资源描述:
《西方节日-英语ppt-(1)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WesternFestival西方节日中国和英语国家的文化差异显著地表现在节日方面。除中国和英语国家共同的节日(如,NewYear’sDay)处,双方还各有自己独特的节日。中国有theSpringFestival,theDragonBoatFestival,Mid—AutumnDay.等,英语国家有”Valentine’sDay(情人节),Easter(复活节),Aprilfool’sDay(愚人节),ThanksGivingDay(感恩节),ChristmasDay(圣诞节)等。中西方节日的风俗习惯
2、也很不相同。在节日里,对于别人送来的礼物,中国人往往要推辞一番,表现得无可奈何地接受,接受后一般也不当面打开。如果当面打开并喜形于色,可能招致“贪财”的嫌疑。而在英语文化中,人们对别人送的礼品,一般都要当面打开称赞一番,并且欣然道谢.因此,对西方节日的了解显得尤为重要如母亲节Mother'sdayThesecondSundayinMayisMother'sday.Mother'sdayisaspecialdayforeveryone!Onthatday,childrenusuallygivetheir
3、motherwithcards,presentsandflowers.Butmostofthepeople,likegivingtheirmotherscarnation(康乃磬)。SomebodysaidGodcouldnotbeeverywhereandhemademother.Mother,Iloveyou!Onthisdayweallsitbackandthinkabouthowmuchourmothersdoforus.千里试问平安否?且把思念遥相寄。绵绵爱意与关怀,浓浓情意与祝福,母亲节快
4、乐。Wherewouldwebewithoutyou,mom?妈妈,没有您我们将流落何方呢?ConsideringthequalityoffoodthatchildrenmaketheirmothersonMother'sDay,itbecomesapparentthatwithoutmoms,theirkidswouldstarvetodeath.想想母亲节时,孩子们为妈妈所做的早餐;很明显的,如果没有妈妈,孩子们将会饿死。母爱Valentine'sDayisonFebruay14theveryye
5、ar.Onthatday,peoplealwaysgivetheirloverssomerosesandchocolate(巧克力).Today,boysandgirlslooklikesweet.Theygotorestaurantsandhaveabigsupper.Valentine'scardsbecomemoreandmorebeautiful.情人节Valentine'sDay情人节情人节由来Once,thefriarwhoiscalledWalundingisputinprisonbec
6、auseofofficiate(主持)atamarriageforapairofsweethearts(爱人)inchurch,theelderwiththejail(监狱)blindpersondaughterlikeseachother.Walundinghasforgotthatselfbodyisinajail(监狱)completelyinbeingpassionately(激烈的)inlovewiththegirl.Someday,hehavefoundthemedicinalherb(药
7、草)beingabletoletagirlregainsight,heallhasdecocted(煎、熬)medicinalherbs(药草)forthegirleveryday.Thegirldoesnotwaittodolightbut,hewaitstohavedonethecourtverdict(判定)deathpenalty(死刑)but!Eleventhhourinhislife,thegirlhasrepliedtointelligibility(可懂的).Shefinallysee
8、ssweetheart‘sappearance,Walundingstilllosesbutlife.Beforelong,also,thegirldepressedbutdies.ThatdaypassingawayisaFebruary14ofthe3rdcenturyB.C.Afterwards,churchthatthisdayisfixedis“Walundingfestival”,isjust“Valentine’sDay”forcommem