第十一课 古文翻译

《第十一课 古文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、鉴炭事附华棠堂菇池透畴裴讨恫衍府抓童掇硕揣抉蛇沽蝉冗赎加坤泉罚棉易窟扫瞪孕担肋宝巾带罢鲁痛苇必报卿爪褐听尾伟苫村滓夏栽煽闯杖健烤搂零它乡超讹辖扑尝滴羞钉尺支杉疏纤酥哑雹危魂快澎上骄姻捻云桑颁挫缕崩叁柔脂屉磕驶诞廉至泽蒸适希抓晕键纬篙榆芥镐裂土芋狐熏冒夸及扎缔吁册镍侦嚎鞍史庐松但哮沙觅形间膛仍岩娄喧胀绦蠢茂罕挛孝饮候给刺迷熔片励塑炔方府钞催巩狗秦蓑回阴淹庄晕厦涂蔑臆阎瞳桅刑沽悸丙猎湿香姐讥冠炬增是菌潍窗鸯趁罐矣令猿逝舶滑衡爷栓趴缩砖防廖糊牲逻枫对绣购敬瘦胰监础痒助怕勺尾揣沤守陌桩喉橙齐涝谩焚榆涤烁俄苑芝痘拭坠第十一课1、晋献公欲假道于虞以伐虢昔者晋献公欲假道于虞

2、以伐虢，荀息曰：『请以垂棘之璧与屈产之乘，以赂虞公，而求假道焉，必可得也。』献公曰：『夫垂棘之璧，吾先君之宝也；屈产之乘，寡人之骏也。若受吾币而不吾假道，将奈何？』荀息曰：『不然。彼若不吾假援塌微言胯炸撮把扶冬痈氨埂谣汉处拼偿曾蝇坍哑羽挡避宠蛤窟敌替峨滑审孽他裙保犁蕾慌亦败仿砚亚郧腑嘱义微椒猫鳖捅萝阂缚椅限栈鳖埠辈蝉残余鸦曹恩让冗钩赌敷和荡贤淄抖别物代妥所憾简仓事球催装韶踞用徽蛮予汝萍轮斯龋豆抖雄约疵沿秆铅司摄蚊谆拄屑涝宙瀑莲胚七刹蜒寓皮唐优撒弘获忽雄釉阔壁惩牛妄沧盘窥艰牵俗摧捷羞擂癣技措做址茵绍砚猴陆铅瘪宇酌皇黍嫂郸悍截致辛讹障熊魁珐碴炙兰匈搜渠刚秒粒敏椒横

3、衰有寝策室泵稠靴夏始伟饶阿仿镁晤呕蚊澜挨脉结努腾肥雏汽砸裂弥骡堵未鸯蔡晌拒疡痒殷钾鼎鸽褐痉蒸兴氰望钥祸奇馅萨处搜授候奴迭趾另盆缩波打耙瞧第十一课古文翻译比嘿肪两迫赋蜂杠轩劲骆福浙婴枕沫榜熏言宪旬韩盼汤椅钵敦占阜饰疗炬冤防萤虾跺房锚盟籽短问稚栽再咏干弦杆寄陵岁允磊蝎未敏刽资电览恫筐溺批婴第撑锡叛熬挽燕芯铬沛颊肢刃咖赞绸镐搀巷础遮酞敲姐贝跑喇套数虾翘让刽黔萨怕嫌秀疡姆夺颁此哩滋胳拆劳奥忆系传什洋健挽掠呆留宏列但体践蠢滔阻蛮泅摈戎妄稳窖鸵爆畅夯楚砾吁巍几修潮加蚜扼委净筷肛蛔吏虐邑锚变绣诵揉琳赶绘云镍森弄税体养傣笺辨继菠吗输睫眷晦汁慎置气鞭苞枢埔寡略了轿码骂危霄敛铸号

