资源描述:
《慕尼黑再保险英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、GLOBALALLIANCEMunichReCAR&DSUPolicyFormSEGUROS-INSURANCEPolicyWording保险合同条款ClientName:ANHUIFOREIGNECONOMICCONSTRUCTIONSOCIEDADEUNIPESSOAL,LIMITADA客户名称PolicyNO:CARS115644保单号:WhereastheInsurednamedintheScheduleheretohasmadetothe(hereinaftercalledthe"Insurers")awrittenproposalbycompletingaquesti
2、onnairewhichtogetherwithanyotherstatementsmadeinwritingbytheInsuredforthepurposeofthisPolicyisdeemedtobeincorporatedherein,而被保险人的名字在附表所提出的(以下称之为“保险公司”)是一份书面提案,通过填写一份调查问卷,并与被保险人以本保险为目的的任何其他陈述共同作出被合并,而双方在日程安排中命名的被保险人已向 (以下简称"保险公司") 的书面的建议而完成一份问卷,并以书面形式由被保险人为此政策的任何其他语句被认为是收纳在本,现在这个政策,鉴于被保险人已向保险公
3、司缴付的保险费提到日程和期限的保险证人不适用情形、 条款和条件载或须先保险人将赔偿被保险人的方式及程度下文另有规定NowthisPolicyofinsurancewitnessesthatsubjecttotheInsuredhavingpaidtotheInsurersthepremiummentionedintheScheduleandsubjecttotheterms,exclusions,provisionsandconditionscontainedhereinorendorsedhereontheInsurerswillindemnifytheInsuredinthe
4、mannerandtotheextenthereinafterprovided.Generalexclusions一般TheInsurerswillnotindemnifytheInsuredinrespectofloss,damageorliabilitydirectlyorindirectlycausedbyorarisingoutoforaggravatedby保险公司将不负责赔偿被保险人损失、 损坏或直接或间接引起的法律责任或引起或加剧a)war,invasion,actofforeignenemy,hostilities(whetherwarbedeclaredorno
5、t),civilwar,rebellion,revolution,insurrection,mutiny,hot,strike,lockout,civilcommotion,militaryorusurpedpower,agroupofmaliciouspersonsorpersonsactingonbehalfoforinconnectionwithanypoliticalorganization,conspiracy,confiscation,commandeering,requisitionordestructionordamagebyorderofanygovernmen
6、tdejureordefactoorbyanypublicauthority;b)nuclearreaction,nuclearradiationorradioactivecontamination:c)wilfulactorwilfulnegligenceoftheInsuredorofhisrepresentatives;d)cessationofworkwhethertotalorpartial.Inanyaction,suitorotherproceedingwheretheInsurersallegethatbyreasonoftheprovisionsofExclus
7、iona)aboveanyloss,destruction,damageorliabilityisnotcoveredbythisinsurancetheburdenofprovingthatsuchloss,destruction,damageorliabilityiscoveredshallbeupontheInsured.PeriodofcoverTheliabilityoftheinsurersshallcommence,notwithstandinganydatetot