英文文献中文翻译

《英文文献中文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、合成新型硅改性聚酰亚胺EwaBiaáecka-Florjanzyk,AndrzejOrzeszko农业大学，中国科学院化学研究所，ul.Nowoursynowska159C，02-787华沙，波兰电子邮件：orzeszkoa@delta.sggw.waw.pl收稿日期：2001年5月27日/修订版：2002年5月31日/接受日期：2002年6月10日总结从系列新聚（聚硅氧烷酰亚胺），N，N-dialkenylimides和1,1,3,3-四甲基通过polyhydrosilylation合成。得到的聚合物从对苯二酚双[（N-allylphthalimide）-4

2、-羧酸]表明液晶属性。其液晶相范围在107-197°C。介绍聚酰亚胺和聚醯亚胺被称为耐高温材料和良好的透明度（1,2）。不幸的是，这些聚合物是非常难处理的，它们溶于多数有机溶剂。聚酰亚胺目前的处理问题和相当大的努力仍在致力于改善这些性能。一些方法已被用来克服这个难题，同时保持它们高的热稳定。这些措施包括插入柔性基团如乙烯或甲基链（3,4）。此外，使用单体或大的悬挂的基团杂在主链来提高高分子的溶解度和处理。另一方面，含硅聚合物是众所周知的可溶性物质。他们还具有热塑性，并表现出良好的附着力。把柔性硅基连接刚性的酰亚胺单元显著提高聚酰亚胺的加工性能。聚（硅氧烷酰亚胺

3、），PSIS，通常是通过缩合合成的含硅单体（1,5-7），即二胺或二酐。我们建议另一个可能性，典型的含硅聚合反应，polyhydrosilylation酰亚胺双端烯烃组。硅氢加成反应，即增加一个硅烷烯，在有机硅化学中是一个重要的反应。它可以进行热或在各种催化剂中使用，例如hexachloroplatinic酸，二氯（内双环戊二烯）铂金或铂金四甲基divinyldisiloxane（PTDD）（9-12）。在本研究中，我们合成了一系列新的聚酰亚胺，下面给出的一般公式进行酰亚胺基团和1,1,3,3-tetramethyldisiloxane单元。这些合成的途径已经

4、提出计划1和2。实验所有使用的化学品进行了分析级的商业产品和使用，没有任何进一步的净化。双（Ncarboxymethylene）pyromellitimide1a：酰亚胺根据前面介绍的方法从均苯四甲酸二酐和氨基乙酸的反应获得。M.p.344°C[m.p.lit.(14)234-6°C].二[N-（6-carboxypentamethylene）]pyromellitimide1b：酰亚胺根据如前所述类似的方法，m.p.238℃[m.p.lit.(14)234-6°C]N-allyltrimellitimide1f：丙烯胺和偏苯三酸酐stochiometric数

5、额（10毫摩尔）在DMF中回流2小时，然后降混合物倒入稀盐酸。粗制品在70%乙醇中重结晶;m.p.155°C，[m.p.lit.(15)159°C].Bis(N-carboxymethylene)pyromellitimidedipentenoate(2a)andbis[N-(6-carboxypentamethylene)]pyromellitimidedipentenoate(2b):：Stochiometric数额1a或1b（10mmol）和4-戊烯-1-醇（1.74克，20mmol）溶解在30立方厘米的二氯甲烷和5,15克DCC（25mmol）中（1,

6、3-dicyclohexylcarbodiimide的）。混合物在室温下搅拌6小时。粗品中分离标准的程序。一个纯化柱层析（二氧化硅），用氯仿-醋酸乙酯（4:1）系统作为淋洗液。2a：产量2.1克（45％）。m.p.131-2°C。元素分析。(C24H24N2O8;468.5):钙：C61.53，H5.16，N5.98，找到：C61.65，H5.05，N5.87。红外数据（二氯甲烷/cm）：1778，1742，1721，1520，1492，1389。核磁共振数据（CDCl3/ppm）：1.75（m，4H，CH2），2.13（m，4H，CH2），4.19（t，4H

7、，甲醛），4.50（s，4H，CH2N），5.02（m，4H：CH2=），5.77（m，2H，CH=），8.37（s，2H，ArH）。2b：产量1.9克（33％）。m.p.107-8°C。元素分析。（C32H40N2O8;580.7）：钙：C66.19，H6.94，N4.82，找到：C66.27，H7.00，N4.70。红外数据（二氯甲烷/cm）：1776，1744，1720，1521，1489。核磁共振数据（CDCl3/ppm）：1.40（m，4H，CH2），1.71（m，12H，CH2），2.10（m，4H，CH2），2.30（t，4H，CH2CO），3.

8、74（t，4H，OCH2），4.06（