跨文化商务交际研究现状评述——基于期刊数据库sage和cnki的文章

《跨文化商务交际研究现状评述——基于期刊数据库sage和cnki的文章》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、跨文化商务交际研究现状评述——基于期刊数据库SAGE和CNKI的文章窦卫霖2012.9.23CurrentDevelopmentsinBusinessCommunicationResearch----BasedonJournalArticlesinSAGEandCNKIDr.DouWeilinprofessorofUIBE2012.9.23内容一、研究目的二、研究方法三、数据分析四、研究启示一、研究目的跨文化交际(IC)在商务英语专业中的重要性前期对跨文化商务交际(IBC)教学与研究的现状调查跨文化商务研究的重要性《商务英语专业本科教学要求》培养目标高等学校商务英语专

2、业旨在培养具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能，掌握经济学、管理学和法学等相关学科的基本知识和理论，具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养，能在国际环境中熟练使用英语从事商务、经贸、管理、金融等工作的应用型商务英语专业人才。商务英语人才知识与能力构成专业知识与能力模块分项指标语言知识与技能语音、词汇、语法知识2.听说读写技能3.口笔译技能4.语言交际技能5.语言学习策略商务知识与技能经济学2.管理学3.法学(国际商法)4.商务技能跨文化交际能力跨文化思维能力2.跨文化适应能力3.跨文化沟通能力人文素养政治思想素养2.创新思维3.中外文化素养对I

3、BC教学与研究的现状调查研究Surveyonstudents’ICcompetenceReviewthestateofIBCteaching&training(courses,textbooks,teachingmethod,teachers/trainers)ReviewthestateofIBCresearch(topicsandmethodsfromjournalarticles,masteranddoctorthesis）Evaluating10YearsofPapersRelatedtoIBConSAGEJournals附：前期IBC研究现状调查研究理论研究：内

4、容与方法（期刊论文、硕博论文、专著）应用研究：教学、培训（课程、教材、教法、师资）IBC的跨学科性跨文化商务沟通不仅指在商务语境下从事跨文化活动，而且把商务策略、商务目标、商务管理、人力资源开发等管理学科中的因素与跨文化交际学科组成有机的一体，通过文化沟通和整合，建立新的商务语境。----Chaney和Martin（2000)跨文化商务交际“不仅仅是发生在商务环境下，而且是在交际过程中融入了商务策略、目标和实际情况，而且通过文化、交际和商务三个要素相互作用所创造出的新的环境”。----IrisI.Varner（2000）IBC学科的内涵界定跨学科性:语言学、经济学、管理学

5、、人类学、传播学等。文化、商务和交际是IBC的三个基本要素。IBC综合了跨文化交际学、管理与经营学科的优势，弥补了单一学科的不足，并随着经济全球化的深入而不断发展。IBC是一门具有研究潜力的学科。（Bargiela-Chiappin和Nickerson，2003）本研究目的跨文化商务交际已成为近年来国内外的一个研究热点，涌现出越来越多的相关研究成果。但总体上看，国外IBC研究趋于成熟，而国内相关研究还处于零散的初级阶段。通过文献梳理比较中外IBC期刊现状,从中外比较中发现中国IBC研究发展的成果和不足，为中国未来IBC的研究提供借鉴。二、研究方法文献研究法主要指搜集、鉴别

6、、整理文献，并通过对文献的研究，形成对事实科学认识的方法。比较研究法就是对物与物之间和人与人之间的相似性或相异程度的研究与判断的方法。定性研究与定量研究相结合。研究语料权威性期刊——英语期刊数据库SAGE和中国期刊数据库中国同方知网(CNKI)中2000-2011年间收录的有关IBC论文。英语期刊数据库SAGE，1965年创立于美国，与全球超过245家专业学术协会合作出版520余种高品质学术期刊。中国同方知网(CNKI)收录了从创刊至今，包括7000多种学术期刊，同时包括硕博论文数据库，计算机和人文社科全专辑计45万多本。关键词搜索对“关键词”和“题名”搜索：“inter

7、cultural+business+communication”“cross-cultural+business+communication”“跨文化+商务+交际”“跨文化+商务+沟通”。数据SAGE发表IBC文献共计311篇;CNKI发表IBC文献148篇（不包括硕博论文）三、数据分析1.IBC研究论文发表趋势2.IBC研究领域3.IBC研究方法1.IBC研究论文发表趋势（SAGE)1.IBC研究论文发表趋势（CNKI）发表IBC文章的国内外期刊（SAGE）期刊篇数（%）Businesscommunicationquarte