被把连用格式研究

《被把连用格式研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第31卷第5期大庆师范学院学报Vol．31No．52011年9月JOURNALOFDAQINGNORMALUNIVERSITYSeptember，2011被把连用格式研究颜力涛1．2，柳英绿2，玄玥3(1．大庆师范学院文学院，黑龙江大庆163712;2．吉林大学文学院，吉林长春130012;3．北京语言大学国际汉语教学研究基地，北京100083)摘要:有“被”字标志的被动小句和有“把”字标志的处置小句是表达上截然相反的两类句式，两类句式如果在同一句中出现(连用)，一定有其表达上的特殊需要。被把连用格式多数选择“共主语”和“异主语”的语篇衔接方式。表达的语义关系有因果、消极，各类被把连用格式

2、中关联词语的出现频率普遍偏低，因此，被把连用格式的关联性较强，很少使用关联词语。关键词:现代汉语;被;把;给;所;标志;小句;连用作者简介:颜力涛(1979－)，男，吉林省吉林市人，大庆师范学院文学院教师，吉林大学文学院在读博士，从事现代汉语语法研究;柳英绿(1949－)，男，吉林图门人，吉林大学文学院教授，博士生导师，从事现代汉语语法研究;玄玥(1978－)，女，吉林长春人，北京语言大学国际汉语教学研究基地讲师，博士后，从事现代汉语语法研究。基金项目:2010年度黑龙江省哲学社会科学规划基金青年项目“汉语被字句式的多视角研究”(10C021);黑龙江省教育厅人文社科研究项目“复合被字句研

3、究”(11544009)。中图分类号:H146文献标识码:A文章编号:2095－0063(2011)05－0087－04收稿日期:2011－05－1087“小句和句子是两个不同的概念，汉语语法体系必须建立在小句而不是句子之上。‘小句’应该正式定位为语法体系的一个‘初始’概念而不是派生概念。语法分析的基本单位是:语素、词、词组(或短语)、小句”［1］;“等立小句之间既不依附也不内嵌，小句间相对独立。主次小句之间语义上有主有次，但是互相不做句子成分。从属小句以内嵌方式充当句子成分，完全依赖于另一个小句”———“自立小句、依附小句、内嵌小句”［2］。本文探讨的有“被”字标志的被动小句和有“把”字

4、标志的处置小句属于非内嵌小句。有关复句的分类，我们参考了黄伯荣、廖序东［3］的观点。有关“连用”的解释，我们采纳颜力涛《汉语“被”字、“把”字套用与连用现象的历时考察———兼及其语法化的历程和欧化句式的影响》论文中的观点，即，“所谓的‘连用’主要是指一个句子内部同一层次上的连用，如分属不同层次，不在本文研究范围内;但我们对连用的判断采用一些较为灵活的处理办法，即，如连用的被字小句和把字小句，在实际语篇中距离较近，虽分属不同复句层次，但实际上也可按同一层次理解，且不发生歧义的，我们也按同一层次上的连用处理”。有“被”字标志的被动小句包括被字小句和复合被字小句，有“把”字标志的处置小句包括把

5、字小句和复合把字小句。限于篇幅，本文主要讨论有“被”字标志的被动小句出现在有“把”字标志的处置小句之前的情况。我们通过对75部①现当代文87①这75部作品是:阿城的《棋王》，阿来的《尘埃落定》，冰心的《冰心文选》，曹禺的《雷雨》、《日出》，丁玲的《太阳照在桑干河上》，杜鹏程的《保卫延安》，二月河的《康熙大帝》，冯德英的《苦菜花》，高晓声的《李顺大造屋》，郭宝昌的《大宅门》，海岩的《便衣警察》、《永不瞑目》，霍达的《穆斯林的葬礼》，贾平凹的《浮躁》、《废都》，金庸的《射雕英雄传》、《天龙八部》、《连城诀》，老舍的《四世同堂》、《骆驼祥子》、《茶馆》、《月牙儿》、《猫城记》，李英儒的《野火春风

6、斗古城》，李准的《李双双小传》，梁斌的《红旗谱》，路翎的《财主的儿女们》，陆天明的《大雪无痕》，路遥的《平凡的世界》，罗广斌、杨益言的《红岩》，马烽的《吕梁英雄传》，矛盾的《子夜》、《霜叶红似二月花》，莫言的《酒神》、《透明的红萝卜》，琦君的《橘子红了》，钱钟书的《围城》，琼瑶的《几度夕阳红》、《青青河边草》、《庭院深深》、《一帘幽梦》，曲波的《林海雪原》，三毛的《撒哈拉沙漠》、《雨季不再来》、《梦里花落知多少》、《哭泣的骆驼》，沈从文的《边城》、《爱丽丝中国游记》、《长河》，铁凝的《大浴女》，王安逸的《长恨歌》，王朔的《我是你爸爸》、《玩的就是心跳》，文夕的《海棠花》，吴强的《红日》，杨

7、沫的《青春之歌》，叶圣陶的《倪焕之》，叶兆言的《马文的战争》，易术的《孔雀》，余华的《活着》，郁达夫的《沉沦》，张爱玲的《倾城之恋》、《十八春》、《怨女》，张成功、杨海波的《刑警本色》，张承志的《黑骏马》，张洁的《世界上最疼我的那个人去了》，张平的《抉择》，张贤亮的《男人的一半是女人》，张欣的《浮华背后》，赵树理的《三里湾》、《李家庄的变迁》，周而复的《上海的早晨》，周立波的《暴风骤雨》。87学作品的考察，共发现74例被