音乐剧巴黎圣母院notre dame de paris中文剧本

《音乐剧巴黎圣母院notre dame de paris中文剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、巴黎圣母院中文歌词全部歌词中文翻译巴黎圣母院1.1序曲1.2大教堂时代（唱：葛林果）这个故事发生于美丽的巴黎时值一四八二年叙述爱与欲望的故事我们这些无名艺术家运用意象和诗韵试着赋予它生命献给各位及未来的世纪大教堂撑起这信仰的时代世界进入了一个新的纪元人类企图攀及星星的高度镂刻下自己的事迹在彩色玻璃和石块上面一砖一石,日复一日一世纪接一世纪,爱从未消逝人类眼看亲手造的塔越升越高诗人和吟游歌手唱着爱曲情歌许诺要带给所有人类一个更好的明天大教堂撑起这信仰的时代世界进入了一个新的纪元人类企图攀及星星的高度镂刻下自己的事迹在彩色玻璃和石块上面信仰的时代已成云烟一群群野蛮人菌集在各个

2、城门异教徒和破坏者纷纷涌进世界临近末日预言了西元两千年的今日1.3 巴黎圣母院中文歌词全部歌词中文翻译巴黎圣母院1.1序曲1.2大教堂时代（唱：葛林果）这个故事发生于美丽的巴黎时值一四八二年叙述爱与欲望的故事我们这些无名艺术家运用意象和诗韵试着赋予它生命献给各位及未来的世纪大教堂撑起这信仰的时代世界进入了一个新的纪元人类企图攀及星星的高度镂刻下自己的事迹在彩色玻璃和石块上面一砖一石,日复一日一世纪接一世纪,爱从未消逝人类眼看亲手造的塔越升越高诗人和吟游歌手唱着爱曲情歌许诺要带给所有人类一个更好的明天大教堂撑起这信仰的时代世界进入了一个新的纪元人类企图攀及星星的高度镂刻下自

3、己的事迹在彩色玻璃和石块上面信仰的时代已成云烟一群群野蛮人菌集在各个城门异教徒和破坏者纷纷涌进世界临近末日预言了西元两千年的今日1.3非法移民(唱:葛林果)克：我们是异乡人非法移民男男女女无家可归啊圣母！我们向您乞求收容！庇佑！我们是异乡人非法移民男男女女无家可归啊圣母！我们向您乞求收容！庇佑！我们是异乡人非法移民男男女女无家可归啊圣母！我们向您乞求收容！庇佑！我们成百上千在各个城门麇集我们迅速蔓延沸腾成人海人山我们将有数百万向您乞求收容！庇佑！我们是异乡人非法移民男男女女无家可归啊圣母！我们向您乞求收容！庇佑！我们是流浪汉在各个城门麇集城市在一座孤岛上在西堤岛上世界即将

4、改变即将融合变迁我们会自由自在在这座孤岛上我们是异乡人非法移民男男女女无家可归啊圣母！我们向您乞求收容！庇佑！1.4弗侯洛的介入（唱：弗侯洛，腓比斯）弗：皇家警卫队长腓比斯先生我命令你驱逐这些非法之徒必须全力防止这群异乡人扰乱巴黎市民的安宁腓：遵命，代理主教以上帝之名这群野蛮人将被赶尽杀绝1.5波西米亚女郎（唱：腓比斯，艾丝梅拉达）腓：你来自何方美丽的异国姑娘你是天上抑或人间的精灵美丽的天堂鸟啊你为何来到这里艾：我是个吉普赛女郎没人知道我来自何方吉普赛女郎我浪迹天涯谁又知道我明天的去向吉普赛女郎一切都写在我的掌纹上我母亲说起西班牙仿佛那是她的故乡还说到山间盗匪成群出没在安

5、达鲁西亚的山林父母都离我而去巴黎成了我的故乡然而当我幻想着大海我的心思就已远扬去向安达鲁西亚的山林我是个吉普赛女郎没人知道我来自何方吉普赛女郎我浪迹天涯谁又知道我明天的去向吉普赛女郎一切都写在我的掌纹上我在普罗旺斯度过赤脚的童年然而对于吉普赛人路是无尽的漫长我会继续漫游一路走出法国走着走到世界的尽头一条安达鲁西亚的河流在我血液中流淌在我血脉中奔腾安达鲁西亚的天空是否值得我返乡我是个吉普赛女郎没人知道我来自何方吉普赛女郎我浪迹天涯谁又知道我明天的去向吉普赛女郎一切都写在我的掌纹上1.6艾丝梅拉达你明白（唱：克洛潘）克：艾丝梅拉达你明白你不再是个孩子如今我看你的眼光也有所不同

6、你母亲过世时你不满八岁她被死神带回安达鲁西亚的故乡她把你交托给我纵有一丝妒意我一直照顾你直到如今艾丝梅拉达你明白男人是邪恶的你要小心留意当你奔跑在街道田野你明白我的意思吗？你已到了恋爱的年纪一切都将与以往不同1.7你钻石般的眼眸（唱：百合，腓比斯）百：我献给你十四岁的青春钻石项链是你的回赠若你的承诺只是谎言我便不再相信你腓：你少女的心献给了我你斑鸠般的美眸注视着我天空中群星闪耀也比不上这双眼睛明亮百：我心所眷恋是一位俊美的骑士他并不明白我的情深似海腓：如果我不明白也可从你眼中看出赢得你芳心的男人必属幸福腓：别再寻寻觅觅百：爱情就在这里腓：直到天长地久百：我深信不疑我俩的结

7、合必定幸福甜蜜腓：黄金都还沉睡在深深的地底我会呵护照料你献给我的躯体百：这些爱的言词这些欲望的话语你对我倾吐的,胜过任何诗句百：别再寻寻觅觅腓：爱情就在这里百：直到天长地久腓：我深信不疑我俩的结合必定幸福甜蜜合：别再寻寻觅觅爱情就在这里直到天长地久我深信不疑我俩的结合必定幸福甜蜜1.8愚人庆典（唱：葛林果）合唱：愚人庆典愚人庆典葛：让我来主持这场愚人庆典我们知道如何来寻欢在满街的人群中找出最丑的一个到广场上游行游行队伍中最怪的面孔我们为他加冕合唱：愚人教皇愚人教皇我们为他加冕葛：然而那是谁躲藏在后面他不就是改加冕的怪物这是钟楼