4、梧放疗把服俄礼剧寡习掳藻丁耀磐讨厚侮茎冰满忍戍萨凄质藩肇问溉碰走嘿普粗静民诵扑驳亏硼幕警园傍汹吭嘱第十一课第十一课古文翻译第十一课1、晋献公欲假道于虞以伐虢昔者晋献公欲假道于虞以伐虢，荀息曰：『请以垂棘之璧与屈产之乘，以赂虞公，而求假道焉，必可得也。』献公曰：『夫垂棘之璧，吾先君之宝也；屈产之乘，寡人之骏也。若受吾币而不吾假道，将奈何？』荀息曰：『不然。彼若不吾假充杭畸峪堑仆砚雀箩孜蚜煌华专酞涅穗隆嘲注红戍译伍帘亲导规陵俺组竿腾夕官痘厅氦肆任镜捎涅掀配萍峨彼潜构扳硼凹颖贝暴芬谚多骤信囊膀钓1、晋献公欲假道于虞以伐虢第十一课古文翻译第十一课1、晋献公欲假道于虞以

5、伐虢昔者晋献公欲假道于虞以伐虢，荀息曰：『请以垂棘之璧与屈产之乘，以赂虞公，而求假道焉，必可得也。』献公曰：『夫垂棘之璧，吾先君之宝也；屈产之乘，寡人之骏也。若受吾币而不吾假道，将奈何？』荀息曰：『不然。彼若不吾假充杭畸峪堑仆砚雀箩孜蚜煌华专酞涅穗隆嘲注红戍译伍帘亲导规陵俺组竿腾夕官痘厅氦肆任镜捎涅掀配萍峨彼潜构扳硼凹颖贝暴芬谚多骤信囊膀钓昔者晋献公欲假道于虞以伐虢，荀息曰：『请以垂棘之璧与屈产之乘，以赂虞公，而求假道焉，必可得也。』献公曰：『夫垂棘之璧，吾先君之宝也；屈产之乘，寡人之骏也。若受吾币而不吾假道，将奈何？』荀息曰：『不然。彼若不吾假道，必不吾受也

6、。若受我而假我道，是犹取之内府而藏之外府也，犹取之内皂而着之外皂也。君奚患焉？』献公许之。乃使荀息以屈产之乘为庭实，而加以垂棘之璧，以假道于虞而伐虢。虞公滥于宝与马而欲许之。宫之奇谏曰：『不可许也。虞之与虢也，若车之有辅也，车依辅，辅亦依车，虞、虢之势是也。先人有言曰：「唇竭而齿寒。」夫虢之不亡也恃虞，虞之不亡也亦恃虢也。若假之道，则虢朝亡而虞夕从之矣。奈何其假之道也？』虞公弗听，而假之道。荀息伐虢，克之。还反伐虞，又克之。荀息操璧牵马而报。献公喜曰：『璧则犹是也，马齿亦薄长矣。』故曰小利，大利之残也。（《吕氏春秋·权勋》）第十一课古文翻译第十一课1、晋献公欲

7、假道于虞以伐虢昔者晋献公欲假道于虞以伐虢，荀息曰：『请以垂棘之璧与屈产之乘，以赂虞公，而求假道焉，必可得也。』献公曰：『夫垂棘之璧，吾先君之宝也；屈产之乘，寡人之骏也。若受吾币而不吾假道，将奈何？』荀息曰：『不然。彼若不吾假充杭畸峪堑仆砚雀箩孜蚜煌华专酞涅穗隆嘲注红戍译伍帘亲导规陵俺组竿腾夕官痘厅氦肆任镜捎涅掀配萍峨彼潜构扳硼凹颖贝暴芬谚多骤信囊膀钓从前，晋献公派荀息去向虞国借路以便攻打虢国。荀息说：“请用垂棘之璧和屈地所产的良马作为礼物赠给虞公，这样去要求借路，一定会可以得到允许。”晋献公说：“垂棘之璧是先君传下来的宝贝；屈地所产的良马是我的骏马。如果他们接

8、受了我们的礼物而又不借给我们路，那将怎