欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22509333
大小:657.79 KB
页数:19页
时间:2018-10-29
《医疗护理常用英语交班 》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、patientnumber,discharge,admission,changein,changeout,death,primarycarenumber,criticalpatientnumber,patientwithcaregiver,currentnumber,专业英语常识一.Receivingthepatient(接待病人)1.Howdoyoudo?/Goodmorning!您好!(初次见面时使用)/早上好!2.WhatcanIdoforyou?/CanIhelpyou?您需要我帮助吗?3.IlIbringyoutoyour
2、bedside,pleasefollowme.Thisisyourbed..我要领您到床边去.请跟我来.这是您的床位.4.Thetoiletisoverthere.J2生间在那边5.Wesupplyhotwater.我们供应热水6.Pleasewaitamoment.I’llletyourdoctorknow./l’llinformyourdoctor.生IS等一会儿,我去通知医•7.Maryisthenurse/doctorinchargeofyou.玛ffl是您的负责护士/医生8.Pleaseletusk门owifyou门eed
3、anyhelp.您需要帮助时,请汽诉我们.9.Smokingisnotallowedhere.这里不允许吸烟二.informationcollection(收集信息)1O.DoyoumindifIaskyouafewquestions?您介意我问您几个问题吗?11.Weneedsomeinformationfromyou.我们需要从您这儿收集一些信总.12.1syourtummystillsore?您的肚子还疼吗?13.Doesyourpaincomeonafterorbeforemeals?您的疼痛是在饭前还是饭后发作?14.Do
4、esithurttopassurine?/whenIpresshere?排尿时痛吗?/当我按压这儿时痛吗?15.Doesyourbackache?您的后背痛吗?16.Doyourfeetswell?17.Doyouhaveacough/fever?您咳嗽吗?/您存发热吗?18.Doyoubringupanysputurn?您咳痰吗?19.Isthereanyradiationofthepain?(totheshoulder)有放射(到肩部的)痛吗?20.Howlonghaveyouhadthepain?您的痛有多长时间了?21.Wh
5、endidthepainstart?/whereisyourpain?疼痛从什么时候开始的/什么地方疼痛?22.Areyourperiodsregular?您的月经规则吗?三.Physicalexamination(查体)23.Willyoupleaseundressformedicalexamination?请您脱下衣服做体检好吗?24.Takeoffyourclothes,please.请把衣服脱下来25.Liedownonthecouch,please./Justliestillonthecouchandrelax.请躺在治疗
6、床上./请安静地躺在治疗床上,放松.屈膝26.Bendyourknees,please•iff.”27.0pe门yourmouthandsay‘ah张幵□,说:啊28.Beathedeeply,please,/takeadeepbreath,piease.请深呼吸29.MayIexamineyourtummy,please?我要检查下您的肚子,好吗?O.Rollupyoursleeves,please.commumcation.i31Jamgoingtotakeyourtemperature./Pleaseputthethermom
7、eterunderyourarmpit.我要测一下您的体温/请把体温计放在您的腋下.32.Letmefeelyourpulse.让我测一下您的脉搏.33.I’lltest/takeyourbloodpressure.我要测量您的血压.34.I’mafraidIhavetoprickyourfingerandtakeadropofbloodforbioodsugarlevel.我要取一滴指血做血糖测定,需要刺一下手指.35.111takesomebloodfromyourarmnow.现在我要从您的胳膊抽血.36.Don’ttakea
8、nythingbymouthaftermidnightuntilthebloodisdrawntomorrowmorning.半夜之后不要吃喝任何东西,明天早上抽血.37.Pleasebringaspecimenofyoururine
此文档下载收益归作者所有