资源描述：
《《中英文对照美文》word版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、英语美文：求求你坚持自己的梦想吧ForGod'ssake,followyourdreamsWewerejustaboutgettingreadytowarmupforthepracticegameovertheweekendwhenIhadaninterestingconversationwithoneoftheteammatesIactuallydidn'tknowquitewell.周末的时候，当我们正要为即将到来的游戏热身，团队成员中有一个我其实不太了解的成员和我进行了一场有趣的对话。"Sowhatdoyoudo?"heasked."Well,w
2、eworkforourselves,werunasoftwarecompany",Ireplied."Ohreally!that'sawesome!Iworkforxyzcompany,butyouknowIalwayswantedtogetintoanimationdesignandworkformyself.Itwasmydream.Igotstuckinthewrongindustry."“你是做什么工作的？”他问道。“嗯，我们为自己打工，我们开了一个软件公司”我回答。“真的？那真是太棒了！我为XX公司工作，但你知道我一直想做动画设计，想做自由职
3、业。那是我的梦想。我现在被困在一个错误的行业里。”"Youain'tdeadyet,areyou?"Ithoughttryinghardnotsaythataloud.Hecontinued"Youknow,I'vebeenwantingtodothisfor10yearsnow,butonceyouhaveafamily,it'sverytoughtodoanythingelse."“你不还没死呢吗……”我挣扎着没把这句吼出来。他继续说：“你知道吗？我想做这行都有十年了，但是一旦你有了家庭，那想要再做点儿别的事就难了。”Icouldn'tresist
4、anymore,soIsaid"That'sgreat,ifyoureallywanttodothat,maybeyoushouldtakeupsomeanimationclasses,ordosomeselflearningatyourownpace.Thatwouldbeagoodstart".Patcamethereply"Nahhit'sverydifficult,withfamily,fulltimejob,notime.Iwouldloveto,butIcan't."我再也受不了了，于是我说：“如果你真想做那行那很好啊！也许你应该上一些动画
5、设计的课程，或者是用你自己的节奏自学。那会是个好开始！”那哥们儿给我回了一句：“啊！？那得多难啊。有家庭、有全职工作，我根本没时间！我是很喜欢，但是我做不了啊！”Reluctantly,Isuggested"Thenmaybeyoushouldconsidertrainingfulltimeforafewweeks/monthsandperhapsdiveinfull-time?"HelookedatmelikeIhadjustaskedhimtocutoffhisrighthand."Areyoucrazy?Wherewillthepaycheckc
6、omefrom?"我老大不乐意地建议他说：“那也许，你应该试试花几周、或是几个月的时间集中培训，要不就辞职去学习？”他看着我那小样儿就跟我在教他剁掉自己右手似的：“你疯了吗？那我要怎么生活！？”RealizingthisconversationwasheadingtowardsanargumentwithsomeoneIdidn'tknowverywellatthefirstplace,Ichosetojustsmileandleaveitatthat.Butitmademethink.Whatisitwithpeoplerefusingtotakes
7、omeriskstofollowtheirdreams.Aretheirdreamsnotworthit?Ifnot,whydowesulkaboutthemlater?Don'tweoweittoourselvestoatleastgiveourdreamsafairshot?想到这场对话跟着就会向吵架发展了，而对方我一开始就不太熟，于是我选择放弃，只是笑笑。但这确实让我想到：这些人都怎么了？不就要你们冒点儿险、追随自己的梦想吗？是你们的梦想不值得你们这么做吗？如果真不是，那到头来你们又在烦什么呢？我们是不是应该给我们自己的梦想至少一个机会呢？英语美
8、文：我喜欢你是静静的Ilikeforyoutobestill:我喜欢你是静静的：itisast
