常用贸易术语英文缩写

《常用贸易术语英文缩写》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、海洋运输业务常用英文缩略语简释在国际航运业务和国际贸易的各种来往函电及有关文件中，会经常碰到一些英文缩略语，这些缩略语，尽管在一般普通词典中没有占有一席之地，但它却已约定俗成，被国际航运界及贸易界普遍接受和广泛使用。英文缩略语英文原文中文译文英文缩略语英文原文中文译文A?A?ALWAYSAFLOAT永远漂浮ABTABOUT大约，关于A／CACCOUNT计算A／CACCOUNTCURRENT账户ACCTACCOUNT账目，账户A?＆C?P?ANCHORS＆CHAINS锚和锚链试验台ACPTACCEPTA

2、NCE接受ADCOMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金ADD.COMMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金ADFTAFTDRAFT艉吃水ADV.ADVISE通知ADVADVANCE提前A?F?ADVANCEDFREIGHT预付运费A?F?B?AIRFREIGHTBILL空运运单AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS主要（租船）条款确认以后AGRDAGREED同意AGRTAGREEMENT协议AGTAGENT代理AGWALLGOINGWELL（取决于)一切顺利

3、A?H?AFTERHATCH后舱AMMORNING上午A?M?ABOVEMENTIONED上述的AMTAMOUNT金额、数额A?N?ARRIVALNOTICE到达通知A／PADDITIONAPRIMIUM额外保险费老船加保费APPRAPPROXIMATE大约APPROXAPPROXIMATE大约A/RALLRlSKSAGAINSTALLRISKS一切险、承保一切风险A/SAFTERSIGHT/ALONGSIDE见票后／船边ASAPASS00NASPOSSIBLE尽，决、尽速ASFASFOLLOWS如

4、下ASSTASSISTANT助理，援助ATLACTUALTOTALLOSS实际全损ATTNATTENTION由??收阅AUTOAUTOMATIC自动的A.VADVALOREM从价费率AVGAVERAGE平均，海损BABALECAPACITY包装容积BAFBUNKERADJUSTMENTFACTOR燃油附加费BALBALANCE平衡、余额、差额BUTCBALTIMEUNIFORMTIMECHARTER统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同BBBELOWBRIDGES桥楼以下（容积）BDBANKINGDA

5、YS银行工作日B／DBARDRAUGHT（河口）沙洲吃水BDIBOTHDATESINCLUSIVE包括首尾两日BDLBUNDLE捆B/EBILLOFEXCHANGE／BILLOFENTRY汇票／进口报告书BEAMBREADTHOFTHEVESSEL船宽BENDSBOTHENDS装卸港BFIBALTICFREIGHTINDEX波罗的海运价指数B／GBONDEDGOODS保税货物BGBAGS袋B／HBILLOFHEALTH健康证明书BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFE

6、RENCE波罗的海国际航运公会BIZBUSINESS业务B／LBILLOFLADING提单BLBLADINGBILLOFLADING提单BLFTBALEFEET包装尺码（容积）BLKBULK散装BLKRBULKER散装船BLTBUILT(船舶）建造（年月)BMBEAM横梁（船舶型宽）B.O.BUYER'SOPTION买方选择BOCBANKOFCHINA中国银行B/PBILLSPAYABLE应付票据B/RBILLSRECEIVABLE应收票据B.RGDSBESTREGARDS致敬，致意（电传尾常用结束语

7、）B/SBILLOFSALE／BILLOFSTORE抵押证券／船上用品免税单BS／LBILLSOFLADING提单（复）B／STBILLOFSIGHT临时起岸报关单，见票即付汇票B.T.BERTHTERMS/LINERTERMS班轮条款C.A.LCURRENCYADJUSTMENTFACTOR货币附加费CANCLCANCELLING解约，解除合同CAPTCAPTAIN船长CCCARBONCOPY抄送C.CCIVILCOMMOTIONS内乱C.C.CONTINUATIONCLAUSE连续条款CCIBCH

8、INACOMMODLTIESINSPECTIONBUREAU中国商检总局CCICCHINACOMMODITEISINSPECTIONCORPORATION中国商检总公司CCPITCHINACOUNCILFORPROMOTIONOFINTERNATIONALTRADE中国国际贸易促进委员会C&DCOLLECTEDANDDELIVERED运费收讫和货物交毕C／ECHIEFEFGINEER轮机长CERTCERTIFICATE证书C.F.CUBICFEET立方英