[英文合同的翻译论文]建议的英文翻译

《[英文合同的翻译论文]建议的英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、[英文合同的翻译论文]建议的英文翻译篇一:建议的英文翻译建议的英文翻译advisevt.劝告,忠告,警告,建议suggest[sE5dVest]vt.建议,提出,使想起,暗示suggestsug.gestAHD:[s…g-jµst“,s…-jµst“]D.J.[s*g6d9est,s*6d9est]K.K.[s*g6d9Wst,s*6d9Wst]v.tr.sug.gest.ed,sug.gest.ing,sug.gestsToofferforconsiderationoraction;propose:建议：提出…以供考虑或行动;提议：suggestth

2、ingsforchildrentodo;suggestedthatwetakeawalk.建议孩子们做一些事;提议去散步Tobringorcalltomindbylogicorassociation;evoke:使人想到：通过逻辑或联想使想起或唤起;唤起：acloudthatsuggestsamushroom;aringlikesymbolsuggestingunity.一朵让人想到蘑菇的云;让人想到团结的环状标记Tomakeevidentindirectly;intimateorimply:间接地表明;暗示：asilencethatsuggested

3、disapproval.沉默暗示着反对Toserveasorprovideamotivefor;promptordemand:要求：成为或提供动机;提醒或要求：Suchacrimesuggestsaptpunishment.这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚Doyouhaveanyadvice/suggestions?这一般的书面用语shouldyouhaveanyfurtheradvice/suggestions,pleasedonothesitatetocontactus.还有wewouldliketoseekyouadviceonaddressing

4、suchkindofmatter.另外wearepleasedthatyoucouldcommentonit.Weshouldtakeeffectivemeasurestoputthepolicyofrecyclingoftextbooksintorealpractice,saysanarticleinDazhongDaily.Thefollowingisanexcerpt:TheMinistryofEducationsaidonMondaythatstartingthisspring,asystemofrecyclingtextbookswillbe

5、establishedinruralprimaryandsecondaryschools,whichmeanssometextbookswillbegiventostudentsbytheschoolsfreeofchargeatthestartofatermandbereturnedattheendoftheschooltermsothattheycanbeusedbyotherstudents.Theideaofrecyclingtextbookswasraisedseveralyearsago.Now,ithasbecomearegulation

6、.Ifwewanttomakeitwork,wemustdothreethings.First,wemustcutofftheprofitchainbetweenpublishersandeducationbodies.Thekeyreasonthesystemwasnotadoptedpreviously-hugeeconomicinterests.Second,wemustsolvethehygieneproblemregardingrecycledtextbooks.Despitethebenefitsofrecycling,someparent

7、sandstudentshavekeptquestioningthehygieneproblem.Thetextbooksshouldnotbecomeasourceofdiseases.Third,wemustboostthesupportingmeasures.Textbookrecyclingisacomplicatedprocess,itisnotasi-mp-lematterofcollectionandreuse.Forinstance,howdowedealwithproblemsliketherefusalbysomeparentsto

8、theuseofthesetextbooks,andstudentdamagetotheboo