资源描述：
《The Comparative Study of English and Chinese Names 英汉姓氏文化的对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheComparativeStudyofEnglishandChineseNamesAbstract:Name,asaculturalcarrier,hasrichculturalconnotations.Itembodiesthecharacteristicsofthenationalculture,whichresultsinthegreatculturalgapbetweennamesindifferentcultures.Therearedifferencesaswellassimilaritiesinthestructureandtheoriginofnam
2、esandthewaytonamebetweenChineseandEnglish.Thedifferentfamilynamesreflectthedifferencesofcultureandhistory,andtheirsimilaritiesreflectthecommonnessofhumanity.BasedonthecomparativeanalysisofChineseandEnglishnationalname,thisthesisprobesintoculturaldifferencesofthenationalnamebetweenChinese
3、andEnglishnations,andrevealstheabundantculturalconnotationsandassociationsofChineseandEnglishnationalname.Keywords:Names,TheStructureoftheFullName,TheOriginoftheFamily,ThewaytoName,ChineseNation,EnglishNation,英汉姓氏文化的对比研究摘要：姓名作为一种文化载体，具有丰富的文化内涵，集中体现了民族文化的特点，英汉姓名因而存在着巨大的文化差异。英汉姓氏的结构、起源和取名方
4、式各自不同，但又具有相似之处。两种姓氏的不同，体现出各自不同的文化与历史；它们的相同之处，则反映出人类共性。通过对汉英民族姓名的对比分析，探讨了汉英民族姓名文化之间的差异，从而揭示了汉英民族姓名的丰富的文化内涵。关键词：姓名，姓名的构成，姓的起源，取名方式，汉民族，英民族1.TheBriefIntroductiontoNameEverybodyhashisownname.Aperson’snamenotonlyisthesimplesymbolsthatarewrittenbyafewstrokes,butcontainstherichculturalandtheide
5、ologicalandhistoricalbackgroundbehindit.Thefamilyisthebaseunitofthesociety.Andthetribeisrelatedbyblood.Pastandpresent,emperorsortheordinarypeople,namesarerelatedtoblood.Names,asthethreadofthefamilyhistoryandfamilytree,havetherecordoftheoriginofthefamilylineageandtheriseanddeclineaboutthe
6、family.Thosefamilytreesandfamilyhistoryaretheimportantdocumentsthatrecordthehistoricalexploitsandshowtheculturalcharacteristicsofthefamily.Itisthemicrocosmofthetrackofthehumancivilizedevolutionandthesocialdevelopment.Nameisalsothesymbolforthemembersofthesocietytodistinguisheachothers.Asa
7、recognitionsystem,itplaysanimportantroleinsocialcontact,politicalactivitiesandeconomiclives.Meanwhile,bystudyingnames,wecanknowthelanguage,history,geography,andreligionandclassstatusofonenation.Becausethesourceofname,andthechoiceofnamehavecloseconnectionwiththenationalhis
