大学俄语2册同根词

《大学俄语2册同根词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第二册第一课ЧастьⅡУрок1Литератураиискусство1.послышаться(听见),слышать,услышатьПослышаться-слышаться：⑴(声音)听得见，传来.Издалислышитсягудокпоезда.远处传来了列车的汽笛声。⑵闻得出，感觉得出来；〈转〉觉察得出；显示出.Отнегослышитсязапахтабака.从他身上闻出烟味。Вкаждомзвукепеснислышалисьслёзы.这首歌曲句句声声都是泪。услышать-слышать：⑴

2、кого-что听见，听清.～крик听见喊声.Слышитевыменя?您听见我的声音了吗?Яплоховасслышу.我听不清您的话。⑵有听觉，听得见.Онплохо～ит.他有点聋。Оноднимухомне～ит.他一个耳朵聋。⑶(оком-чём或接连接词что)听说，听到，听到有关…的消息(或事情).Яникогданеслышалобэтомчеловеке.我从来也没有听说过这个人。Яслышал,чтоздесьпостроятэлектростанцию.我听说在这儿要建一座发电站。⑷(что或接

3、连接词что,как等)〈转，口〉感觉到，觉得.～усталость感觉累.не～запахов没闻到什么气味.～у,чтосегодняжарче,чемвчера.我觉得今天比昨天热。⑸слышишь(слышите)(用作插)〈口〉你(您)听见没有(向对方强调自己所说的话时用语).～шишь,приходинепременно!你听见没有，你一定要来расслышать：кого-что听清楚，听明白.не～вопроса没听明白问题.～всёдопоследнегослова直到最后一句话全都听清楚.Извини

4、,ятебяне～л.对不起，我没有听清楚你的话。2.взглянуть-выглянуть-глянуть-заглянуть-оглянуть-оглянутьсявзглянуть-взглядывать:накого-что⑴或вочто看一看，望一眼；投视.～нанебо望一望天空.～взеркало往镜子里看一眼.⑵〈转〉注意；看待，对待，持…看法.～нутьнаделопросто简单地看待事情.выглянуть-выглядывать:⑴(身子、头探出去)看.～вокно探出身子向窗外看.⑵〈转〉露出，

5、现出.Дождьперестал,～улосолнце.雨停了，太阳露出来了。глянуть(完.一次)-глядеть:⑴看，望，瞧.～наПолярнуюзвезду望北极星.～всад往花园里望.～вдаль往远处看.⑵〈转〉瞻望；回顾.～набудущность瞻望未来.～впрошлое回顾过去.⑶накого-что〈转〉(如何)看，对待.～навещипросто把事情看得很简单.Друзья～елинанегосуважением.朋友们对他很尊敬。⑷накого〈转，口〉模仿，学.～напередовы

6、х学先进.⑸начто〈转〉注意，顾及.не～надождь不顾下雨.⑹(只用未)закем-чем〈口〉照顾，看管，照看.～задетьми照顾小孩.～запорядком维护秩序.заглянуть-заглядывать:⑴往里看；看一眼；〈转〉(阳光、月光等)射入，照到；〈转〉翻阅，浏览(书报等);〈转〉(与всердце,вдушу等连用)窥视(某人的内心、心意等).～вокно向窗内望一眼.～в(чь)лицо打量一下…的面孔.～подкровать往床底下看一眼.～вгазету看一眼报纸.Солнце～а

7、етвкаждоеокно.太阳照进每扇窗户。⑵〈口〉顺便去看一看.～нафабрику顺便到工厂去看看.Яквам～януднячерезтри.过两三天我来看您。Заглянутьвперд展望未来.оглянуть(完.一次)；оглядеть-оглядывать:кого-что环顾；打量.～местность环视地形.～(кого)сногдоголовы上下打量…оглянуться-оглядываться:(накого-что或无补语)回顾，回头一看；〈口〉环顾.～напройденныйпуть回

8、顾过去.Япозвалаего,ноонне～улся.我喊他，他连头也没回。Оглянисьнасебя!你客观地看看自己吧!‖оглядка〔阴〕.3.высказать-высказаться-досказать-насказать-пересказать-подсказать-предсказать-расс