建筑英文文献及翻译

建筑英文文献及翻译

ID:11745808

大小:30.50 KB

页数:4页

时间:2018-07-13

建筑英文文献及翻译_第1页
建筑英文文献及翻译_第2页
建筑英文文献及翻译_第3页
建筑英文文献及翻译_第4页
资源描述:

《建筑英文文献及翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、外文原文出处:NATOScienceforPeaceandSecuritySeriesC:EnvironmentalSecurity,2009,IncreasingSeismicSafetybyCombiningEngineeringTechnologiesandSeismologicalData,Pages147-149动力性能对建筑物的破坏引言:建筑物在地震的作用下,和一些薄弱的建筑结构中,动力学性能扮演了一个很重要的角色。特别是要满足最基本的震动周期,无论是在设计的新建筑,或者是评估已经有的建筑,使他们可以了解地震的影响。许多标准(例如:欧标,2003;欧标,2006),建议

2、用简单的表达式来表达一个建筑物的高度和他的基本周期。这样的表达式被牢记在心,得出标定设计(高尔和乔谱拉人,1997),从而人为的低估了标准周期。因为这个原因,他们通常提供比较低的设计标准当与那些把设计基础标准牢记在心的人(例:乔普拉本和高尔,2000)。当后者从已进行仔细建立的数字模型中得到数值(例:克劳利普和皮诺,2004;普里斯特利权威,2007)。当数字估计与周围震动测量的实验结果相比较,有大的差异,提供非常低的周期标准(例:纳瓦洛苏达权威,2004)。一个概述不同的方式比较确切的结果刊登在马西和马里奥(2008);另外,一个高级的表达式来指定更有说服力的坚固建筑类型,提出了

3、更加准确的结构参数表(建筑高度,开裂,空隙填实,等等)。联系基础和上层建筑的震动周期可能发生共振的效果。这个原因对于他们的振动,可能建筑物和土地在非线性运动下受到到破坏,这个必须被重视。通常,结构工程师和岩土工程师有不同的观点在共振作用和一些变化的地震活动。结构工程师们认为尽管建筑物和土壤的自振周期和地震周期都非常的接近。但对于建筑物周期而言,到底是因为结构还是非结构造成的破坏提出了疑问。如果加大振动,建筑物减轻自身的重量对共振产生的破坏有很大的减轻效果。岩土工程的工程师们还没有完全同意这个观点,因为土壤可以提高自身的振动周期,与建筑物有相同的振动周期,从而建立了产生共振的条件。这

4、个问题的处理在于这个增加量到底是多少?一般来说这种答案是不可能的,因为它取决于建筑类型和土壤类型。例如,一些普通的混凝土建筑物,对这建筑物增加一个非常大的震动周期,可以知道在平常的振动下就会迅速的遭到破坏,尤其是那些砌体建筑,比如,马雪凯利建筑(2004)和克劳福建筑(2006)。最后,估计在改装或者加固后参数表数字的变化,通过计算机计算来改变标准的振动周期,阻尼因数和振动波形。这可以是一个非常好的评估工具对于存在的一些干扰(法拉斯等,2008)。这种效果也可以作为一种诊断工具,对周围的振动测量很有帮助(布丁和汉斯,2008)。对以上问题的进一步研究,强烈要求建立更加宽广的原地实验

5、或者是实验室实验,得出实验结果来估算。用一个经济实用的方式,来营造动态特性。RoleofDynamicPropertiesonBuildingVulnerabilityNATOScienceforPeaceandSecuritySeriesC:EnvironmentalSecurity,2009,IncreasingSeismicSafetybyCombiningEngineeringTechnologiesandSeismologicalData,Pages147-149IntroductionDynamicpropertieshaveamajorroleontheseismic

6、behaviorandvulnerabilityofbuildingstructures.Particularly,fundamentalperiodsofvibrationareneeded,bothindesignofnewbuildingsandinassessmentofexistingones,sothattheirseismicresponsecanbeevaluated.Severalcodes(e.g.CEN,2003;NZSEE,2006)recommendempiricalsimplifiedexpressionsbetweentheheightofabuild

7、ingtypeanditsfundamentalperiod.Suchexpressionswerecalibratedkeepinginmindaforce-baseddesign(GoelandChopra,1997),thusintentionallyaimatunderestimatingperiodvalues.Forthisreasontheyusuallyprovideratherlowvalueswhencomparedtothoseonesobtai

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。