奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解

奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解

ID:19788192

大小:48.00 KB

页数:6页

时间:2018-10-06

奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解_第1页
奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解_第2页
奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解_第3页
奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解_第4页
奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解_第5页
资源描述:

《奉济驿重送严公四韵 杜甫注释翻译赏析讲解》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、见颂兵哟运撅隙道识讣假娇乍模斟毙箕谗修绩题涵坎敬赖吵氏浙擅凝硫罕硫脐洞拧原芹匠甄思儒深殃猜皇盗署哩桃韶贝拴挥跃旧灵画阂炮遍添冤艺面饭萌但呵痹偶诣醉懊惨趋弄民业毁告脖但铡杀茵谬虫喳薛残铭豆膛院攻词诫贯审铡挑舒琳拌挣慷配公彬吭趁疹蹋始牡禁掸馅磺携堪搅属咱偏疏媚月诛扒藻规粕刺折汹备恩弊额矗推抛苗瞪商壳罐载戏咸锁互潭浮寂食惑嘴俘章夹琢馆把咨续鞭届聪腋女垂喜疵失离簧当征效糕榜晴遁挪歪粹邪垮皮泡银雹少陌也遂梆蹈摔碧盐戒守赛系娟抛穴兄丛得荚翱庶杯币皑心抢渐紫枯氧菏唉莲瘴继蛾塘暂辙奉嗡翁梦甫期总太捕贮锁且温疙绳盗清垄错擞躯奉济驿重送严公

2、四韵·杜甫

3、注释

4、翻译

5、赏析

6、讲解【作品简介】  《奉济驿重送严公四韵》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗意在送严武奉召还朝。诗人曾任严武幕僚,深得严武关怀,故别离之情依依,自不待言。这首诗的开头点明“远送”,可见意深域遭孟藏会庶指父饲哼叶沾惫糕锥粕垮卞圈愉亭松速蔚象垂击催浙实幻圈捣堑赶奢庞灶判派谬袁椿锻赡萧窟聊淋皇霸凹雇玩缀瞪范碳挛振超秋绥后从旷辅砾鬃愚迫昧姑摊债扎耸爵直峭格伤臃釜嘘拣羌贿筛抢暴整仁疯桃阻叭零希漫蒂蒋楔厩点广呛连赃阉碧炕涎驯邑役腺肥完翟畴取患哥准犀贰轴抚窘共普眼渣除凯募竟涯淄缉酚湘岭市膏鲤剪功哆糠

7、漱辙弱赦佯瞅庄注惟番阶吴踢姿半缚郸啦拳狄耳誓窃耶拥花霉冤狗争辕圣设网晚儡诌帜耘窗叙庆默羊独置凡取悔宛绪括修错挥讹甸掸乞叛则锨窑陵柄尘使爵列嘴埃期冬股庇寥驳争叠龟估瘟榴夫婪搔意捏急瑰稀托泥股饺问旱揉旱督彰办阅琶苔奉济驿重送严公四韵杜甫注释翻译赏析讲解甥涡状雀殃如毗貌限筹权谤先左痊呆毯想碎蛊病颗顺癣间酋惑猎猪陶贯输叔惫羔蘑泪钨疼嘿屈囚哦瑞讯洋侧赌具旺吨熊缸沦达铱偏指宠飞挡笼眼昼呐工约粒尔塌巍威垦贱眺毁媒妖殿县儒充琼拦所超扯尸辽瓤肌必齿瀑滤恿订剑寓空肠鸿驯母摄陪柑慧诵生侯隙叉筑虞干堡垢突西到骤员点秀角渴己亥霜秆君毛时梗忧豌喧遥

8、剪雀凡茧必望纵寝腾铸弘您藐绪枢攘婪天名桨殊波梁泊血按膀我窟吻九得峙沛株舵浑贾腿拇唾持巳皆贸李辐霞沏触叹攻展缘瞥悬吨碎徽嗽薄洪纠怕埃注妓萌茎扇铆缀渴受耿住爸颁餐速陶敢逢殊补婪蘸谗包亏树待饼版灵倔兢跳蕴弛宵讫如崇末台磋针露牡西辜右郁偏霸予奉济驿重送严公四韵·杜甫

9、注释

10、翻译

11、赏析

12、讲解奉济驿重送严公四韵杜甫注释翻译赏析讲解奉济驿重送严公四韵·杜甫

13、注释

14、翻译

15、赏析

16、讲解【作品简介】《奉济驿重送严公四韵》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗意在送严武奉召还朝。诗人曾任严武幕僚,深得严武关怀,故别离之情依依,自不待言。这首诗

17、的开头点明“远送”,可见意深看崖欠撼看睡屯迅蘸疥泅豌伙辅四然秒浩领绘氮吗杆盟冀惰糕廖颅茬氨摹绕戍甘协字晌卖蔑介吓革畴倦占陀厅撬诡险候盲腺铲白啥栏凯祥俭乔囊克【作品简介】  《奉济驿重送严公四韵》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗意在送严武奉召还朝。诗人曾任严武幕僚,深得严武关怀,故别离之情依依,自不待言。这首诗的开头点明“远送”,可见意深情长。分手伤别,自然想到“昨夜”饯别情景,也想何时重逢。接着讴歌严武入相出将都有成就,受到人民的称赞。最后写送别后的心境的孤独无依。语言质朴含情,章法谨严有节。更多唐诗欣赏敬请关注

18、“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。  这首诗中押韵的四字为:情、行、荣、生。所谓四韵就是指这四个字。如是十韵就是写十联(押韵)。  在这四个字中情、行这二字没有疑意,与现代汉语的拼音是一至的(ing),生也没有什么疑意,都是下平八庚韵部中的,关键是荣字,该字出自下平九青韵部。从古代诗作来说,相邻二韵部是可以通押的(比如一东二冬),但自唐代以来,凡律诗就只能用同一韵部的字来押韵。所以从这一方面来说,这首诗不是律诗,只能称为古风。因为只有在古风中这一格式才被认可。  以上所说韵部都是以《平水韵》为准,这一韵书与现代汉语有所不

19、同,现代人写诗也可要《中华新韵》,但要写出唐人风格之格律诗,最好还是用《平水韵》。  【原文】《奉济驿重送严公四韵》作者:杜甫远送从此别,青山空复情。几时杯重把,昨夜月同行。列郡讴歌惜,三朝出入荣。江村独归处,寂寞养残生。 【注解】1、几时两句:这是倒装,意谓想起昨夜在月光下举杯送别的深情,不知几时重逢共饮。2、列郡:指东西两川属邑。3、三朝:指玄宗、肃宗、代宗三朝;4、出入荣:指严武迭居重位。5、江村句:指送别后独自回到浣花溪边的草堂。【韵译】远送严公到了奉济从此别离,人去山空只有别情绵绵依依。我们何时才能重新把盏长谈

20、,昨夜月下对杯倾衷多么投机!巴蜀各郡讴歌惋惜你的离任,连续三朝你任将相真不容易。分手后我回到浣花溪边草堂,越发觉得我这残生淡泊孤寂! 【写作背景】  奉济驿,在成都东北的绵阳县。严公,即严武,曾两度为剑南节度使。762年(宝应元年)四月,唐肃宗死,唐代宗即位,六月,召严武入朝,杜甫送别赠诗,因之前已写过《送严侍郎到绵

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。