资源描述：
《名人名言英中互译版 2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、◎Episode1:TheFisherKing(2)（2006.09.20）●Thedefectsandfaultsofthemindarelikewoundsinthebody.Afterallimaginablecarehasbeentakentohealthemup,stilltherewillbeascarleftbehind.——FrancoisLaRochefoucauld【FrancoisLaRochefoucauld（法国作家）：思想上的缺陷和弱点正如身体上的创伤，就算用尽一切办法将其治愈，仍然会留下疤痕。】●Ithasbeens
2、aidthattimehealsallwounds.Idonotagree.Thewoundsremain.Intime,themind,protectingitssanity,coversthemwithscartissue,andthepainlessens,butitisnevergone.——Rosekennedy【罗丝·肯尼迪（肯尼迪总统的母亲）：人们都说时间可以治愈一切伤口，我可不这么认为。伤口是一直存在着的。随着时间的流逝，出于保护，伤口被覆盖上疤痕，疼痛随之减轻，但这一切永远也不会消失。】（Reid）◎Episode2:P911（
3、2006.09.27）●Thetestofthemoralityofasocietyiswhatitdoesforitschildren.——DietrichBonhoeffer【DietrichBonhoeffer（德国青年神学家，1906-1945）：为孩子们所做的一切应成为衡量社会道德的标尺。】（本集片尾没有出现名言）◎Episode3:ThePerfectStorm（2006.10.04）●Ofalltheanimals,manistheonlyonethatiscruel.Heistheonlyonethatinflictspainfo
4、rthepleasureofdoingit.——MarkTwain【马克·吐温：在所有的动物中，只有人类是残忍的。他们是唯一将快乐建立在制造痛苦之上的动物。】●Outofsufferinghaveemergedthestrongestsouls;themostmassivecharactersaresearedwithscars.——KahlilGibran【哈利勒·纪伯伦（著名黎巴嫩诗人、哲学家和艺术家，1883-1931）：受苦能突显坚强的灵魂，最明显的特征就是那伤口痊愈的疤痕。】（Hotch）◎Episode4:Psychodrama（20
5、06.10.11）●Manisleasthimselfwhenhetalksinhisownperson.Givehimamaskandhewilltellyouthetruth.——OscarWilde【王尔德（爱尔兰诗人、剧作家，1854-1900）：当人以自己身份说话的时候，便越不是自己。给他一个面具，他便会告诉你事实。】（Hotch）●Thebasisofshameisnotsomepersonalmistakeofours,but…thatthishumiliationisseenbyeveryone.——MilanKundera【米兰
6、·昆德拉：羞耻的本质并不是我们个人的错误，而是被他人看见的耻辱。】（Hotch）◎Episode5:Aftermath（2006.10.18）●Whiletheworldisfullofsuffering,itisalsofullofovercomingit.——HelenKeller【海伦·凯勒：虽然世界充满苦难，但是苦难总是可以战胜的。】（本集片尾没有出现名言）◎Episode6:TheBoogeyman（2006.10.25）●Wecaneasilyforgiveachildwhoisafraidofthedark;therealtrage
7、dyoflifeiswhenmenarelocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcameafraidofthelight.——Plato【柏拉图：孩子害怕黑暗，情有可原；人生真正的悲剧，是成人害怕光明
8、。】（Hotch）（本集片尾没有出现名言）◎Episode7:NorthMammon（2006.11.01）●It’snotsoimpo
