翻译就业前景如何

《翻译就业前景如何》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、翻译就业前景如何　　英文翻译就业前景XX，XX年的英文翻译就业前景怎么样呢?下面是小编带来的关于英文翻译就业前景的相关信息，欢迎阅读!　　商务英语就业前景:　　入世后，经济全球化、市场国际化的进一步深化，各个领域都离不开英语人才，尤其是即懂商业贸易、市场营销、经济管理，又精通英语的复合型人才更是紧缺，商贸英语人才已成为各行业、各领域的骨干人才、通用人才。　　本专业毕业生大都在外贸企业从事外贸业务工作，在涉外大型饭店、旅游部门、企事业单位从事文员和翻译工作，就业率达90%以上。　　商务英语就业方向:　　1、国际贸易实务

2、方向　　本专业方向掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识，具备较强的英语应用技能及商业运作能力，能从事商务与秘书工作的高等应用型人才。　　该专业由英语语言能力、商务运作能力和计算机应用技术三个技能模块构建成整个教学计划的核心，就业前景乐观。　　2、国际商务管理及秘书方向　　本专业方向掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识，具备较强的英语应用技能及商业运作能力，能从事商务管理与项目策划工作的高等应用型人才XX商务英语就业方向及前景分析。　　该专业学生毕业后掌握商务运作的知识与技能，能熟练运用英语和计算机

3、从事国际商务及秘书工作。　　3、会展英语方向　　本专业方向掌握会展与广告设计基本理论和知识、具备会展设计规划和运用计算机进行艺术创造设计的实用型高级专业人才。　　学生毕业后能从事国际、国内各种会展的组织与策划、会展翻译、会展协调与服务、外事办公等工作。　　商务英语就业范围:　　国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作　　也适合各外贸易公司、商场、宾馆、企事业单位办公部门等。　　据劳

4、动人事部统计，英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。　　即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。　　毕业生在走上工作岗位后，大都能发挥他们的外语优势，受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。　　随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。　　翻译专业就业前景：　　随着国际贸易的发展和会展经济的崛起，使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。　　全国现有相关从业人

5、员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。　　目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看，国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。　　中国的翻译服务市场正在急速膨胀。　　目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。　　仅在上海，翻译注册公司就有200多家。　　翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。　　中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从

6、业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。　　即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。　　首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。　　因此，翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景是非常光明的。　　翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，翻译专业在

7、外国语言文学类专业中排名第2，在整个文学大类中排名第8位。　　截止到XX年12月24日，45739位翻译专业毕业生的平均薪资为4196元，其中10年以上工资1000元，应届毕业生工资3168元，0-2年工资4106元，3-5年工资4829元，6-7年工资5020元，8-10年工资7364元。　　翻译专业就业方向：　　翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。　　就业岗位：英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务

8、员、总裁助理总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。　　翻译专业大学排名：　　1、华中科技大学　　2、南开大学　　3、山东大学　　4、中国传媒大学　　5、华东师范大学　　6、中国政法大学　　7、中央财经大学　　8、暨南大学　　9、电子科技大学　　10、北京外国语大学