资源描述：
《常用汉德法律词库》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、A安乐死Gnadentodm.,Sterbehilfe案件Sache未了结的案件unerledigteSache办理中的案件laufendeSache案例Fallm案例汇编Fallsammlung案情Sachlage,Sachverhaltm.,Fallkonstellation,TatbestandeinesFalls案由Klagerubrumn.,Betreffm.案子Rechtsfall按劳分配原则dasPrinzipderVerteilungnachArbeitsleistung八小时工作制AchtstundentagB罢工Streikm.违法
2、的罢工widerrechtlicherStreik颁布法律Gesetzesverkündung颁发许可证eineLizenzerteilen,Konzessionserteilung,-vergabe版权Urheberrecht,Copyrightn.,Autorenrecht,Verlagrecht文字作品版权literarischesUrheberrecht版权的Urheberechtlich版权登记Urheberrechtseintragung办案einenRechtsfallbehandeln邦或州Einzelstaatm.联邦国家Staate
3、nbundm.帮凶Gehilfem.,Mithelfer,Tatgehilfe绑架Geiselnahme,Menschenraubm.对知识产权的保护derSchutzdesgeistigenEigentums保险versichern,Versicherung保险公司Versicherungsgesellschaft,-unternehmen报案Anzeigeerstatten报酬Entgeltn.,Gebührf.,Leistungsentgelt背书Indossierung,Giron.,Indossamentn.,rückseitigeBestä
4、tigung被保护人Schutzbefohlener被代理人Vertretener被担保人Bürgschaftsnehmer被告Beklagter,Angeklagter,Angeschuldigter,Beschuldigter,Antragsgegner被告律师AnwaltdesBeklagten供认罪行dieTatzugeben被继承人Erblasser被监护人Schutzbefohlener,Lernender,Mündelm.编撰法典Kodifikation,kodifizieren辩护Verteidigung,Plädieren,Recht
5、sfertigung,Verfechtung法院指定的辩护notwendigeVerteidigung辩护律师Verteidiger法院指定的辩护律师gerichtlichbestellterVerteidiger当事人聘请的律师gewillkürterVerteidiger并罚Gesamtstrafef.驳回起诉Klageabweisung驳回上诉dieRevisionzurückweisen,eineBeschwerdeverwerfen驳回指控eineBeschuldigungzurückweisen,Anschuldigungzurückwei
6、sen不道德的unmoralisch,amoralisch,unsittlich不道德行为Lastern.,unsittlichesRechtsgeschäft,unsittlichesVerhalten不动产unbeweglicheSache,unbeweglichesVermögen,Liegenschaft,Grundeigentum不动产的unbeweglich不动产所有权EigentumanunbeweglichenSachen不公正Ungerechtigkeit,Unbillf.,Unrecht,Unbilligkeit,Ungebühr不
7、公正的unbillig,unrecht,ungerecht不合法Unrechtmäßigkeit,Unrechtlichkeit不合法的unrechtmäßig,unerlaubt,unberechtigt,gesetzwidrig,ungesetzmäßig不可抗力Höhergewalt,einehöhereMacht,unwiderstehlicheGewalt不可侵犯的unverletzlich不可预见的unabsehbar不可预见的情况unvorhergesehenesEreignis不作为Unterlassen,Unterlassung不作为
8、人Unterlassener不正当行为Unrechtn.不正当竞争Schmutzkonkurr
