英文介绍重阳节14588

英文介绍重阳节14588

ID:13116399

大小:3.32 MB

页数:20页

时间:2018-07-20

英文介绍重阳节14588_第1页
英文介绍重阳节14588_第2页
英文介绍重阳节14588_第3页
英文介绍重阳节14588_第4页
英文介绍重阳节14588_第5页
资源描述:

《英文介绍重阳节14588》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、ChinesetraditionalfestivalDoubleNinthFestival《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客每逢佳节倍思亲遥知兄弟登高处遍插茱萸少一人On Double Ninth Day Thinking of My Brothers at HomeIstayaloneasavisitorinaforeigncountryI think of my relativeswith a double care.I know from afar the heights where my brothershave ascended (上升,登高)

2、With dogwoods(茱萸) on their heads but without meaccompanied."DoubleNinth,MissingMyShandongBrothers"—WangWei,TangDynastyOriginOnedayamannamedHuanJingbelievedthatamonsterbringingpestilence(瘟疫)wascoming.Hetoldhiscountrymentohideonahillwhilehewenttodefeatthemonster.Later,peoplecelebrate

3、dHuanJing’sdefeatofthemonster(怪物)ontheninthdayoftheninthlunarmonth.The9thdayofthe9thlunarmonthYin阴Yang阳6999=久久=foreverChongYang.Yangmeansmasculine(阳刚)andpositive;ThenumbernineisregardedasyangTheninthdayoftheninthmonthisadoubleyangdaySo,thelunarcalendaronSeptember9,isthetraditionalD

4、oubleNinthFestivalgotothemountainwatchchrysanthemumeatcakesdrinkwinewearzhuyusendlovetotheold老人节Numbernineisthelargestnumber,withthemeaningoflongevity.TheDoubleNinthFestivaliscalledas“OldPeopleFestival“in1989.Thechrysanthemumhasthemeaningofthelongevity,andenjoyingthechrysanthemumis

5、animportantpartofDoubleNinthFestival,therefore,DoubleNinthFestivaliscalledas“ChrysanthemumFestival”.Climbing mountainsOneofmostimportantcustomonDoubleNinthFestivalisclimbing.ThereforetheDoubleNinthFestivalcalls“theclimbupfestival”.Certainly,peopleclimbingmountainisnotonlyclimbing,b

6、utalsowatchingtheredleavesandthewildflowers,drinkingwineandeatingthemeat.Thismakeshikingandpicnictogether.ThefeatureddrinkonTheDoubleNinthFestivalischrysanthemumwine.Itissaid,itcandispelthedisaster.据说驱邪chrysanthemumwine吃重阳糕ThefeaturedfoodonTheDoubleNinthFestivalisthedouble-ninthcak

7、e.Inthenorth,itismorepopularthanthesouth.DoubleNinthCakecake=gaoChrysanthemum(菊花)differentkindsoffoodOndoubleninthfestivalpeoplealsoliketowearthechrysanthemum.茱萸雅号“辟邪翁”,菊花又名“延寿客”。插茱萸Thedoubleninthfestivalhaswearszhuyu'scustom,thereforeiscalled“thezhuyufestival”.Thezhuyuisdoublenint

8、hfestival'simportantsymbol

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。