欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14708953
大小:45.50 KB
页数:9页
时间:2018-07-30
《业余无线电通联英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第1篇:有关问候的用语通信联络中的英语习惯与日常用语有点不同。对于许多新手来说,单边带通信特有的失真以及各地口音的不同也会使你感到难以分辨。当我们了解了常用的通信用语后,就可以较快地听懂别人所说的主要意思并用适当的语句回答。下面列举部分用语,可供参考。 在双方刚一沟通联络时,主动向对方问候会使这次联络有一个热情洋溢的良好开端。常用语句有:(1) Goodmorning (afternoon,evening)! 早上(下午、晚上)好! 【在有时间性的问候时,不要忘了“时差”。在联络中要大体记住各大洲当地时间和北京时间的差别,比如我们这
2、里的下午欧洲是上午、我们的中午十一点多日本已过了十二点,等等。应该根据对方的当地时间问候,这样更亲切。】(2) Verygoodmorningtoyou,myfriend! 你好,早安,我的朋友!(3) Hello,myfriend! 你好,我的朋友(4) I’mverygladtomeetyou. 非常高兴遇见你。第2篇:有关感谢联络的用语成功的DX联络以来于其他电台的积极应答。所以,爱好者在每一次联络中总是要多次地感谢对方给予的热情帮助。即使在最紧张的比赛联络中,我们也还经常向不见面的朋友表示一下感谢。常用的感谢语如下:(1) Th
3、ankyouforcomingbacktomycall. 谢谢你回答我的呼叫。(2) Thanksforyourcall. 非常感谢你的呼叫。(3) ThanksfortheniceQSO.(ShortQSO,nicecontact) 非常感谢这次好的直接联络(短促的联络、好的联络)。(4) Thanksforthenicereport. 非常感谢你的报告。(5) thankyousomuchforthebestenjoyablecontact. 非常感谢这次愉快的联络。(6) Thankyouverymuchfort
4、heinformation. 谢谢你告诉我这些消息。(7) I’mverygladtomeetyou. 遇到你非常高兴。(8) I’mverygladtocontactwithyou. 我非常高兴和你联络。(9) I’msopleasuretoseeyouforthefirsttime. 初次见面非常高兴。(10) It’sagreathappinesstocontactwithyouagain. 和你再次联络是极大的愉快。 【我们应尽量记住曾经联络过的空中朋友,外国HAM总是把和中国业余无线电台的联络珍藏在自己的记
5、忆中,如果你总是要等对方提醒才想起来,那就只好向对方致歉了。第3篇:有关祝愿的用语以下这些语句一般用在联络结束之前。尤其是“73”(Seventy-three),应在最后。(1) Haveagoodtime. 祝你玩得愉快。(2) Haveagoodholiday(weekend). 祝你假日(周末)愉快。(3) Pleasedrivecarefully(towork). 请小心些开车。 【在与汽车上的移动电台联络时你可以亲切地嘱咐一声。】(4) Bestwishestoyouandyourfamily! 向你和你的全家致
6、以最良好的祝愿!(5) GoodDX(Dxing)andseventy-three. 祝你取得远距离通信良好成绩并向你致敬。(6) GoodluckandgoodDX. 祝你走运和取得远距离通信的好成绩。(7) Bestwishesandseventy-three! 致以最良好的祝愿,想你致敬!(8) MerryChristmasandhappynewyear! 圣诞快乐并新年好! 【一般在重大节日前,都应向对方表示祝贺。】第4篇:有关呼叫的用语(1) CQEurope,thisisBY4RSA…BY4RAcallingC
7、QEuropeandstanding-by. BY4RSA呼叫欧洲台,请回答。(2) CQW1,(I’m)especiallylookingforVermontformyWAS,thisisBY1PKcallingCQandstandingby. BY1PK呼叫前缀为W1的电台,特别是佛蒙特州的电台,因为我希望获得WAS奖,请回答。(3) CQDX,especiallylookingforzone2formyWAZ. 呼叫远距离台特别是2区的台,因为我想获得WAZ奖。(4) CQTen,CQTen,thisisBY2AA…call
8、ingCQandstandingby. BY2AA在10m波段上呼叫,请回答。第5篇:有关呼号的用语(1) QRZ?
此文档下载收益归作者所有