汉语称谓语的语用翻译

《汉语称谓语的语用翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1《远大前程》中的“远大”可以是“错误”的2埃德加.爱伦.坡短篇小说的语言特色分析3从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默4海明威心屮的完美女性一一论《永别了，武器》屮的凯瑟琳形象5中西方文化差异对广告翻译的影响6幼儿英语口语培养7从自我认同角度再析《简爱》8OntheEnglish-ChineseTranslationofMovieTitles9《傲慢与偏见》和《简爱》屮的爱情观对比究10汉语语速性别对比研究11中西方礼仪差异12AContrastiveStudyonLanguageFeature

2、sofChineseandEnglishProverbs13YellowPeril-theImageofFuManchuintheWest14论屮西方交际方式的差异15TheDifferencesofNonverbalLanguagesbetweenChinaandtheWest16章回体小说开篇叙事标记语翻译初探一一以四大古典名著为例17交替传译屮的记忆机制及记忆训练研究18从认知语境的角度解读《一个干净明亮的地方》的隐含意义19AnAnalysisofGothicFeaturesinPoe’sTheCaskofAmontillado20A

3、nalysisofTony’sTragedyinAHandfulofDust21浅析英语粘着词素及其在词汇教学中的实用价值22解析《麦m里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义23勃朗特两姐妹创作风格差异探究24《老人与海》中的存在主义分析25从约翰邓恩的“奇思妙喻”屮透视他矛盾的情感观26法国大革命对《西风颂》创作的影响27分析旮演逊克旮索的人物形象28动物习语翻译中的归化和异化29AStudyoftheCausesofTess’sTragedy30论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调一一-在美国梦里挣扎31人名名词词汇化问题32从关联理论视角看影视字

4、幕翻译一一结合美剧“绯闻少女”进行个案分析33《紫色》的生态女性主义解读34英汉自谦语的对比研究35弗吉尼亚.伍尔夫《达洛卫夫人》的生态女性主义解读36对《呼啸山庄》中希斯克里夫性格转变的分析37论弗罗斯特诗歌屮自然意象对意境的构建38TheApplicationandValueofFormativeAssessmenttoEnglishTeachingandLearning(ETL)inMiddleSchools39从叶芝的作品分析其精祌世界的转变40论《简爱》中伯莎.梅森的象征意蕴和影响41《傲慢与偏见》巾的三层反讽42OnMichael

5、Moore’sFahrenheit/FromtheRhetoricPerspective43ApplicationofCooperativePrinciplesintheStudyofInterculturalBusinessNegotiation44英语谚语中的性别歧视45追求女性自我意识的孤独灵魂一一评《觉醒》巾的爱德娜46《老人与海》中马洛林形象的不可或缺性47AnAnalysisoftheTragicFateofMaryTurnerinTheGrassIsSinging48自救或被救：小说《红字》分析49《蝴蝶梦》中吕蓓卡形象分析50

6、中介语对二语习得的影响探究51英语演讲语篇中的parallelism及其汉译策略一以奥巴马就职演说稿为例52海明威小说硬汉形象的悲剧色彩53AnAnalysisontheDifferencesofDieteticCulturebetweentheEastandtheWestfromEnglishTranslationofChineseMenu54PolitenessandItsManifestationinBusinessCorrespondence55从《简爱》分析夏洛蒂勃朗特的独立意识56论跨文化商务交际屮的非语言交际的重要性57《夜访吸

7、血鬼》中克劳迪娅这一人物的悲剧命运分析58广告英语中委婉语的语用研宄59从迷茫的玛尔特的悲剧看女性存在的社会价值60汉语叠词翻译的对等研宂61AStudyofHumourAndSatireinMarkTwain’sTwoFamousAdventures62“适者生存”一一浅析飘的主题63清教思想在《失乐园》中的体现64从文本类型角度看企业外宣材料的翻译65浅论英文原声电影在英语教学中的应用66合作原则在电影《暮光之城》人物心理分析中的应用67英语习语翻译中的“功能对等”68中英文谚语的对比69ConversationalHumorinAmer

8、icanSitcomsACaseStudyofTheBigBangTheory70文类、历史与受众心态——论小说《红字》的电影改编71论《红字》屮的清教主义思想72