中高级口译高频词

《中高级口译高频词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、AAA制Dutchtreatment;goDutchA股市场Asharemarket爱国民主人士patrioticdemocraticpersonages爱国统一战线patrioticunitedfront"爱国者"导弹Patriotmissile爱丽舍宫ElyséePalace爱鸟周Bird-LovingWeek爱屋及乌Loveme,lovemydog.爱心工程LovingCareProject艾滋病(获得性免疫缺陷综合征)AIDS(AcquiredImmuneDeficiencySyndrome)安家费settling-ina

2、llowance按键式电话push-buttonphone;Touch-Tone;keyphone安乐死euthanasia安理会SecurityCouncil安全第一，预防为主Safetyfirst,precautioncrucial.安慰奖consolationprize暗箱操作blackcasework按资排辈toassignpriorityaccordingtoseniority安第斯集团峰会（拉美国家）AndeanSummit按揭贷款mortgageloan按揭购房tobuyahouseonmortgage;tomort

3、gageahouse安居工程ComfortableHousingProject按劳分配distributionaccordingtoone'sperformance暗恋unrequitedlove;fallinlovewithsomeonesecretly奥林匹克精神theOlympicideals;theOlympicspirit澳门特别行政区theMacaoSpecialAdministrationRegion(SAR)奥委会OlympicCommitteeB·把关guardapass·巴解thePalestinianLibe

4、rationOrganization·霸权主义hegemonism·把握大局grasptheoverallsituation·拔河(游戏)tug-of-war·摆花架子ametaphorforpresentinganattractivefacadebutinreality;lackingsubstance·白金汉宫BuckinghamPalace·拜金主义moneyworship·白领Whitecollar(早在1928年，人们开始用white-collar来形容非体力劳动者，如老师、公务员等。“白领”顾名思义，表示其职业要求着装

5、整齐、清洁。)·百年老店century-oldshop·白热化bewhite-hot·白色农业whiteagriculture·白色污染whitepollution·摆脱贫困shakeoffpoverty;liftoneselffrompoverty·百闻不如一见Seeingisbelieving.·拜把兄弟swornbrothers·摆架子putonairs58·白马王子PrinceCharming·拜年payNewYearcall·摆谱儿putonairs;showoff;keepupappearances·白色农业"whit

6、eagriculture(alsocalled""whiteengineeringagriculture"";Itreferstomicrobiologicalagricultureandbiologicalcellagriculture.)"·白手起家startingfromscratch·白雪公主SnowWhite·半边天halfthesky·班车shuttlebus·半成品semi-manufacturedgoods;Semi-finishedproducts·办公自动化OA(OfficeAutomation)·半决赛sem

7、ifinals·半决赛四强foursemifinalists·半拉子工程uncompletedproject·斑马线zebrastripes·班门弄斧teachone'sgrandmatosuckeggs·搬迁户arelocatedunitorhousehold·版权法copyrightlaw·版权贸易copyrightlicensingbusiness·版权所有copyrightreserved;Copyrighted·版税率royaltyrate·半托daycare(forkids)·半脱产apartialsabbatical

8、fromwork·伴宴人员escort·搬运工人transportworker·帮倒忙tryingtohelpbutcausingmoretroubleintheprocess·傍大款(ofagirl)findasugardaddy;beamist