如何提高商务英语写作能力　

《如何提高商务英语写作能力　》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要:英国论文要提商商务英语写作能力，转变英语学习观念，培养基础英语写作能力足其基础和关键，而掌握商务英语各类体裁的写作要领也十分必要。相比之下，前者要艰巨得多，要付山巨大的努力。通过系统、长期、艰苦的努力，方能切实有效地提高商务英语写作能力。随着中国加入世界贸易组织，国内的“英语热”不断升温，商务英语尤其得到大批有志于国际经贸和外企工作的青年的青睐，参加BEC（剑桥商务英语证书｝考试的人越來越多。然而，不少考生比较惧怕其屮的写作题，该部分成了他们通过BEC考试的主要障碍之一。那么，如何提高商务英语写作

2、能力呢？1首先要培养一定的基础英语写作能力国内BEC考试的参加者有英语专业的学生或毕业生，有MBA（工商管理硕士）的攻读者或持有者，有非英语专业的本科生、大中专生或毕业生，有英语业余爱好者，等等。除部分考生（主要是來自英语专业的）外，不少考生写的英语错误很多，中国式英语连篇，没有几个完整的句子，而且有许多语用失误。因此，转变英语学习观念，培养基础英语写作能力是提岛商务英语写作能力的基础和关键。为此，必须抓好以下三个环节：1.1不断通过写作练习培养英语语法的应用能力，重视掌握有关词汇的用法，以便能运切实用

3、有关语法和词汇去写作。这是英语写作的基础。不少商务英语学习者只满足于记语法规则和单词的汉语意思,做标准化练习（主要是选择题），而一旦动笔写作，所写的英语不仅语法错误很多，而且用词不当的现象也比比皆是。例如，有些学习者会写出这样的句子:Ourproductionquantityisgoingupatanunprecedentedspeedinthehistory.Asrequesting,weattachillustratedcatalogueandapieceofpricetabletogivedeta

4、ilsforyoutorefer.实际上，他们想表达的意思为:0urproductionisgoingupataspeedunprecedentedinhis2tory.Asrequested,weendosedourillustratedcatalogueandapieceoflistgivingdetailsforyourreference.因此，学习者应尽快转变英语学习观念，改进学习方法，从以下两方而努力。1.1.1不仅要记住语法规则，更重要的是要通过做各种各样的写作练习，以达到在写作屮能正确运用

5、有关语法规则。学习者在写作屮极易出错的语法项目主要有:英语句子的基本结构（在英语书面语中，一般来说，除祈使句外，一个句子至少应有一个主语和一个谓语）；主谓在数等方面的一致;主句谓语与宾语从句的谓语的时态一致;定语、状语在句中的位置;名词单、复数的用法;代词的用法;介词的习惯性搭配;副词、形容词比较级与最商级的特殊用法;有关动词与其它动词的不定式或dng形式的习惯搭配等等。这些方而学习者在写作中要格外注意。1.1.2不仅要记住英语单词的汉语意思，更重要的是要通过阅读在上下文中准确掌握英语单词的用法。单词的

6、用法t主要是实词的用法）主要包括:单词的确切意思包括其情感意义、文体色彩等;它与有关同义词或近义词的区别;它的习惯性搭配。这样，学习者才能在写作中避免那些尽管语法上没有什么错误、用词却有明显错误的现象，如以上例子中出现的用productionquantity表示“产量”、用pricetable表示“价格表”、用attach表示“附上”等。1.2通过大量阅读逐渐培养英语思维，并掌握一些写好句子的技巧,以便在把句子写正确的同吋，不断培养用地道的英语把句子写好的能力。学习者的语法和词汇基本功既使很扎实，有时也

7、会写出如下不符合英语习惯的句子:ThankyouverymuchforOctober27’sinquiry.FIight513ofSouthwestAirwaysgoingtoNewYorkwilltakeoffat8:301omorrow.Weensuretohelpyouatanytime,expecttoseeyouatShanghaisoon.而地道的写法应分另ij为:WethankyouverymuchforyourinquirydatedOctober27.Flight513ofSouthw

8、estAirwaysforNewYorkwilltakeoffat8:30tomorrow.Weassureyouofourhelpwheneverpossibleandlookfor2wardtoseeingyouatShanghaisoon.类似的例子不胜枚举。“某些研宂发现，母语为汉语的学生在英语学习中所犯错误的51%来自母语干扰。”（束定方等,1996）为了彻底克服汉语的干扰，使写出的英语地道化,学习者应从以下两方面努力：1.2.1