教育类英语教学毕业论文 趣谈英文单词中的性别现象

《教育类英语教学毕业论文 趣谈英文单词中的性别现象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、湖南师范大学本科毕业论文考籍号：XXXXXXXXX姓名：XXX专业：教育类英语教学论文题目：趣谈英文单词中的性别现象指导老师：XXX二〇一一年十二月十日语言是社会生活的一面镜子，它反映和制约了某种语言群体里人的思想意识、道德观念以及人与人之间的关系。我们从语言这面镜子里可以看到社会生活的一角；从语言现象的发展和变化，还能够看到社会生活中的一些现象。本文不涉及三纲五常、男尊女卑等性别歧视的观点，只是从英文单词的形式、构词、用法等方面趣谈一些和性别有关的单词。一、指代男（雄）性的词语概指两性英语中表男性的词语可以兼指两性，涵盖的范围很广，但表示女性的词语却没有这一功能。英语常用man，ma

2、nkind，human或以man结尾的词概指两性，如chairman，policeman，mailman，workman等；在信件开头也常用指称男性的词语概指两性，不管收信人是男是女，人们常用DearSir或DearGentleman。例如：1．Everystudentcanbringhispicturestotheartroom．每个学生都可以带着其图画进人艺术室。2．Everyoneshouldhandinhisnotebookthisafternoon．今天下午人人必须上交笔记本。3．Manhasinventedmanytoolsinhisdailylife．在日常生活中，人们发

3、明了许多工具。按规范语法，上述例句中的he和his均不指具体的人，而泛指两性。值得一提的是，man这个词除了表示“人类”外，还有许多延伸意义。例如：1．Theyallregardedhimasamanofmen.他们都认为他是男子汉大丈夫。2．Weshouldplayasonemaninthismatch．我们必须在比赛中团结得像一个人。二、在指代男(雄)性的词后加-ess，-ine，-groom等表示女(雌)性host，god，hero，bride等词在一般情况下表示男性，而hostess，goddess．heroine则表示女性。1．god神——goddess女神2．actor演员

4、——actress女演员3．emperor皇帝——empress女皇帝(皇后)4．prince王子——Princess公主5．waiter饭店服务员——waitress饭店女服务员6．tiger老虎——tigress母老虎7．host男主人——hostess女主人8．heir继承人——heiress女继承人9．shepherd牧羊人——shepherdess牧羊女10．count伯爵——countess伯爵夫人11．manager经理——manageress女经理12．poet诗人——poetess女诗人13．1ion狮子——Iione6s母狮子14．bride新郎——bridegro

5、om新娘15．hero英雄——heroine女英雄值得注意的是，mister和misteress原来分别指“先生”和“女土”，mister缩写为Mr.用于姓名或职称前；mistress在人名前可缩写为Mrs，表示“太太，夫人”；而Ms用在婚姻状况不明的女子姓名前。三、在单词前加上lady-，woman-，female-等表明性别1．boy(man)friend男朋友2．Girlcousin表姐妹3．Malemonkey公猴4．Femaleelephant母象5．1andlady女房东，女地主在有些情况下，我们还可在有些名词前加一个she或he之类的词表示性别。例如：he-wolf公狼；

6、she-goat母羊。再如：1．TwomenteachersinthisofficefromShanghai．这办公室的两个男教员都是上海人。2．Yesterday，threewomenwritersvisitedourlibrary．昨天，三位女作家参观了我们的图书馆。3．Isthebabyaheorashe?这个婴儿是男的还是女的?四、性别单词组合的秩序问题出于习惯，人们往往使用“男前女后”的组合，常见的有：grandpaandgrandma，fatherandmother，brotherrandsister，这和汉语的习惯相似，我们常说“父母”，而不说“母父”。但在出席会议、聚会

7、等场合，常听到的却是ladiesandgentlemen。