萧红与林芙美子诗歌女性意识比较

《萧红与林芙美子诗歌女性意识比较》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、灰崦笟士莩硕士学位论文萧红与林芙美子诗歌女性意识比较方宏蕾指导教师：刘静教授学科专业：比较文学与世界文学所在学院：中外文学关院二〇一八年六月独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研宄工作及取得的研宄成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含他人已经发表或撰写过的研宄成果，也不包含为获得重庆师范大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料一。与我同工作的同志对本研宄所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明。学位论文作者签名：方念蕾签字日期年ｔ月Ｐ日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解

2、重庆师范大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件＇和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权重庆师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。？＊学位论文作者签名：方幺ｉ签字日期：年Ｊｒ月补日如／ｇ重庆师范大学硕士学位论文萧红与林芙美子诗歌女性意识比较硕士研究生：方宏蕾指导教师：刘静教授学科专业：比较文学与世界文学所在学院：文学院重庆师范大学二〇一八年六月AThesisSubmittedtoChongqingNormalUniversityinPart

3、ialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterAComparisonofFeminineConsciousnessinPoetrybetweenXiaoHongandHayashiFumikoCandidate：FangHongleiSupervisor：ProfessorLiuJingMajor：ComparativeLiteratureandWorldLiteratureCollege：CollegeofLiteratureChongqingNormalUniversityJune，2018重庆师范大学硕士学位论文中文摘要萧红

4、与林芙美子诗歌女性意识比较摘要萧红与林芙美子分别是二十世纪三十年代中日两国重要的女性代表作家。二者都以小说成名，但她们最初都选择诗歌作为自我言说的方式。两位作家同出生于二十世纪初，共同经历了中日两国在西方文化影响下的重大变革时期。同样的时代背景和人生经历使这两位东方女性的命运呈现出极大的相似性，而相同的观察视角和言说立场也使她们的创作表现出明显的共性特征。在诗歌的理想王国中，她们获得言说主体和欲望主体的地位，勇敢表达女性爱的需求与权利；从女性立场审视两性关系，书写爱情逝去后女性心灵的伤痛及愤懑情绪；通过不断的内观与反思认识自我并寻找生命的意义，共同彰显强烈的女性主体意识。两位诗人成长的

5、家庭环境、爱情婚姻经历及所处的时代背景和所受的文学熏陶等是她们诗歌中女性意识的形成及相似性产生的重要原因。与此同时，由于中日两国女性解放的路径以及民族间文学的功用及价值取向等社会文化差异，加之两位作家的童年经历、婚姻爱情观和所受文学的影响等具体人生际遇的不同，二者在女性言说的方式和范围以及女性意识的审美呈现方式上也存在着明显的个性差异。总之，萧红与林芙美子通过诗歌以女性审美视角和立场，对女性生存状况和内心世界进行独特的感受和把握，表现了三十年代中日女性的生命自觉和生存自律等进步女性意识。她们通过诗歌对男性话语笼罩的传统文学叙事进行反叛和冲击，在一定程度上促进了中日女性主义文学创作潮流的

6、形成及发展。关键词：萧红；林芙美子；诗歌；女性意识I重庆师范大学硕士学位论文英文摘要AComparisonofFeminineConsciousnessinPoetrybetweenXiaoHongandHayashiFumikoABSTRACTAsmajorfemalewritersinChinaandJapanrespectivelyin1930s,XiaoHongandHayashiFumikoarefamousfornovels,buttheybothdestinedtochoosepoetryastheoriginalwayofwriting.Borninearlytwent

7、ies,theyexperiencedgreatchangesundertheimpactofwesternculture.Theirlivessharedmanysimilaritiesfromcommonsocialenvironmenttoindividualexperiences.Andtheirworksalsoshowedsignificantcommonfeatureswhichstemmedfromsimilarviewpoin