TED演讲【“央视大裤衩”背后的故事】20160308.pdf

《TED演讲【“央视大裤衩”背后的故事】20160308.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Formuchofthepastcentury,architecturewasunderthespellofafamousdoctrine."Formfollowsfunction"hadbecomemodernity'sambitiousmanifestoanddetrimentalstraitjacket,asitliberatedarchitecturefromthedecorative,butcondemnedittoutilitarianrigorandrestrainedpurpose.Ofcourse,architectureisaboutfunction,butIwa

2、nttorememberarewritingofthisphrasebyBernardTschumi,andIwanttoproposeacompletelydifferentquality.Ifformfollowsfiction,wecouldthinkofarchitectureandbuildingsasaspaceofstories--storiesofthepeoplethatlivethere,ofthepeoplethatworkinthesebuildings.Andwecouldstarttoimaginetheexperiencesourbuildingscre

3、ate.过去好几个世纪，建筑物在一条著名的理论魔咒之下，「型随机能」这个理论曾经一度成为当代的伟大宣言及有害的的紧箍咒，因为这句话虽让建筑物摆脱了装饰的束缚，但也同时宣判建筑物走向功利严谨且倍受约束的终点。当然，建筑物与机能有关，但我想向BernardTschumi对这句话的重新改写致意，并同时提出一个我个人完全不同的见解。如果「型随小说」，我们可以这样想，建筑设计与建筑物是一个空间的故事，有关居住在那裡的人的故事，有关在裡面工作的人的故事，我们可以开始想像我们的建筑物创造出来的经历。Inthissense,I'minterestedinfictionnotastheimplausi

4、blebutasthereal,astherealityofwhatarchitecturemeansforthepeoplethatliveinitandwithit.Ourbuildingsareprototypes,ideasforhowthespaceoflivingorhowthespaceofworkingcouldbedifferent,andwhataspaceofcultureoraspaceofmediacouldlookliketoday.Ourbuildingsarereal;they'rebeingbuilt.They'reanexplicitengagem

5、entinphysicalrealityandconceptualpossibility.Ithinkofourarchitectureasorganizationalstructures.Attheircoreisindeedstructuralthinking,likeasystem:Howcanwearrangethingsinbothafunctionalandexperientialway?Howcanwecreatestructuresthatgenerateaseriesofrelationshipsandnarratives?Andhowcanfictivestori

6、esoftheinhabitantsandusersofourbuildingsscriptthearchitecture,whilethearchitecturescriptsthosestoriesatthesametime?在这样的概念下，我对小说感兴趣的原因，不是因为它的虚幻，而是它的真实。像是，建物风格对那些生活在裡面的居民有甚麽意义的那样的真实。我们的建筑物一开始是一些雏形、想法，它让我们了解生活或工作空间可以有甚麽不同，以及文化与媒体空间现今可以如何展现。我们的建筑物是真实的；它们会被建造出来，建筑物是一种实体物质与想法概念两者之间明确的合约产物。我认为我们的建筑物是一

7、种组织结构，它们的核心，的确是一种结构思想，像是一个系统:我们要如何把事情安排的具有机能性与经验性?我们要如何创造出可以引发一系列关系与故事脚本的结构?而我们在建筑物裡面的居民及使用者的虚幻故事要如何在描绘建筑物的同时也能让建筑物描绘出这些故事?Andherecomesthesecondtermintoplay,whatIcall"narrativehybrids"--structuresofmultiplesimultaneousstoriesthatu