资源描述：
《《大唐新语》词语研究与《汉语大词典》的修订》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《大唐新语》词语研究与《汉语大词典》的修订学校代码10530学号200808060571分类号H031密级硕士学位论文《大唐新语》词语研究与《汉语大词典》的修订学位申请人张文兰指导教师雷冬平副教授学院名称文学与新闻学院学科专业语言学及应用语言学研究方向词汇学二?一一年五月十日TheResearchonWordsin"NewAnecdotesoftheTangDynasty"andtheAmendmentsofGrandDictionaryofLanguageCandidateZhangWenlanSupervisorVice.Prof.LeiDongpingCollegeL
2、iteratureandJournalismCollegeProgramLinguisticsandAppliedLinguisticsSpecializationLexicologyDegreeMasterofArtsUniversityXiangtanUniversityDateMay10th,2011湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本
3、声明的法律后果由本人承担。作者签名:日期:年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名:日期:年月日导师签名:日期:年月日摘要在汉语研究史上,唐代是一个极其重要的阶段,这个时期的语料非常丰富,语言特色非常鲜明。《大唐新语》为唐元和时刘肃所撰,共十三卷,分为三十个门类,记载了自唐代武德初年至大历末年
4、的历史人物的言行事迹,是唐代史书语料中价值较高的笔记。从语言学角度看,《大唐新语》中蕴含的词汇数量非常丰富,结构形式多样。对《大唐新语》的词汇进行深入系统的研究,不仅有助于近代汉语词汇的研究,也有助于提高汉语权威辞书使用价值。基于以上认识,我们选择《大唐新语》词汇作为研究对象,参考相关文献和已有研究成果,将《大唐新语》与权威、科学的大型语文辞书《汉语大词典》进行对比研究,肯定《大唐新语》在词汇研究价值的同时,指出《汉语大词典》在收录词条、义项以及书证等方面存在的一些问题,力图对这部大型词典存在的疏漏之处进行补正。本文分五章对《大唐新语》的词语进行研究:第1章绪论。介绍《大唐
5、新语》及作者,《大唐新语》内容、版本、体例以及此书的研究现状,同时指出选题缘由,研究方法及研究意义。第2章词目漏收。通过辨察上下文意、训诂角度以及探析语素意义等方法,对《汉语大词典》未收《大唐新语》的词语进行细致地描写和考释。第3章释义商补。考察《汉语大词典》在释义不确及义项阙失方面存在的不足。第4章阙例增补。从《大唐新语》词语入手,指出《汉语大词典》的书证方面存在的问题,如:无证词条、孤证词条、书证晚出词条以及书证时代跨度较大词条等。以期为将来的辞书编纂和修订提供一些帮助。第5章结语。重申论文的基本观点,并提出论文的创新之处。同时,指出论文在写作过程存在的不足和对论文的展
6、望。我们认为,研究汉语史,特别是汉语词汇史,要重视对笔记语言的研究。只有比较全面、准确地考释词语的历史性,才能较为客观、科学的论断。关键词:《大唐新语》;《汉语大词典》;词条;释义;书证IAbstractInChineseresearchhistory,TangDynastyisanextremelyimportantstage,thelanguagematerialsarerich,thelanguagecharacteristicisverybright."NewAnecdotesoftheTangDynasty"isTangDynastyPersonLiuSuwrit
7、es,whichaltogetherthirteenvolumes,dividedinto30classes.thebook'shistoricalpersonageswordsanddeedsfacthaverecordedfrompreliminaryTangDynastyofWuDetoofthelastDALI.thisbook’slanguagematerialshavethevaluehighnoteIntheTangDynastyhistory.Lookingfromthelinguisticsang
