双语安徒生童话

《双语安徒生童话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、★精品文档★双语安徒生童话　　双语安徒生童话：theFlax亚麻　　theflaxwasinfullbloom;ithadprettylittleblueflowersasdelicateasthewingsofamoth，orevenmoreso.Thesunshone，andtheshowerswateredit;andthiswasjustasgoodfortheflaxasitisforlittlechildrentobewashedandthenkissedbytheirmother.Theylookmuchprettierforit，andsodidtheflax.　　

2、“PeoplesaythatIlookexceedinglywell，”saidtheflax，“andthatIamsofineandlongthatIshallmakeabeautifulpieceoflinen.HowfortunateIam;itmakesmesohappy，itissuchapleasantthingtoknowthatsomethingcanbemadeofme.Howthesunshinecheersme，andhowsweetandrefreshingistherain;myhappinessoverpowersme，nooneintheworldc

3、anfeelhappierthanIam.”　　“Ah，yes，nodoubt，”saidthefern，“butyoudonotknowtheworldyetaswellasIdo，formysticksareknotty;”andthenitsungquitemournfully—　　“Snip，snap，snurre，Basselurre：thesongisended.”2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创14/14★精品文档★　　“No，itisnotended，”saidtheflax.“To-morrowthesunwillshine，orther

4、ainfeelthatIamgrowing.IfeelthatIaminfullblossom.Iamthehappiestofallcreatures.”　　Well，onedaysomepeoplecame，whotookholdoftheflax，andpulleditupbytheroots;thiswaspainful;thenitwaslaidinwaterasiftheyintendedtodrownit;and，afterthat，placednearafireasifitweretoberoasted;allthiswasveryshocking.“Wecanno

5、texpecttobehappyalways，”saidtheflax;“byexperiencingevilaswellasgood，webecomewise.”Andcertainlytherewasplentyofevilinstorefortheflax.Itwassteeped，androasted，andbroken，andcombed;indeed，itscarcelyknewwhatwasdonetoit.Atlastitwasputonthespinningwheel.“Whirr，whirr，”wentthewheelsoquicklythattheflaxco

6、uldnotcollectitsthoughts.“Well，Ihavebeenveryhappy，”hethoughtinthemidstofhispain，“andmustbecontentedwiththepast;”andcontentedheremainedtillhewasputontheloom，andbecameabeautifulpieceofwhitelinen.Alltheflax，eventothelast2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创14/14★精品文档★stalk，wasusedinmakingthisonepiece.“We

7、ll，thisisquitewonderful;IcouldnothavebelievedthatIshouldbesofavoredbyfortune.Thefernwasnotwrongwithitssongof　　“Snip，snap，snurre，Basselurre.”　　Butthesongisnotendedyet，Iamsure;itisonlyjustbeginning.Howwonderfulitis，thatafterallIhavesuffer