资源描述：
《浙江广播电视大学开放专科英语专业》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、浙江广播电视大学开放专科英语专业《英语听力（3）》参考资料英文电影经典对白[日期：2005-09-11]来源： 作者：[字体：大中小]1.Tara!Home!I‘llgohome,andI‘llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.--乱世佳人2. Jack:Listen,Rose.You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoon.You’regoingtomakelotsofbabies,andyou’regoingtowatchthemgrow.You’rego
2、ingtodieandold,anoldladyinherwarmbed,nothere,notthisnight,notlikethis.Doyouunderstandme?Rose:Ican’tfeelmybody.Jack:Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou,andI’mthankful(crying)youmust(shivering)…youmust…domethishonor.Promisemethatyou’llsurvive,thatyouwon’tg
3、iveup,nomatterwhathappens,nomatterhowhopeless.Promiseme,now,Rose,andneverletgoofthatpromise,neverletgo.Rose:I’llneverletgo,Jack.I’llneverletgo,Ipromise.--泰坦尼克号3.Mommaalwayssaid:Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget.Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don'tyoubea
4、fraid,sweetheart.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.Jenny:Areyoustupidorsomething?Forrest:Mommasaysthatstupidisasstupiddoes.IwishIcouldhavebeentherewithyou.Jenny,Iamnotasmartman,butIknowwhatislove.Ifthereisanythingy
5、ouneed,Iwon’tbefaraway.“whereismyjenny?”--阿甘正传4.I'llbeback!--终结者5.Wedie,wedierichwithloversandtribes,tasteswehaveswallowed,bodieswehaveenteredandswumuplikerivers,fearswehavehiddeninlikethiswretchedcave.Iwantallthismarkedonmybody.Wearetherealcountries,nottheboundariesdrawnonmapswithnamesofpower
6、fulmen.Iknowyouwillcomeandcarrymeoutintothepalaceofwinds,that'sallI'vewanted-towalkinsuchaplacewithyou,withfriends,ontheearthwithoutmaps.我们都将死去，我们将与爱的人和不同种族的人一起充实而热烈的死去。我们咽下彼此的味道；交换彼此的身躯，浮游于爱河之上；恐惧时我们躲藏起来，正如这凄凉的洞穴。我要所有这些都镌刻在我的身体上。我们才是真实的国家，并非画在地图上的边界所示的，以掌权者命名的国家。我知道你定会回来抱着我，屹立风中。那就是我所要的--与你漫步
7、在如此的土地上，与朋友们，在一个没有地图的地球上。Iwillgobacktothechurch,tolookatmypaintings.Iwillgobacktothechurch.Sotherewillbeonedaywemeet.--英国病人6.Ihavetoleaveyounow.I'mgoingtothatcornerthere,andturn.Youstayincaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecor
