香港大律师公会代表团访问北京之旅　

《香港大律师公会代表团访问北京之旅　》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、香港大律師公會代表團訪問北京之旅　　　甲、前言　　訪問日期：２００４年１０月２０日至２３日　　團員名單:團長：陳景生（主席）　　執行委員會:戴啟思（副主席）、何沛謙（副主席）、麥業成（名譽秘書及財政)、翟紹唐、黃國瑛、羅沛然、許偉強、潘熙、吳銘樞、梁家傑（內地執業及關係委員會主席）。　　　團員:湯家驊、余若薇、陳子鈞、萬理壯、吳靄儀、陳聰枋、李紹豪、李慕潔、林雲浩、陳俊儀、林沙文、區慶祥、王偉明、伍尚宗、黃添偉、唐思佩、黃紀怡、曾嘉麗、方少雲、OdyLai。　貴賓:湯蕙蘭(湯家驊夫人)、加滕美樹(區慶祥夫人)。　　秘書處:張文廸(行政幹事)、杜潔瑩(中港交流聯絡主任)。

2、　　　　隨團協作官員:國務院港澳事務辦公室王萬里先生。　　中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室孫阿清女士（協調部部長高級助理)及高京先生（協調部處長）。　　　28　　　北京導遊:楊小萍女士。　　　隨團旅行社代表:馮貽嫻女士。　　友情翻譯員:許偉強、林沙文、方少雲。　　報告小組:黃紀怡、曾嘉麗。　　　　　　　乙、重要行程安排　　　　　１０月２０日（星期三）　１６４０–１７４５司法部段正坤副部長　地點:王府飯店翡翠廳　　　　１０月２１日（星期四）　　　１１２０–１２１５北京市律師協會張慶會長　地點:北京國際飯店彩虹/邀月廳　１２１５–１３４０午宴:北京國際飯店陽光廳（由協

3、會招待團員）　　１４２０–１５４５國務院港澳事務辦公室張曉明副主任　　　地點:釣魚臺國賓館　28　　　１６３５–１８２５全國人民代表大會常務委員會秘書處喬曉陽副秘書長　　　地點:人民大會堂河北廳　　　１８２５–２０００晚宴:北京廳（由秘書處招待團員）　　　　１０月２２日（星期五）　　０９３０–１１００最高人民法院黃松有副院長　地點:首都大酒店　１１４５–１２２５中華全國律師協會高宗澤會長　地點:北京東四十條２４號青藍大厦５層　１２２５–１４００午宴:亞洲飯店（由協會招待團員）　　１５００–１６１５北京大學郝平副校長　　　地點:校內百周年紀念禮堂　　１８００–２０００晚宴

4、:王府飯店珍珠廳（由本會招待各界貴賓）　　　　　１０月２３日（星期六）　　　０９０５–１０ｌ０中華人民政治協商會議全國委員會羅豪才副主席　地點:全國政協大樓禮堂金廳　　　　　　28　　　丙、會談內容摘要　（一）司法部　　　出席名單:段正坤（副部長）、杜國興（司法考試司司長）、周院生（律師公証工作指導司副司長）、吳求真（司法協助外交司副司長）、沈白路（法制司巡視員）等官員。　　　　　　1.香港律師（包括大律師專業）可否與內地律師一同探望在內地被拘留的香港人？　回覆:在現行訴訟法、律師法、刑法及刑法程序規限之下，香港律師的確並沒有權可以探望在內地被拘留的香港人;由於關係目前

5、政策，現階段亦難以作出修改。在一國兩制的前提下，日後定必有繼續討論的空間。　　　　　　2.香港大律師可否在個別情況下，以法律專家身份參與內地的案件，提供意見?　　　回覆:據了解，香港大律師可以適當地修改內部守則以便迎合內地需要。司法部亦會向有關方面反映意見。　　　3.內地司法考試問題。　　回覆:這個問題第一次考試並沒有考慮，以後亦需要考慮很多方面的問題:人手安排、規例、跨境檢查等等實際施行28　　　問題。以考生數目為標準,後年是可能的,因為每考區需有二百人為標準,香港若有四百多名考生人數方面是可以的。其餘的是資源問題。　　　一般而言,考試大綱、多少分、多少題都會早於三個

6、月前提供,而評分標準等亦能於市面購買。曾經考慮過早一些作公佈,卻有困難。至於推薦哪所大學的輔導課程,身為主辦機構是有困難的,所以決定不予推薦。實質各大學的輔導課程都能根據教育部訂下的十四項必修項目進行教授。　　　1.內地稅務徵收繁複，各地方的稅收亦不見統一。由於大律師在內地並沒有固定的事務所，在課稅的確面對問題。　　　回覆:由於中國各地稅務政策不統一，這都是內地律師所面對的問題。然而,內地稅制改革將使課稅漸趨簡單化的。司法部亦明白香港的大律師與各地的稅務部溝通上可能會有困難,會向有關方面反映意見。　　　　　　2.訴訟代理問題。　回覆:訴訟代理可分為兩類:民事與刑事訴訟代

7、理，而要求亦不一樣。個人或團體大致都由律師代表，但只要是中國公民,28　　　都可以當上訴訟代理。若訴訟方為公司，委託人就必須是顧員。由於訴訟代理不能收費,對香港的大律師而言未必是可行的方法。在的基礎下,相信這個問題仍有待進一步討論，亦希望香港的大律師跟內地律師多進行交流。　　　http://www.legalinfo.gov.cn/ldhd/node_4122.htm　　　http://www.china.org.cn/english/Judiciary　　http://www1.cei.gov.cn/govinfo　　http://ww