浅析军事新闻的文化融合与跨文化传播

《浅析军事新闻的文化融合与跨文化传播》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅析军事新闻的文化融合与跨文化传播　　文化融合对于军事新闻的跨文化传播来说是一个必备条件，下面是小编搜集整理的一篇探究军事新闻跨文化传播的论文范文，供大家阅读参考。　　【摘要】新闻是我们现代社会中信息传播的一种十分重要的方式，用来传播军事信息的新闻叫做军事新闻。新闻本身具有一定的文化内涵，两者相融合的新闻的传播效果以及影响度是超乎我们想象的。本文根据实际情况，对军事新闻的文化融合与跨文化传播进行研究。　　【关键词】军事新闻文化融合跨文化传播　　新闻的制作主要是以文化作为背景的，新闻在一系列的制作过程

2、中被编者在事实的基础上赋予了不同的文化内涵。军事新闻的传播途径有很多，大众媒体是一种重要传播途径，其传播对象的身份也有所差别。但是无论传播对象是谁，他们有生活在一片有文化基础的土地上，有着自己独特的文化观念。因此，军事新闻在传播过程中面临的一个大问题就是如何跨文化传播，这样才能体现出军事新闻的重要价值。　　一、文化融合与实现军事新闻跨文化传播的关系　　新闻之所以具有传播功能，其实是依赖于它所承载的各种各样的文化。因此，军事新闻一般在采集以及撰写阶段都会适时地融入一些世界领先的军事文化，使得新闻与新闻

3、的阅读者之间在文化领域有一定的接合点，进而进行军事方面的消息的传播。现在将各类文化融入到军事新闻之中已经成为了一种普遍现象，文化融合与实现军事新闻跨文化传播之间的关系是十分密切的，他们之间相互促进并且相互影响着。下面我们就针对这一问题进行简要的分析介绍。　　(一)军事新闻实现跨文化传播需要文化融合　　我们所说的军事新闻实现文化融合其实就是我们在认识到不同文化之间差异性的基础上，基于现代军事新闻最为质朴的文化，将其他种类的文化与我们所说的军事文化的相同点一起作为军事新闻的题材，写入新闻的内容之中，扩大

4、军事新闻的包容性，以满足更多读着的需求。信息流作为各类文化之间相互联系的重要桥梁与纽带，它的主要承载者之一就是我们所熟知的我们日常生活中随处可见的新闻。我们通过日常所看的各式各类的新闻不得不感慨新闻包罗万象的特征，一个个事件，或大或小，或好或坏，但都无一例外的映射着我们的地理环境，我们的科技发展问题，我们的经济发展问题以及我们的军事问题等。无论是以文字形式所表现出来的新闻还是以声音或者是影像表现出来的新闻，都承载着我们的各种文化，与此同时也履行着着文化的传播的重要使命。军事新闻所传播的肯定是军事方面

5、的相关信息，但是它所承载的却不单单只是军事文化，它包罗万象，是一个文化的万花筒。这主要是因为军事新闻的阅读者包含的不仅仅是军人，不仅仅是与军人有着密切联系的人，更多的是一大批热爱军事的人，是一些普通的人民。在这种情况下，军事新闻制作在保持主格调的基础上会融入一些其他的文化元素，使它更加贴近人群，只有这样才能实现军事新闻传播军事信息的重要功能，实现军事新闻的重要价值。因此，军事新闻实现跨文化传播需要文化融合。　　(二)文化融合对实现军事新闻跨文化传播有推动作用　　经过多年军事新闻制作工作我们不难看出，

6、我们的军事新闻若与一些时代特征比较明显的文化以及一些大家普遍了解的文化相融合，那么这条新闻的影响性以及打动人的程度都会有所提升，会受到大家的普遍认可以及欢迎。这就是文化融合对实现军事新闻跨文化传播所起到的重要作用，下面我们就对其具体作用进行简要的分析以及介绍。　　1.军事文化立足大众文化以求发展。大众文化在我们的印象中是功利性比较强的，它具有一定的争议性，但它对我们的社会发展所起到的重要推动作用是我们有目共睹的。军事文化相对于大众文化来说有着较高的精神境界，专业性也比较强，也真因为这些特点使得军事文

7、化在传播过程中受到了各种各样的阻碍。因此军事文化若想实现大面积的传播，那么它就应该借鉴以及学习大众文化的优点，使得军事文化也变成一种大众都可以接受的文化。军事新闻作为军事文化的主要传递者，更应该融合多种不同的文化，以促进军事信息的传播。　　2.军事新闻中融合融合民族精神。民族精神的本身就是一种文化的象征，虽然每一个国家以及每一个个人的追求有所不同，但是积极向上的精神是大家不约而同所推崇的。这样的道理应用到军事新闻中来也是如此。每一个国家的军队都有所区别，但是它们之间在文化层面上有不可否认的通性存在，

8、有些我们一经发现，而有的还有待我们的考察。军事新闻在传播军事信息的时候，要注意对全人类所共同推崇的精神的体现，与此同时注意体现我们伟大的民族精神。这样一来，我们的军事新闻的传播范围将不仅仅局限于我们的国家，它在国际上也会有一大批的阅读者，也不会仅仅局限于专业人群，而是扩展到了各类积极分子，我们的军事信息会变得国际化，最终实现军事新闻的跨文化传播。　　3.刚性军事文化和美学文化相融合。军事新闻的内容有它本身固定的模板，甚至于对于语言都有一定的约束。在这些约束下，军事新闻