选择中国汽车工业的发展模式外文翻译

《选择中国汽车工业的发展模式外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、选择中国汽车工业的发展模式外文翻译OptionsfortheDevelopmentPatternofChina'sAutomobileIndustryI.WhyisChina’sAutomobileIndustryNotCompetitive?OfthemanyindustriesinChina，autoindustrydoesnotdevelopfastandisnotcompetitive.Therearemanyreasonsthatleadtothissituation.Butthemainreasonisthatithasnotexperiencedacomplet

2、eprocessofmarketopeningandcompetition.Thiswillbeclearerafterbeingcomparedwiththedevelopmentofotherindustries.Sincethereformandopening-up,Chinahasseensomefast-developingindustries，especiallythehouseholdelectricalapplianceindustry.Inspiteofmanyproblems，theyaregenerallyhealthyanddynamic，andout

3、performotherindustriesinproductupgrading，technologicalprogress,quality，serviceandguaranteeingconsumers’rights.TheywillbemostcompetitiveevenafterChina’sentryintoWTO.Thesounddevelopmentoftheseindustriesshouldbemostlyattributedtothefactthattheyhaveexperiencedaprocessofmarketopeningandintensive

4、competition，thussolvingthethreekeyproblemscrucialtothedevelopmentofanindustry:First，the“discovery”ofadvantageousenterprises.Theadvantageousenterprisesarenotbornbynature，self-styledordesignatedbythegovernment.Theymustexperienceaprocessofbeing“screened”throughcompetitionbeforebeing“discovered

5、”.Anyindividualsororganizationsincludingthegovernmentscannotforetellwhichenterprisesareadvantageousenterprises.Today’sadvancedenterpriseswereoncenotsurewhethertheywouldsurelysucceedtoday.Thisisdeterminedbythecompetitiononthemarket.Second，thelearningandtrainingofenterprises'competitiveness.“

6、Competitivenesscanonlybeacquiredthroughcompetition”isabasictenet.Anenterprise’smarketing，management，R&Dandfinancingabilitiescanonlybeacquiredandaccumulatedfromthetwistsandturnsinthecourseofcompetition，andconsequently，theorganization，mechanismandsystemofanenterprisecanbegraduallyimprovedaswe

7、ll.Thescaleandcompetitivenessofanenterprisearenotonlyatechnicalconcept.Moreimportantly，itisrelatedtosystemandmechanism.Third,theexplorationanduseofmarketpotentials.Competitionhelpsenterprisesreducecostsandprices，raiseproductquality，improveservices，promot