资源描述：
《英语常用修辞术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语常用修辞术语 第一部分 英语常用修辞术语解释1.simile[5simili]明喻明喻一种修辞手法，把两种基本不相像的东西进行比较，通常在由like或as引导的短语中，如“我的离开好象是冬天来临”或“你对我的思想就象食物对于生命一样重要”（莎士比亚）。2.metaphor[5metEfE]n.[修辞],隐喻,暗喻,比喻说话隐喻,暗喻 隐喻一种语言表达手法，通常用指某物的词或词组来指代他物，从而暗示它们之间的相似之处，如“忧愁之海”或Alltheworld'sastage”(Shakespeare)“整个世界一台戏”(莎
2、士比亚)。3.personification[pE(:)7sCnifi5keiFEn]拟人。拟人，人格化给无生命的东西或者抽象的东西赋予人的个性或绘以人的形象，如在句子饥饿站在路上颤抖或花儿在草地上翩翩起舞;这种修辞方法是把人类的特点、特性加于外界事物之上，使之人格化，以物拟人，以达到彼此交融，合二为一。4. analogy[E5nAlEdVi] n.类似,类推，类比Thereisananalogybetweenthewaywatermovesinwavesandthewaylighttravels.水波流动的方式与光的传播方式
3、有相似之处。5.alliteration[E7litE5reiFEn]头韵.头韵在一组词的开头或重读音节中对相同辅音或不同元音的重复。如：onscrollsofsilversnowysentences”(HartCrane)“写满银色雪般句子的卷轴上”(哈特·克兰)。6.metonymy[mI5tRnImI]转喻换喻，转喻一种一个词或词组被另一个与之有紧密联系的词或词组替换的修辞方法，如用华盛顿代替美政府或用剑代替军事力量。7.sarcasm[5sB:kAzEm]讽刺讥讽一种措辞巧妙的话语，以运用讽刺性语言为特征，意在使被讥讽者
4、成为被人蔑视或讽刺的对象。8.onomatopoeia拟声 象声词的构成或用法，例如buzz或nurmur模仿事物或行动的声音。9.transferredepithet转类形容词:英语修辞格之一,它与汉语移就修辞格基本相同.这类修辞格的运用可赋予词语以新的意义,扩大语言对环境的适应性,增加语言的情趣和感染.。通俗来讲ransferredepithet的修辞手段就是：将本应该用来修饰某一类名词的修饰语用来修饰另一类名词。例如：· Therewasashort,thoughtfulsilence.出现了一阵短暂的、令人沉思的寂静。
5、· Theoldmanputareassuringhandonmyshoulder.老人把一只令人安心的手放在我的肩膀上。· Heclosedhisbusylifeattheageofsixty.在六十岁时他结束了他那忙碌的一生。 · Thisisthecheapestmarketinthiscountry.这是这个国家最便宜的市场了。10.apostrophe[E5pCstrEfi] n.略符号,呼语，顿呼，呼语：直接称呼不在场或虚构的人物或称呼拟人的事物，尤指作为演讲或作文过程中的离题话。11.anti-climax[5kl
6、aimAks]orbathos突降，渐降法,与climax相反的一种修辞法,将一系列词语由大到小,由强到弱地排列。 例如: 1>.Onhisbreasthewearshisdecorations,athissideasword,onhisfeetapairofboots. 2>.Thedutiesofasoldieraretoprotecthiscountryandpeelpotatoes.12.climax渐进渐进法,层进法。这种修辞是将一系列词语按照意念的大小.轻重.深浅.高低等逐层渐进,最后达到顶点.可以增强语
7、势,逐渐加深读者印象。例如: 1）.Iamsorry,Iamsosorry,Iamsoextremelysorry. 2）.Eyehadnotseennorearheard,andnothinghadtouchedhisheartofstone.13.epigram[5epi^rAm]警句：警句般的表达或措词14.antithesis对照 United,thereislittlewecannotdo;divided,thereislittlewecando．(对照)15.oxymoron[7Cksi5mC:rCn]矛盾
8、修饰，矛盾修饰法一种把互相矛盾或不调和的词合在一起的修辞手法，如在震耳欲聋的沉默和悲伤的乐观。16.paradox[5pArEdCks]n.似非而是的论点,自相矛盾的话,逆论，反说与通常的见解相反的观点。17.innuendo [7inju5endEu] 暗讽
