当代汉语词汇研究之反思

《当代汉语词汇研究之反思》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、当代汉语词汇研究之反思　　摘要：面对长期以来结构主义等学派在发挥巨大积极作用同时又具有深刻消极影响的状况，当前的汉语词汇研究，最好能突破结构主义框架，走出结构主义走势，回到最为根本之处，开启多维视角而突出人与生存空间互动这一主要视角，确立多层目标而突出认识民族“人”这一最高目标，拓展多向思路而突出“认知—解释—文化—哲学”这一基本思路。　　关键词：汉语词汇；词汇研究；结构主义；　　Abstract：Foralongtime，structuralismhasplayedquitedifferentpartsinlexicological

2、studiesofChinese，bothactiveandinactive.Atpresent，abettertheframeandreturntothemostessentialstate.Amulti-proportionvieanandspaceofexistenceasthemostprimary.Besides，ahierarchyofgoalsshouldbesetupan”inthenationalmindasthehighest.Finally，differentapproachesshouldbedeveloped

3、ostbasic.　　Key　　　　当代汉语词汇研究之反思　　摘要：面对长期以来结构主义等学派在发挥巨大积极作用同时又具有深刻消极影响的状况，当前的汉语词汇研究，最好能突破结构主义框架，走出结构主义走势，回到最为根本之处，开启多维视角而突出人与生存空间互动这一主要视角，确立多层目标而突出认识民族“人”这一最高目标，拓展多向思路而突出“认知—解释—文化—哲学”这一基本思路。　　关键词：汉语词汇；词汇研究；结构主义；　　Abstract：Foralongtime，structuralismhasplayedquitedifferentpa

4、rtsinlexicologicalstudiesofChinese，bothactiveandinactive.Atpresent，abettertheframeandreturntothemostessentialstate.Amulti-proportionvieanandspaceofexistenceasthemostprimary.Besides，ahierarchyofgoalsshouldbesetupan”inthenationalmindasthehighest.Finally，differentapproache

5、sshouldbedevelopedostbasic.　　Key　　　　在中国，在当代，以汉语词汇研究为事业、为责任的学人，大都不会忘记，自上古以来，在中华文化的传承与研究中，在汉语的研究中，词汇研究如何一直居于领先地位而发挥出了重要的先导作用、表现出了深厚的人文关怀；不能对于当代汉语词汇研究的状况无动于衷。早在1990年，语言学家刘叔新先生就已明确指出：“从本世纪初叶起，在德·索绪尔的语言学说的影响下，语言学共时的、结构形式的研究成为潮流；语言学中的几个结构主义学派都摒弃意义，将索绪尔所提出的成为语言符号一个方面的‘所指’排除出符号

6、，认为概念、意义属于实体范畴，而实体不是语言结构系统本身的东西。于是体现着‘实体’的词汇，被置于研究观察的视野之外。……心理主义的转换生成语法学派，虽然逐步强调意义分析对于句子生成规则的重要性，甚至将‘词汇’的分析作为一种基本规则列入生成语法规则系统之中，但是实际上只是临时零碎地对个别词作义素分析，以便在词语搭配上为句子语法规则提供语义选择的必要补充，并没有对整个词汇作全面的、系统的分析。”[1]2近来，语言学家胡明扬先生强调：“现代汉语研究的重点一直是语法，而词汇研究长期以来很少过问，一直是个薄弱点。似乎是从20世纪70年代开始才有

7、个别汉语词汇的著作问世，不过大都是参照苏联或西方国家的词汇学或词义学著作的理论和体系，加上汉语的一些例子写成的。……但遗憾的是，国外的理论往往离汉语的实际太远，解决不了汉语的不少实际问题。”(注：参看胡明扬为《词汇学词典学研究》所作的序言，商务印书馆2004年版。)两位先生的论断，诚挚尖锐，对于汉语词汇研究是一种有力的激励。　　当然，另一方面，最近20年来，中国许多汉语词汇研究者解放思想，扩大视野，引进推出，又有了丰富的收获。词汇研究朝着细致化的方向不断前进，专书研究、统计分析、语感测量等等新的方法不断运用，新的视角不断开拓，新的选题

8、不断出现，新的学者不断显露头角。可是，汉语词汇研究特别是汉语词汇理论，似乎仍然没有突破性的发展。　　那么，面对长期以来结构主义等等学派在发挥巨大积极作用的同时也带来深刻消极影响的状况，面对汉语词汇研究在古代曾经居于领先地