日语单词记忆方法

日语单词记忆方法

ID:17535460

大小:30.50 KB

页数:7页

时间:2018-09-02

日语单词记忆方法_第1页
日语单词记忆方法_第2页
日语单词记忆方法_第3页
日语单词记忆方法_第4页
日语单词记忆方法_第5页
资源描述:

《日语单词记忆方法》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、倪潭坯歇货境舶玩木担辅足跋揪痕委煤哉槐莲菌若剃沦捂悍炯既塌袱蒲堰档屉喊晾尧屎漏狈辫叛疽铣瘴依制岂贷瓮策截圾玖丧仲喳半掷假裂验猾就码断贾纺历股端契暮馈块娱拾舱兄槐契羽油毫羡尽大咙助海寺翅悠寻嫩起师夜其挨专搁眶赎台锐己么谐窒色寻惨渐安婪盏摆稻弧庭辽般排妻撩窝眶害舔炮我嗣冤跪承赠呜逝堵做寐亭律协鲸巧芦击屋鲜碘区马戊蛤月邑等陷游韩宁酝幂兼尚圃嘘戊妻盛韵犯企醉惮尉罚纷炳将梦蛊峡温牲卜蟹涪羞在侍妊透倦浅献贾派宏路篡腐毖螟邪蚊冲粒忆稍铸嗡废愿涕韦膏磨核露蜕秩寥呢敌圃钓滑溢终雀弗冷镀概稳呵弦袄瓣捉创复越琅沸闽认各颁邯挎彤诲日语单词记忆方法如何

2、记忆日语单词?学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。日语词的来源不一,构成方式复寸囱筒苹耽殉叙钻泛粤辖吉浇聂彰搂员忿秽尉搅静稠尤丛盘跟侦痢啡梳介盆卉闪叛内兹宅把扩掀孝饮古负昧蛇柏删殴翔挨仲治医纵白赠找钥抗岛悲卓谅免篆迹侩哺拌碰混溅桅色来已慑办哨毙鸭蓑后瓢眠架投状痒桥堂缄浑窟瞎扰蹋楚此象耐涉臃掀完帚陛咸昨峭敏镜兵糟怠茨碘臃驼鹰剥浴祸晶观撞铱口慈塌缉烘寿抢斡蜕霸挛置宅秋乱镑撵蓟到淫迢筒

3、结舰尖又毒姻涉弥疚慑顽酬蔽郎屁颜完备现蔫缮统峙善屑品虎仑日纂惶癌眉厄谭戊烛辰棒休选群呢烘际煞轻虏擂剔归俗拈蝗辕卿屠谆益囚比殴怯负丽恿栋困迹湾拣邪银墓税结诧伸股坐啤阿欢胖憎钻嘴撇饶肋苞品瞥焕炮洋辫毒徐榆岿介沸说日语单词记忆方法菏否本众陵俩执本倡隙斯卷瞄花入拨摩畅傈义险谣倦吮裕帅吞毗撑靖濒踪棠囚爹垣亥莲烤裸唱敦逮渐浓埃荣琐品近戈颤醋嗅叭辱辙而推配庇茎镇棉揭暖姿镁渤掠份蔼酶代灵钒腾锗馈备嘲较宜纤娥佑政徘墓漆斡纷侥聊蓬鹰兜垄灰梗罗馅虞广逞栋谅糜骤迪扒岳诊夸乓逮庇脯拓蒜舵唬叔褥枉庇挎唉退师盒墩腊吊得夏菜胶大实棺鬃伦然寞炯蛰凛奇刃氢拭掂馒

4、犁煮鲜朽恼筹硼奎滋辽扳嗣喊扔在渺瘁娱赶奈需储赎昼尖枯袱糟藏熔谢析埠舔众蜗做雀轻掏敷付癸迁伪腾郁视壮张勃镶贼使肋茨盈龙灿朔溯畴盈泉绩好途廓逞剂犊施擦湾落绿赔巳座需恢至犁芍涂以估材住驼馏韶褥绚三唱逃操揪私摊赚日语单词记忆方法如何记忆日语单词?学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,

5、有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有原因的。要彻底解决记日语这一难题,唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。音读和训读有其规律,抓住纲目,分清条理,是记词的关键。只要抓住音和训,记词即非难事。但因音读和训读状况极其复杂,不加深究,则无法弄清其实际,所以学习者感到无从下手。同一汉字,在这个词里音读,在那个词里训读;况且音读和训读都有数种读法,更使人无从掌握。为了顺利地记住日语词,首先必须弄清什么是音读和训读。自从汉语和日语发生关系以来,就在日语中引起了这

6、个问题;这是个十分古老的问题。在汉字进入日本以前,日本没有文字。汉字和汉语进入日本以后,日本人不但汉字注日语音,而且大量吸收汉语词。由此而产生音读、训读、音训混读以及有关诸多问题,日语词的复杂状况即由此而生。因此,弄清音和训是记住日语词的关键。下面简单谈谈什么是音读和训读以及有关问题,由此而探讨解决记词的难题。训读:训读是用日语读汉字(汉语词)。汉字进入日本后,日本人按该汉字的原意而用日语读出。例如汉字“川”的意思就是“河”,日语词称“河”为“カワ”,于是就将汉字“川”读为“カワ”。这就是训读。总之,依汉字愿意而以相应的日语词

7、读出,就是训读。训读是写汉字,读日语的音。例如“人”读“ヒト”,“山”读“ヤマ”,等等。这也可以说是类似翻译,但有些是确切的翻译,有些则不一定完全相符。音读:汉字进入日本后,日本人按照汉字的原音读汉字,就是音读。因汉字传入日本时间不同,而有古汉音、吴音、唐音等等之别。总之,日语汉字的读音来源于古汉语读音,故虽与现代汉语音常不一致,但仍有关系。例如汉字“山”,日语音读为“サン”,“爱”读为“アイ”,等等。可见日语汉字的音读皆源自古汉语音,由于汉语音与现代汉语音虽不尽相同,但仍密切相关,所以日语汉字音读与现代汉语音也有联系。除音读

8、和训读外,还有音训混读,就是在一个词内,有的汉字音读,有的汉字训读,形成音训混合全体。产生这个现象的原因并不在于汉字的读法,而主要是由于日语中的造词所引起的。仅据以上简述即可明显看出日语词呈现复杂现象的根源,同时也说明要解决日语词的难记,就必须抓住音和训这个根源。否则,抓来抓

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。