化遗存的不同认识，客观上带动了本地文化的研究和发展，也形成了这些

3、学科的国际化；而且十分明显，在资料占有国中，这些学科首先发展起来了。据荣新江先生的初步统计，其中最重要的探险活动有：英国。1893~1899年，英国霍恩雷新疆收集品，包括31批，其中英国驻喀什总领事马继业收集品18批；1900~1915年，斯坦因在中亚进行三次考察。第一次是新疆和阗、尼雅；第二次是和阗、尼雅、楼兰、米兰、敦煌，获得大量汉简，主要是敦煌藏经洞文献24箱，6000多件，绢画等艺术品5箱；第三次是和阗、尼雅、楼兰、麻扎塔格，又获得敦煌藏经洞文献570件。发掘了黑水城遗址，获得西夏文和汉文文献4000多件。三次探险后，分别撰写发表了《沙埋和阗废墟记》、《西域考古记》、《

4、亚洲腹地考古记》的3套煌煌巨著。法国。1906~1908年，法国有感于瑞典、英国、俄国、德国在西域考察的巨大成就，不甘寂寞，派遣伯希和、瓦扬、努埃特，考察了喀什三仙洞、图木舒克脱古孜萨来、克孜尔、库木吐拉、都勒都尔阿护尔等新疆遗址，获得许多珍贵的美术品、梵文佛典、吐火罗文献和200多件汉文文献。于1907年10月到达乌鲁木齐，从发配新疆的载澜处看到藏经洞流出的一卷文献，放弃了前往吐鲁番考察的计划，直奔敦煌。在藏经洞里，伯希和以每天1000卷的速度翻阅了全部文献，选取了大藏经未收佛典、有年代的写本文献、非汉语文献和艺术品。从王道士手中购买和发掘了大约7000件汉文、藏文、梵文、龟

5、兹文、于阗文、粟特文、回鹘文、西夏文文献。德国。1902年8月格伦威德尔在吐鲁番考察；1904年11月勒柯克也到吐鲁番，考察了吐鲁番的主要遗址，获得了据说有24种文字拼写的17种语言的文献。在胜金口、伯孜克里克、木头沟、吐峪沟切割壁画。这些壁画后来发表在勒柯克的《火洲》一书中，绝大多数壁画毁于二战战火。1913年5月到1914年1月，勒柯克在新疆各地发掘所获40大箱文物，装载出境。俄国。由于地理位置接近我国，俄国沙皇派遣的考察队最多，收获也最大。1870年到1885年，普尔热瓦尔斯基4次考察中亚包括我国新疆地区，1879年到1880年走访了敦煌千佛洞，写在《从斋桑经哈密往西藏及

6、黄河发源地》中。1880年左右，彼得罗夫斯基开始收集中亚文献文物；1892年，彼得罗夫斯基送给奥登堡100件库车、库尔勒、阿克苏婆罗谜文字的写本，送给中亚与远东历史俄国委员会大批写本。1910年，英国驻喀什总领事送给奥登堡251件梵文写本，23件梵文木简，297件于阗龟兹文献。1898~1918年驻乌鲁木齐总领事克洛特阔夫送给3批藏文写卷，31件有关摩尼教的粟特文写卷，26件梵文写卷，11件龟兹文写卷。来中国西域的探险队主要有1893~1895年罗博罗夫斯基新疆考察队；1898年克列门兹考察队从阿斯塔那、伯孜克里克获取大批文物，包括剥离壁画；1906年科卡诺夫斯基、别列左夫斯基

7、在吐鲁番考察。1907~1909年，柯兹洛夫在内蒙古额济纳旗黑水城发掘一个佛塔，找到一个地下书库，得到7000件各种文物，8000件写本和印本。这是20世纪最重大的四项考古发现之一。1909~1910年，奥登堡第一次中亚考察，高昌、交河、阿斯塔那、胜金口、伯孜克里克、苏巴什等。1914~1915年，奥登堡第二次中亚考察，获取敦煌写本近18900件，艺术品350件。进行了编号、测绘、抄录等工作。1909~1911年，1913~1914年，拉得洛夫发起，马洛夫带队，对新疆甘肃考察。瑞典。1893