英汉对照工程词汇

《英汉对照工程词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英汉对照工程常用词汇ANUSUALENGLISH-CHINESEVOCABULLARYINENGINEERINGDESIGN（全册）信息产业电子第十一设计研究院有限公司技术质量部二00三年七月143编制说明《本英汉对照工程设计常用词汇》原编于1996年12月，收集了我院有关工程设计方面的常用词汇﹑词组和句子。现在原版的基础上重新进行了统编，为配合院办发[2003]96号《关于提高我院职工英语口语水平的强制性规定》,方便设计人员查阅，并在提高英语口语的同时，也不断提高阅读﹑翻译工程设计文件的能力和水平，以便更好地在工程设计中和外方

2、顾客就技术问题进行有效地沟通与交流。该“词汇”虽然多达190页，但还需要不断补充和完善。技术质量部翻译组的同志将在以后继续做好这项工作。技术质量部2003年7月30日143目录1.图面常用词汇32.土建部分213.给排水部分554.气动部分775.电气部分856.暖通部分111工程设计图面常用词汇143CONCLISEENGLISHOFDRAWINGPACKAGE总论GENERAL图纸目录Drawinglist标准图目录Standarddrawinglist典型图目录Typicaldrawinglist标准、规范目录Standa

3、rdandregulationlist统一详图目录Uniformdetaillist标准图集Standarddrawingcollection设备清单Equipmentlist材料表Materiallist建筑物、构筑物一览表Listofbuildingsandstructures施工进度表Scheduleofconstruction建筑构件表Listofarchitecturalmembers管道及管件汇总表Summaryofpipesandpipefittings楼面、屋面构造表Constructionchartoffloo

4、randroof各种管道数量表Billofpipingquantity预埋件明细表Scheduleofembeddedelements比例Scale无比例、不按比例Nottoscale项目名称Project,item标题栏Captionofdrawing,drawingheading图号Drawingno.(DWGNO.)张号Page序号No.编号Code型号Type规格Specification单位Unit图例Legend说明Notes备注Remarks由…设计Designedby…由…校对Checkedby…由…审核Appr

5、ovedby…由…发行Issuedby…专业Specialty总图Siteplan土建Civil建筑Architecture结构Structure机械Mechanical给水排水Watersupplyanddrainage暖通Heating,ventilationandairconditioning(HVAC)143电气Electrical供电Powersupply电照Lighting自控Automaticcontrol通信Communication物理概念Physicalconcept长度Length宽度Width高度Heig

6、ht净高Clearheight深度Depth面积Area体积Volume时间Time速度Speed,velocity温度Temperature湿度Humidity功率Power压力Pressure力Force公斤Kilogram(Kg)克Gram(g)吨Ton(t)米Meter(m)厘米Centimeter(cm)毫米Millimeter(mm)平方米Squaremeter(㎡)立方米Cubicmeter(m3)秒Second(s)分Minute(m)时Hour(h)厚度Thickness直径Diameter半径Radius弯曲

7、半径Curveradius内径Insidediameter外径Outsidediameter圆形Circle,round方形Square矩形Rectangle矩形的Rectangular立方体Cube椭圆Ellipse重量Weight143毛重Grossweight净重Netweight质量Quality数量Quantity自然条件Naturalconditions气象Meteorology气象资料Meteorologicaldata日照Sunshine年平均日照时数Yearlymeansunshinehours风级Windcl

8、ass风向Winddirection风力Windforce风向标Weathercock逐月风向频率Monthlywinddirectionandfrequency最大（平均）风速Maximum(mean)windvelocity主导风向Prevailingwin