资源描述：
《《博士研究生英语综合教程》练习答案及课文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、博士研究生英语综合教程答案及参考译文KEYTOTHEEXERCISESUnitOneScienceText1CanWeReallyUnderstandMatter?I.Vocabulary1.A2.B3.A4.C5.D6.B7.B8.CII.Definition1.Apriority2.Momentum3.Animplication4.Polarization5.thedistancethatlighttravelsinayear,about5.88trillionmilesor9.46trillionkm.6.acontradictoryorabsurdstatementth
2、atexpressesapossibletruth7.adevicethatspeedsupchargedelementaryparticlesorionstohighenergiesIII.Mosaic1.Thestress:(Omitted)Pronunciationrule:AnEnglishwordendedwith–tionor–sionhasitsstressonthelastsyllablebutone.2.molecule3.A4.B5.C6.B7.A8.AIV.TranslationA.(RefertotherelevantpartoftheChinesetr
3、anslation)B.InSeptember1995,anti-hydrogenatom—ananti-matteratom—wassuccessfullydevelopedinEuropeanParticlePhysicsLaboratoryinSwitzerland.Afterthestartlingnewsspreadout,scientistsintheWestwhowereindulgedintheresearchofanti-matterweregreatlyexcited.Whiletheywereattemptingtoproduceandstoreanti-
4、matterastheenergyforspacecraft,theyraisedanewquestion:Manyofthemysteriousnuclearexplosionsintherecentonehundredyearsareconnectedwithanti-matter.Thatistosay,thesehard-to-explainexplosionsaretricksplayedbyanti-matter.Theyarethe“destruction”phenomenoncausedbytheimpactbetweenmatterandanti-matter
5、.V.GroupingA.Uncertainty:whatif,illusory,indescribable,puzzle,speculation,seemingly,insomemysteriouswayB.Contrast:moredaunting,thehardestofhardsciences,dolittletodiscourage,fromafar,closescrutiny,workamazinglywellC.ApplicationsofQuantummechanics:themomentumofachargingelephant,buildingimprove
6、dgyroscopes1.probabilities2.illusory3.discourage4.scrutinyVI.TopicsforDiscussionandWriting(Omitted)WRITING•STRATEGY•DEFINITIONI.Completethefollowingdefinitionswiththehelpofdictionaries.1.Tobribemeanstoinfluencethebehaviororjudgmentofothers(usuallyinpositionsofpower)unfairlyorillegallybyoffer
7、ingthemfavorsorgifts.2.Gravityisdefinedasthenaturalforcebywhichobjectsareattractedtoeachother,especiallythatbywhichalargemasspullsasmalleronetoit.3.Themillenniumbugreferstothecomputerglitchthatarisesfromaninabilityofthesoftwaretodealcorrectlywithda
