电厂常用术语中英文对照

《电厂常用术语中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、电力术语中英文对照目录一、集控运行常用设备和术语缩写2（一）锅炉部分2（二）汽机部分4（三）DEH部分6（四）电气部分6（五）系统分类6（六）阀门7（七）其它8二、电厂术语——锅炉部分10三、电厂术语——汽轮机部分27四、电厂术语——电气专业59五、电厂术语——电厂化学87六、电厂术语——仪表与控制106七、电厂术语——燃料126八、电厂术语——综合管理部分136九、电厂术语——脱硫165一、集控运行常用设备和术语缩写（一）锅炉部分1、通用及煤粉炉FDF(forceddraftfan)——送风机IDF(induceddra

2、ftfan)——引风机PAF(primaryairfan)——一次风机SAF(sealairfan)——密封风机DETF(flamedetectorfan)——火检风机APH(airpreheater)——空气预热器DRUM(drum)——汽包ECON(economizer)——省煤器SH(superheater)——过热器CSH(ceilingsuperheater)——顶棚过热器PSH(platensuperheater)——屏式过热器RSH(radiationsuperheater)——辐射过热器LSH(lowte

3、mperaturesuperheater)——低温过热器HSH(hightemperaturesuperheater)——高温过热器RH(reheater)——再热器LRH(lowtemperaturereheater)——低温再热器HRH(hightemperaturereheater)——高温再热器PRH(platentemperaturereheater)——屏式再热器CB(coalbin)——煤仓SCB(sidecoalbin)——侧煤仓MILL(mill)——磨煤机FEED(coalfeeder)——给煤机PCC

4、(pulverized-coalcollector)——细粉分离器MILLS(millseparator)——粗粉分离器PEF(powderexhaustfan)——排粉风机PCF(pulverizedcoalfeeder)——给粉机HPA(heatprimaryair)——热一次风CPA(coldprimaryair)——冷一次风SECA(secondaryair)——二次风TA(tertiaryair)——三次风SA(sealair)——密封风AR(airregister)——风门OILP(oilpistol)——油枪

5、IGNT(ignition)——点火枪FULP(fuelpump)——燃油泵FLTK(flashtank)——扩容器FURN(furnace)——煤粉炉炉膛2、流化床锅炉HPCB（high-pressurecentrifugalblower）——高压流化风机CFBB（CirculatingFluidized-bedBoiler）——循环流化床炉膛CYCS（cycloneseparator）——旋风分离器UBF(U-typeback-feeder)——U形返料器ASHC(ashcooler)——冷渣器3、余热锅炉CVB(co

6、nvectionbank)——对流管束SWS(steam/waterseparator)——汽水分离器WJP（Waterjetpump）——射水泵WH(waterheater)——热水器EVP(evaporator)——蒸发器OEJ（oilejector）——注油器OFT（oilfilter）——滤油器OCL（oilcooler）——冷油器窑头余热锅炉AQCB(此处AQC指airquenchingcooler，为篦冷机，不是窑头的意思，但行业习惯称窑头余热炉为AQC炉)窑尾余热锅炉SPB(此处SP指suspensionpr

7、eheater，为悬浮预热器，不是窑尾的意思，但行业习惯称窑尾余热炉为SP炉)（二）汽机部分HP(highpressurecylinder)——高压缸IP(intermediatepressurecylinder)——中压缸LP(lowpressurecylinder)——低压缸DEA(deaerator)——除氧器COND(condenser)——凝汽器HPH(highpressureheater)——高压加热器LPH(lowpressureheater)——低压加热器SSH(shaftsealheater)——轴封加热

8、器MFP(motor-drivenfeedpump)——电动给水泵SFP(steamfeedpump)——汽动给水泵VACP(vacuumpump)——真空泵CEP(Condensateextractionpump)——凝结水泵DRNP(drainpump)——疏水泵CIRP(circulatingpu