近代中越艺术交流研究

《近代中越艺术交流研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、近代中越艺术交流研究韦韵瑶【摘要】本文从近代中越艺术交流的背景入手，对近代越南艺术对中国的影响和近代中国艺术对越南的影响进行了详细分析，提出这种艺术交流的重要意义。..关键词中国越南艺术交流中国和越南是邻国，自近代以来就有着非常频繁的交往。作为两国交流重要内容的艺术交流在两国交往中扮演着重要角色。艺术上的交流必然会带来经济的交流，实现艺术上频繁的交流是两国共赢的重要基础，因此对其展开研究有着重要意义。一、近代中越艺术交流的背景1、优越的地理位置中国和越南是邻国，近代以来，两国无论是在官方还是民间都有非常密切的联系，政治上的交流为艺术交流提供了前提

2、条件。另外一方面，中越两国在近代的民间交流更加密切，这主要是因为越南和我国的地理接壤点位于我国西南方，离我国的政治首都比较远，所以当地人大多都是自发与越南交往；再加上两国的语言可以互通，所以民间走动比较频繁。2、相似的历史遭遇自鸦片战争以来，我国遭受了西方列强的侵略，大量的土地被占领，从《南京条约》到《马关条约》、《辛丑条约》，我国慢慢沦为半殖民地半封建社会。为了反抗外国侵略，我国组织了全民族抗战，并取得了巨大胜利。与中国很相似，越南位于东南亚，并且是一个小国，在近代也遭遇了西方列强的侵略，自己的国家受到了欺辱，越南人民为了反抗外国侵略也组织了全

3、民族抗战。通过以上分析可以看出，两国在近代有着比较相似的历史遭遇，这就为两国的艺术交流奠定了历史条件。3、民族交往的推动因为中国和越南是邻国，所以在我国西南边境与越南接壤的地区，很多民族和越南一样，他们有着共同的语言、文化、民族传统，甚至很多越南人是中国人迁移过去的，这样就为两个艺术交流奠定了民族基础①。每个民族都有自己的传统节日，当我国西南边境地区举行盛大的民族晚会时，自然会吸引大批越南民众参加，从而加深了两国边境人民的感情。二、近代越南艺术对中国的影响1、近代越南艺术近代越南人民创造了丰富的文化艺术，并且这些艺术有着很顽强的生命力，在近代抵抗

4、了西方列强的同化②。越南艺术最初是其君主专制统治下的封建艺术，但是由于封建制度遭到了越南人民群众的抵抗，所以民间艺术得到发扬，民族文化进入一个崭新的阶段。越南艺术有着很浓的民族特色。从建筑方面来看，雕刻和装饰艺术比较发达，同时也反映了人民安逸的生活，比如著名的笔塔寺的“千手千眼佛”就是其中很有代表性的雕刻艺术，展现了人民的智慧。从歌舞等方面来看，越南歌筹是其中很有代表性的一种歌舞，最初是越南宫廷的歌舞，后来演变为民间庙会或者节日的一种庆祝方式，在越南的很多村寨都会凑钱搭戏台来表演。从绘画来看，越南有非常著名的肖像画和宗教画，并把这些画绘制在各种木

5、板、丝绸上，色彩鲜艳、耐用性强③。越南的民族绘画都取材于人民的日常生活，有着很浓的民间风格，反映了越南人民的生活和历史，包括军事战争、家长里短等。因此，近代越南艺术是丰富多彩、充满特色的，有着很浓的民间特点，在民间流传很广。2、近代越南艺术对中国的影响经过民族交往、贸易往来等，越南艺术传入我国，对我国的艺术产生了很深的影响。比如越南近代的建筑艺术包含各种磨漆制品和磨漆画，这种构造对我国的建筑也有很大影响，在我国西南地区（广西、云南）很多地方至今可以看到，他们的建筑都使用胶漆装饰，特别是一些贵重的亭台楼阁更是如此。另外一方面，近代越南的绘画经常放在

6、丝绸、木板上，起到很大的装饰作用，而这些丝绸、木板都作为越南的土特产品输往中国，越南绘画通过这种贸易在中国广为流传，不仅在西南地区，在中国其他地方也产生了很大影响，内地很多人开始模仿这种绘画形式。越南的歌舞在中国也产生了很大影响，主要还是通过民间的交往。上文提到我国西南地区和越南有着很深的民族渊源，很多民族都有着共同的节日，所以当我国西南地区庆祝民族节日时，越南的人民群众会带着自己的歌舞来参加，这样就使越南民间歌舞传入中国。三、近代中国艺术对越南的影响与越南相比，中国的文化博大精深，有着五千年的文化，并且也是唯一一个没有灭绝的四大文明。从建筑方面

7、来看，中国的建筑经过几千年的发展，已经形成了自己的风格，以大气、庄重为主④；从歌舞方面来看，我国的歌舞也是起源于宫廷，后来流传到民间，并且每个地域都有属于自己本民族的歌舞，特别是多民族聚居地的西南更是如此⑤；从绘画方面来看，我国古代画家数不胜数，很多著作流传于世，在民间也有非常丰富的绘画题材。近代中国虽然遭到了西方列强的侵略，但是本民族的文化依然得到发展，没有流失，这也为传入越南奠定了基础。中国艺术传入越南是通过多种方式进行的，不仅有民间的民族互动，还有官方的传播，中国在近代经常会派一些演出团到越南，也深受越南人民的喜爱。相比较越南，近代中国对其

8、影响更大，特别是在歌舞、绘画、建筑等方面。越南的很多戏曲都是受到中国戏曲的影响，因为近代中国很多剧团到越南演出，观看这种演出也成为越南人