浅析配价-题元及句式

《浅析配价-题元及句式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、浅析配价题元及句式提要：配价和题元是句法语义研究中的重要概念，配价是动词的语义成分，是词汇语义层面的概念，而题元是命题的参与元素，是句子层面的概念。当动词上升到句子层面，配价通过支配模式的填充体现为题元，而题元的数量及组配总是受到词汇语义、句法，特别是句式意义的制约。本文主要依据莫斯科语义学派的观点，对配价、题元的概念及其与句式的关系进行阐释，以期说明配价及题元在句法语义研究中所处的地位和作用。关键词：配价；题元；句式；相互关系OnValence,ActantandSemanticPatternZhengQiuxiu(CapitalNormalUniversi

2、ty,BEijing100037,China)Bothvalenceandactantareimportantconceptsinthestudyofsemanticsyntax.ValenceastheaconceptofglossarialsyntaxisthesemanticelementofverbswhileactantisaconceptsentencesandtheelementofverbsrisetothesentencelevelvalenceincarnatesasactantthroughGovernmentpatternoffilling.T

3、henumberandconfigurationarealwaysrestrictedbyglossarialsyntax,sentencepatternandespeciallyarticleaimsatexplainingtheconceptofvalenceandactantaswellastheirinterrelationwithsentencepatternbasedonthepointofviewofMoscowsemanticschoolsoastoilluminatethestatusandactionofvalenceandactantinthes

4、tudyofsemanticsyntax.Keywords：Valence;actant;semanticpattern;interrelation1引言在句法语义研究中“配价”、“题元”等术语常常同时使用，并且经常混淆。实际上，配价和题元属于不同层面的概念，配价是词汇意义的分解成分，因此是词汇语义层面的概念，而题元是命题的参与元素，是句子层面的概念。对于句子语义的研究首先是从动词的配价开始的。根据莫斯科语义学派的观点，当动词上升到句子层面，动词的配价通过填充，体现为命题的题元。由于命题结构是受制于交际目的的，因此，交际目的的不同决定了参与命题的元素的数量，即题元的数

5、量。因此，配价与题元不具有一一对应的关系。对于配价、题元及其与句式关系的研究对于探讨句法语义研究的方法，以及揭示配价和题元在句法语义研究中的地位具有重要的意义。配价的语义属性配价是一种词汇属性，它体现了词与词之间的组合能力。研究配价的目的就是要实现词的这种能力，通过对词的潜在能力，配价的实现，我们可以得到更大的语言单位。对于如何确定动词的配价，语言学界尚未达成一致的意见。其原因是，对于配价的属性问题存在不同的看法。许多语言学家认为，配价属于句法范畴，因此，他们主张以句法同现的原则来给动词定价。然而，研究表明，动词的句法同现成分有时会受到表层句法结构的影响而表现各异。比

6、如：“小王家死了一头猪”，句中与“死”共现的成分有两个，而“小王家的猪死了”，这句话中与“死”共现的成分只有一个。如果按照句法同现原则确定动词的配价，那么很难确定“死”是几价动词。为此莫斯科语义学派指出，配价是词汇语义层面的概念。谓词语义单位以情景为描写对象，必需情景参与者在相应谓词语义单位的元语言释文中与语义变项对应，例如“击打”情景的必需参与者有主体、受事1、受事2、工具、理由，它们分别与бить释义中的变项A1A2A3A4A5对应,A1(人)用自己身体的一个部分或工具A4多次击打某人A2及其身体的部分A3目的是使A2疼痛或者用造成疼痛这一方式对他的行为A5进行惩

7、罚(Апресян007)。这些变项是词汇意义的一部分，是必须的，也是固定的，失去其中一项该词的意义不完整甚至改变所描述情景的意义。由此看来，配价本质上属于语义范畴，是语义平面的概念。配价是由语义决定的，是配价载体具体运用时所具有的一种语义功能。首先配价是对动词语义结构的分解描写，“价”是词义的构成要素。如果一个动词“价”的属性特征变化或“价”的数目发生变化，这个动词的词义也会发生变化，其组合关系也不同。这表现在动词的多义性上。如считать具有以下几个意义：1）认为，以为；2）计算数量；3）按顺序数数。表达前一个意义时配价为“主体、客体和内容”，